Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
LÉALO ATENTAMENTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
BDP-93EU
Reproductor Blu-ray Disc

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oppo BDP-93EU

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LÉALO ATENTAMENTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO BDP-93EU Reproductor Blu-ray Disc...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Lista de Contenidos Información Importante............1 Precauciones......................2 Marcas registradas....................2 Tipos de disco compatibles ..................3 Discos que no se pueden reproducir ....................3 Cuidado y manejo del disco ....................... 3 Notas sobre la compatibilidad con BD-ROM..................4 Protección de derechos de autor ................4 Tratamiento de la información de región ...................
  • Página 4 Acceda al asistente de configuración fácil..................22 Seleccione la salida de vídeo principal.................... 22 Seleccionando la mejor resolución de salida .................. 23 Determinando la relación de aspecto de pantalla ................24 Seleccionando los ajustes de audio ....................26 Finalizando la configuración fácil ..................... 26 OPERACIONES BÁSICAS ............27 Reproducción de disco ..................
  • Página 5 Notas útiles ......................79 Solución de problemas ..................79 Especificaciones ....................81 Actualización del Manual del Usario ..............81 Lista de códigos de idiomas ................. 82 GARANTÍA LIMITADA..............83 OPPO BD UK Ltd. ofrece una garantía limitada de dos años ........ 83...
  • Página 7: Información Importante

    Información Importante PRECAUCIÓN: PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUBSTITUYE INCORRECTAMENTE. REEMPLACE SÓLO CON EL MISMO TIPO O EQUIVALENTE. ATENCIÓN: PARA PREVENIR EL PELIGRO ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LASER. USO DE DE DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA CONTROLES O AJUSTES O PROCEDIMIENTOS TAPA NI LAS PARTES INTERIORES NO DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS EXPOSICIÓN A RADIACIÓN PELIGROSA.
  • Página 8: Precauciones

    Los usuarios deben contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con OPPO BD UK Ltd, para informarse sobre dónde y cómo se puede realizar el reciclado. Marcas registradas ...
  • Página 9: Tipos De Disco Compatibles

    I N F O R M A C I Ó N I M P O R T A N T E Tipos de disco compatibles Tipe/Logo Características Manual Icon Discos de Películas y música en Alta Definición (HD) BD-ROM y BD-RE/BD-R discos BDMV y el modo de BDAV, incluyendo discos de 8 cm (de una sola capa) y discos de doble capa.
  • Página 10: Notas Sobre La Compatibilidad Con Bd-Rom

    Para garantizar la mejor experiencia de visualización posible, el reproductor puede necesitar un firmware o actualización de software de vez en cuando. Por favor, visite el sitio web de OPPO BD UK Ltd: www.oppo-bluray.co.uk para comprobar si hay actualizaciones disponibles.
  • Página 11: Instalación

    INSTALACIÓN Controles del panel frontal Botón de encendido Bandeja de discos Sensor de infrarrojos Controles de reproducción y de navegación Indicador de estado Botón ABRIR/CERRAR Display secundario Toma USB 2.0 Display principal Display Frontal Principal Display Principal Display Secundario Título – Cuando se ilumina el display muestra el tiempo 10.
  • Página 12: Conectores Del Panel Posterior

    I N S T A L A C I Ó N Conectores del panel posterior Toma LAN Ethernet Toma USB 2.0 Salidas Coaxial y Óptica de audio digital Salida HDMI 2 (Compatible 3D) Toma e-SATA 10. Toma RS-232C Salida de video compuesto Salida HDMI 1 (Compatible 3D ) 11.
  • Página 13: Mando A Distancia

    I N S T A L A C I Ó N Mando a distancia Teclas del mando a distancia CLEAR: Borra las entradas 22. DIMMER: Reduce el brillo numéricas en el display del reproductor TOP MENU: Muestra el TPO MENU de un BD o el 23.
  • Página 14: Parte Traser

    I N S T A L A C I Ó N Parte trasera 1. Dedo índice en hendidura 1: Cuando el dedo índice se coloca en esta hendidura mientras se sujeta el mando a distancia, el pulgar queda cerca de la las teclas de navegación (Cursores, ENTER, TOP MENU y POPUP MENÚ).
  • Página 15: Cambio Del Código Del Mando A Distancia

    "1", "2", o "3". Cierre la tapa de las pilas. Asegúrese de que el reproductor BDP-93EU está encendido y que la bandeja del disco está abierta. Oriente el mando a distancia hacia el reproductor. Pulse y mantenga pulsado el botón ENTER durante 5 segundos.
  • Página 16: Conexión A Una Pantalla (Métodos Recomendados)

