Visite nuestro sitio web: WWW.GDD.CA Para: Descubrir los nuevos productos de Instrumentation GDD Inc. Bajar de internet la última versión del manual de instrucciones del Transmisor PI 5000W de GDD. Entregarnos sus comentarios o preguntarnos sobre nuestros productos. Escríbenos a: gdd@gdd.ca Instrumentation GDD Inc.
Indice 1. INTRODUCCIÓN ..........................4 2. SEGURIDAD ............................4 3. DESCRIPCIÓN DEL TRANSMISOR ...................... 5 ....................5 ESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES ......................5 ESCRIPCIÓN DEL TRANSMISOR 3.2.1 Bornes (terminales) de transmisión ................. 5 3.2.2 Entrada de alimentación ....................7 3.2.3 Número de serie ......................
5000 W. 2. SEGURIDAD El TxII de GDD es fácil de usar y seguro. La transmisión se interrumpe en algunos microsegundos en caso de corto-circuito o cuando el circuito está abierto. Hay también un botón de parada de la emergencia que cierra rápidamente todo el poder dentro del transmisor. Sin embargo, para la protección de los usuarios, se recomienda seguir algunas medidas de seguridad.
No dude comunicarse con Instrumentation GDD Inc. si fuese necesario. 3.2 Descripción del transmisor En esta sección, los componentes del panel de control del TxII están ilustrados y explicados (ver figura 1 de la página siguiente). 3.2.1 Bornes (terminales) de transmisión Estos bornes sirven para conectar los cables de los electrodos.
Página 6
7- Ventana de 8- Ventilación con 6- Tablero visualización filtro indicador del 3- Número 4. Interruptor 5. Configuración de la corriente estado LEDs de serie Modo 1.0X / 1.5X Master-Slave 9- Visualización de la resistencia y del poder 2- Entrada de alimentación 10- Protección de circuito abierto...
3.2.2 Entrada de alimentación Este cable puede conectarse a cualquiera fuente de tensión de 220-240 VAC / 50-60 Hz. Puede corroborar las especificaciones sobre la placa descriptiva metálica que se encuentra sobre la caja de transporte Pélican. 3.2.3 Número de serie Cada aparato posee un número de serie diferente que permite identificarlo.
Los valores indicados se expresan en Watts (W). 3.2.10 Protección de circuito abierto (Cancel O.L.P.) El TxII de GDD está provisto de una protección interna contra los choques eléctricos. Está protección se activa automáticamente cuando los cables no están conectados a los bornes (circuito abierto) o cuando la corriente transmitida es inferior a 30 mA.
3.2.12 Turbo interruptor Las tensiones superiores a 1200V son accesibles sólo cuando el interruptor Turbo está en posición ON. Este interruptor permite seleccionar las tensiones 1400V / 1680V o 2000V / 2400V cuando el interruptor se encuentra respectivamente en la tensión 700V / 840V o 1000V / 1200V. NOTA: El transmisor puede tomar hasta 4 segundos antes de activar el turbo ON u OFF.
ésta es superior a 65°C. STOP TX: Este indicador luminoso indica que el TxII no transmite. Este LED se ilumina con el indicador de las alertas (WARNING). POWER LIMIT: Este indicador luminoso indica que el límite superior de la potencia ha estado superado.
Se puede utilizar un generador que transmite una potencia superior a 5000 W, en este caso, el TxII limitará la potencia a 5000 W. El transmisor TxII puede funcionar con un generador que transmite una potencia inferior a 5000 W, por ejemplo como uno de 700W. La potencia máxima se encuentra entonces limitada por la potencia del generador seleccionado.
5. EMPALME DEL GENERADOR 1. CONFIGURACIÓN MASTER-SLAVE 5.1 Conexión monofásica El transmisor está concebido para accionarse a partir de un generador de una única fase. La tensión de entrada se estima a 240 VAC. La figura siguiente demuestra el diagrama del cableado eléctrico.
5.3 Conexión de un transmisor a un generador de 3 fases Daños debidos a una mala conexión al generador de tres fases no estarán cubiertos por la garantía. Porque la tensión de entrada estimada del transmisor es de 240VAC, se deben tomar precauciones para realizar una conexión a un generador de 3 fases.
6. CONFIGURACIÓN MASTER-SLAVE A continuación, presentamos las etapas para la utilización de dos transmisores en modo Master- Slave: 1. Conecte el cable de sincronización amarillo al interfaz Master-Slave de cada transmisor. Este cable posee dos extremidades diferentes: una MASTER y la otra SLAVE. El transmisor se pone SLAVE o MASTER según la extremidad conectada al aparato.
Página 15
5. Asegurarse que el voltaje este colocado en mínimo (150 V) en ambos transmisores. 6. Colocar el interruptor MODE 1.0X / 1.5X en modo 1.0x. 7. Encender ambos transmisores. 8. Aumentar gradualmente el voltaje de los dos transmisores hasta que se detengan. Nota: La escala de tensión seleccionado en ambos transmisores no debería ser más de un paso diferente, con el fin de tener potencia que es lo más cerca posible transmitida por ambos transmisores.
LEAKAGE del transmisor por inyectando una pequeña corriente en el TxII cuando la polaridad de salida invierte al final del periodo OFF. OPEN LOOP: Este problema puede ser causado por un electrodo no conectado, un hilo eléctrico seccionado o un terreno demasiado resistente.
Página 17
3000 W (escala de 6000 mA a 500 V,), pero el TxII dejará de transmitir en la siguiente escala más alta (por ejemplo: 8400 mA a 700V) ya que tratar de transmitir alrededor 5880W. En tal caso, pruebe el modo de 1.5x en la escala de 500 V a fin de tener una potencia de salida intermedia, por ejemplo, alrededor de 4300W (7200 mA a 600 V).
Página 18
las corrientes telúricas, se debe mejorar los contactos entre electrodos y aumentar la corriente inyectada por el emisor a fin de aumentar el ratio señal/ruido. El ruido podría también ser de origen instrumental, causado por una rotura o defectuosidad de uno de nuestros aparatos, transmisor o receptor. Primero, se debe verificar los electrodos, disminuir la resistencia de contacto y asegurarse que no hay contactos intermitentes.
Tel. celular: +1 418 570 3408 En el caso de que un TxII de GDD se rompa mientras este cubierto por la garantía o por el contrato de servicio, entonces podrá ser reemplazado, sin costo y a pedido, durante el período de reparación, según la disponibilidad de los instrumentos.
9. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 5. PORTE TÉCNICO Dimensiones: TxII- 5000W con una caja de transporte azul: 34 x 52 x 76 cm TxII-5000W s lo: 26 x 45 x 55 cm ó Peso: TxII-5000W con una caja de transporte azul: ~ 58 kg...
GLOSARIO Polarización inducida: Método geofísico que consiste a enviar una corriente en el suelo de manera a medir su conductividad y su cargabilidad. El TxII de GDD es uno de los componentes principales de un sistema de polarización inducida. Corto circuito: Un circuito eléctrico está en cortocircuito cuando la resistencia entre dos bornes es nula, causan una corriente defectuosa.