Manuales relacionados para Velleman SW1
Resumen de contenidos para Velleman SW1
- Página 1 STOPWATCH CHRONOMETER CHRONOMÈTRE CRONÓMETRO STOPPUHR USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Página 2 VELLEMAN...
-
Página 3: Features & Specifications
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying a Velleman product! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. - Página 4 There are two operation modes: 1. Start/stop operation: Press the "START/STOP" button to stop the SW1 and the screen will display both the "STOP" mark and the elapsed time. Press the "START/STOP" button to continue the count or press the "LAP/RESET"...
- Página 5 3. Installeren van de batterij De SW1 is uitgerust met een batterijisolator om te voorkomen dat de batterij zou leeglopen wanneer u het toestel niet gebruikt. Gebruik een muntstuk om het batterijdeksel aan de achterkant van de SW1 los te schroeven. Volg hierbij de richting van de pijl.
- Página 6 6. Meten van de cyclustijd en van de rusttijd van een machine vóór het begin van de volgende cyclus (START/LAP/STOP). Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
-
Página 7: Installation De Pile
3. Installation de pile Le SW1 est équipé d'un isolateur de batterie afin d'empêcher la batterie de l'appareil de se vider lorsqu’il est inutilisé. Retirer le couvercle du compartiment de la batterie avec une pièce de monnaie en faisant attention à la direction des flèches. -
Página 8: Introducción
3. Introducir la pila El SW1 está equipado con un aislador de batería para evitar que la pila se agote si no la utiliza. Saque la tapa del compartimiento de pilas con una pieza de moneda. Siga las flechas. Quite el aislador, vuelva a introducir la pila. -
Página 9: Utilizar El Cronómetro
LAP/RESET: la indicación « SPLIT » desaparecerá y el cronometraje volverá a aparecer en la pantalla. El SW1 para el cronometraje al pulsar START/STOP después de la aparición de la indicación « SPLIT ». El cronometraje interno se para también y la indicación "STOP" aparece al lado de la indicación « SPLIT ». -
Página 10: Die Batterie Einlegen
3. Die Batterie einlegen Die SW1 verfügt über einen Batterie-Isolator, um zu verhindern, dass die Batterie leer läuft wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Verwenden Sie eine Münze, um das Batteriefach auf der Rückseite zu öffnen. Folgen Sie hierbei dem Pfeil. - Página 11 5. Um die Ruhezeit einer Maschine zwischen zwei Zyklen zu messen. 6. Messen der Zykluszeit und Ruhezeit einer Maschine vor dem Anfang eines neuen Zyklus (START/LAP/STOP). Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.