    Hay dos terminales de salida HDMI (HDMI 1 y HDMI 2) en el panel posterior del BDP-93EU, los cuales se pueden conectar a su televisor. Se recomienda utilizar HDMI 1 para disfrutar de la calidad del procesador de video dedicado Marvell QDEO, y establecerlo en "Salida Principal"...
  • Página 17: Conexión Hdmi A Dos Televisores

    Método 2 - conexión HDMI directa a dos televisores Las dos salidas HDMI (HDMI 1 y HDMI 2) disponibles en el panel posterior del BDP-93EU sirven para poder conectar dos televisores a la vez, y cada salida puede enviar las señales de video y audio digital.
  • Página 18: Conexión Dvi

    HDMI-DVI para conectar el reproductor al TV. Este método de conexión ofrece video digital al televisor sin degradación de la señal. La salida de vídeo HDMI del Blu-ray Disc OPPO presenta la más alta calidad de vídeo y resolución posible. Se recomienda utilizar HDMI 1, ya que obtendrá...
  • Página 19: Conexión Por Video Componentes

    I N S T A L A C I Ó N Conexión por Video Componentes Método 4 – Conexión por Video Componentes al TV Si su televisor no tiene entrada de video digital, pero tiene entradas de vídeo por componentes, utilice cables de vídeo por componentes para conectar la salida de vídeo por componentes del reproductor a la del TV, y establezca la “Salida Principal”...
  • Página 20: Conexión A Un Sistema De Audio

    HDMI v1.3 con capacidad de decodificación de Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio. Por favor, consulte las especificaciones de su receptor para asegurar que cumple con los requisitos necesarios. Las salidas de HDMI en el BDP-93EU son HDMI v1.4, compatibles con HDMI v1.3 y versiones anteriores.
  • Página 21: Conexión A Un Receptor / Amplificador Con Entrada De Audio 7.1Ch/5.1Ch

    (subwoofer), SBL (Surround Posterior izquierdo) y SBR (Surround Posterior derecho) y conecte los terminales de salida analógica del Blu-ray Disc OPPO a las tomas correspondientes de los canales de entrada analógica de audio de su receptor A / V o amplificador.
  • Página 22: Conexión A Un Receptor / Amplificador Con Decodificador Dolby Digital O Dts

    I N S T A L A C I Ó N Conexión a un receptor / amplificador con decodificador Dolby Digital o Método 7 - Conexión de audio digital Por favor, utilice un cable coaxial de audio digital de 75 ohmios con conectores tipo RCA o un cable de fibra óptica de audio digital S/PDIF para conectar una de las salidas de audio digital a la entrada correspondiente en su receptor A/V.
  • Página 23: Conexión A Un Sistema De Audio Estéreo

    I N S T A L A C I Ó N Conexión a un sistema de audio estéreo Método 8 - Conexión de audio estéreo analógico Si su sistema de audio cuenta sólo con entradas de audio estéreo, o si desea conectar solo las tomas de audio estéreo, además de las envolventes a un sistema de audio que disponga de HDMI, salidas coaxial u óptica, se pueden conectar los dos canales frontales estéreo en FL (delantero izquierdo) y FR (delantero derecho) a las tomas del reproductor.
  • Página 24: Conexión A Un Sistema De Visualización Y De Audio Con Doble Hdmi

    Tenga en cuenta que, si bien la doble conexión HDMI es sólo un método recomendado, de hecho, tanto las salidas HDMI (HDMI 1 y 2) en el BDP-93EU pueden enviar señales de audio y vídeo digital al mismo tiempo, y se puede conectar a su televisor o receptor / amplificador por separado (véase las páginas 10 y 14 para más detalles).
  • Página 25: Conexión A Internet

    BD-Live y las funcionalidades en línea de actualización del firmware. El BDP-93EU ofrece dos métodos de conexión de red: a través del cable Ethernet o a través del adaptador inalámbrico externo incluido con el reproductor. Para la conexión de red más rápida y más estable, recomendamos el uso de cable Ethernet siempre que sea posible.
  • Página 26: Conexión A Internet A Través Del Adaptador Inalámbrico

    EE.UU. Conexión a Internet a través del adaptador inalámbrico El adaptador inalámbrico incluido en la caja del BDP-93EU ha sido pre-configurado para trabajar con el reproductor BDP-93EU. Es compatible con redes inalámbricas de 2,4 GHz 802.11b/g/n.
  • Página 27: Instalación Personalizada

    Instalación de un IR externo (control remoto por infrarrojos) El reproductor Blu-ray Disc OPPO BDP-93EU cuenta con un puerto IR EN en su panel posterior. Si el reproductor se va a instalar en un armario al que no puede accederse con el mando al sensor de infrarrojos incluido, se puede adquirir un sensor remoto de infrarrojos externo y conectarlo en el puerto IR en.
  • Página 28: Control Rs-232

    I N S T A L A C I Ó N Control RS-232 El BDP-93EU dispone de una toma de control RS-232 y se puede integrar en la mayoría de sistemas de control personalizado de cine en casa. Por favor, comente a su instalador que contacte con OPPO para el...
  • Página 29: Configuración Del Reproductor - Asistente Para La Instalación Fácil

    Si el Asistente de Configuración Fácil ya ha sido completado o cancelado, ya no aparecerá cuando se enciende el reproductor. En su lugar, verá la pantalla de fondo con los logos OPPO y Blu-ray Disc. Para tener acceso a Asistente de Configuración Fácil pulse el botón SETUP del mando a distancia, seleccione Configuración del...
  • Página 30: Seleccionando La Mejor Resolución De Salida

    Desafortunadamente, muchos televisores en el mercado no realizan correctamente el escalado. Por otro lado, si se establece en el Blu-ray Disc OPPO una salida aproximada a la resolución nativa del televisor, es más probable que se consiga una gran imagen.
  • Página 31: Determinando La Relación De Aspecto De Pantalla

    I N S T A L A C I Ó N 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p y 480i/576i. Tenga en cuenta que 1080p sólo se aplica a la salida HDMI. Si está activada para las salidas de video componente, automáticamente se escala (hacia abajo) a 1080i. Por favor, consulte las especificaciones de su TV para disponer de la mejor resolución.
  • Página 32 I N S T A L A C I Ó N Si usted tiene una pantalla de definición estándar ó 4:3, seleccione una de estas opciones: 4:3 Letterbox - TV 4:3 Letterbox. Elíjala si su pantalla es 4:3. La imagen en pantalla ancha se muestra en formato “letterbox”"...
  • Página 33: Seleccionando Los Ajustes De Audio

    Pulse el botón ENTER para cerrar el Asistente de Configuración Fácil. El reproductor estará listo para su uso. Usted verá una pantalla con los logos de Oppo y Blu-ray Disc. Por favor, siga leyendo el resto del Manual del Usuario para poder realizar ajustes básicos y avanzados y ¡disfrute de su nuevo Blu-ray Disc...
  • Página 34: Operaciones Básicas

    OPERACIONES BÁSICAS Reproducción de disco 1. Pulse el botón de encendido (POWER) para poner en funcionamiento el reproductor. 2. Pulse el botón OPEN/CLOSE (ABRIR) para abrir la bandeja de disco. 3. Coloque el disco con la etiqueta hacia arriba y el lado grabado hacia abajo.
  • Página 35: Pausa Frame-By-Frame

    O P E R A C I O N E S B Á S I C A S 2. Pulse el botón REV en el mando a distancia y el reproductor iniciará la reproducción retroceso rápido. Cada vez que pulse el botón REV cambia la velocidad de reproducción en el siguiente orden: NOTA Algunos discos Blu-ray que utilizan la tecnología BD-Java pueden tener su propia forma...
  • Página 36: Menú De Reproducción De Blu-Ray Disc

    O P E R A C I O N E S B Á S I C A S Menú de reproducción de Blu-ray Disc 1. Los discos Blu-ray por lo general contienen un menú superior y un menú pop-up (emergente). El menú principal aparece normalmente al comienzo de la reproducción, después de los trailers y los mensajes de copyright.
  • Página 37: Control De Volume

    Información sobre el formato de video: tipo de codificación, velocidad y relación de aspecto original. Control de volumen 1. En el BDP-93EU, el control de volumen sólo afecta a la salida de audio la analógica. No afecta a la salida de audio digital (HDMI, Coaxial y óptica), ya sea en formato de flujo de...
  • Página 38: Selección De Subtítulos

    O P E R A C I O N E S B Á S I C A S NOTA La disponibilidad de idiomas y canales de audio varía según el disco. Algunos discos DVD- Audio permiten la selección de pistas de audio con el botón AUDIO, mientras que otros requieren que el usuario las seleccione en el menú...
  • Página 39: Bd-Live

    O P E R A C I O N E S B Á S I C A S 2. El menú del disco por lo general cuenta con controles interactivos para encender/apagar el vídeo Picture-in-Picture (Imagen-en-Imagen) y el Programa de Audio Secundario. Por favor, utilice los controles para seleccionar el contenido deseado.
  • Página 40: Funciones Avanzadas

    Aunque es posible que desee establecer el sistema de salida de vídeo (PAL/NTSC) en su televisor, debe saber que el reproductor Blu-ray Disc OPPO convierte en su TV cualquier contenido que no esté en el formato correcto. La de salida por defecto es PAL para España.
  • Página 41: Zoom Y Relación De Aspecto De La Imagen

    F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Las resoluciones de salida disponibles son las siguientes: Salida PAL por HDMI 1 o HDMI 2: Auto  1080p(50Hz/24Hz)  1080i 50Hz  720p 50Hz ...
  • Página 42 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Los niveles de zoom disponibles dependen de la "Relación de Aspecto TV" seleccionada en el menú de configuración y ajuste de la relación de aspecto de los discos DVD o Blu-ray. Los siguientes niveles de zoom puede ser útiles para algunas aplicaciones especiales: 1) Reproducir BD o DVD 16:9 cuando "Relación de aspecto TV"...
  • Página 43: Niveles De Zoom Para Hdmi 2 Y Salida De Vídeo Analógica (Componentea)

    F U N C I O N E S A V A N Z A D A S 3) Reproducción de BD o DVD 4:3 cuando "Relación de aspecto TV" está ajustado en "16:9 Ancho/Automático” 1:1 - El reproductor mantiene la correcta relación de aspecto 4:3 y añade bordes a la izquierda y la derecha a los lados de la imagen.
  • Página 44: Desplazamiento De Subtítulos

    F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Desplazamiento de subtítulos Para los usuarios de una pantalla 2.35:1, los subtítulos pueden visualizarse cortados, ya que se sitúan fuera del área de la imagen. La función de desplazamiento de subtítulos puede ser útil para estos usuarios.
  • Página 45: Repetir Una Sección Seleccionada

    F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Repetir una sección seleccionada Para reproducir repetidamente una sección específica siga estos pasos: 1. Durante la reproducción normal, pulse el botón AB REPLAY en el mando a distancia en el punto de inicio deseado (punto A) para el modo de repetición.
  • Página 46: Reproducción Desde Una Ubicación Específica

    F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Reproducción desde una ubicación específica Discos DVD y Blu-ray Durante la reproducción de un disco DVD o Blu-ray, puede especificar un lugar para iniciar la reproducción mediante la introducción del título, capítulo o tiempo directamente.
  • Página 47: Discos Cd Y Sacd

    F U N C I O N E S A V A N Z A D A S NOTA Algunos discos pueden prohibir la operación de búsqueda. Usted no podrá seleccionar una búsqueda, o puede que aparezca el icono de "operación no válida" después de especificar una ubicación de búsqueda.
  • Página 48: Memoria Y Reanudación Automática

    F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Memoria y reanudación automática 1. El reproductor recuerda automáticamente la posición actual cuando se interrumpe la reproducción. Las operaciones tales como STOP, OPEN/EJECT o desactivar la alimentación, hacen que el reproductor recuerde la última posición de reproducción.
  • Página 49: Reproducción De Archivos Multimedia

    Reproducción desde una unidad USB o e-SATA El Blu-ray Disc Oppo BDP-93EU está equipado con dos puertos USB (uno en el panel frontal y otro en el trasero) y un puerto e-SATA en el panel trasero). Puede utilizar el puerto USB para conectar un dispositivo USB, o el puerto e-SATA para conectar un dispositivo e-SATA.
  • Página 50: El Menú Inicio (Home)

    Diferentes aplicaciones de Internet vía streamming pueden tener diferentes  asignaciones de función en el mando a distancia del BDP-93EU. Para salir de Netflix, pulse ENTER o el botón CLEAR. Para salir de Blockbuster, pulse repetidamente el botón RETURN hasta que se muestre el Menú Principal. Por favor, póngase en contacto...
  • Página 51: Reproducción De Archivos De Música

    R E P R O D U C C I Ó N A R C H I V O S M U L T I M E D I A Reproducción de archivos de música Para reproducir archivos de música digital almacenados en una unidad de disco USB o e- SATA, seleccione "Music"...
  • Página 52: Reproducción De Archivos De Películas

    R E P R O D U C C I Ó N A R C H I V O S M U L T I M E D I A Las siguientes operaciones están disponibles mientras el "Ahora suena" se muestra en pantalla: •...
  • Página 53: Visualización De Archivos De Fotos

    R E P R O D U C C I Ó N A R C H I V O S M U L T I M E D I A Visualización de archivos de fotos Para ver los archivos de fotos en un disco óptico, USB o e-SATA, seleccione "Foto" en el menú de Inicio. El primer paso es seleccionar el "Disco de datos", dispositivo USB o e-SATA dispositivo que contiene los archivos de fotos.
  • Página 54: Opciones Del Menú De Configuración

    La sección Menú de configuración es el nivel más alto en la configuración del Menú de configuración. En el Oppo BDP-93EU hay seis (6) secciones de configuración que aparecen en la columna izquierda de la pantalla del menú de configuración. Estas son: Ajuste de reproducción, Ajuste de imagen, Ajuste del formato de audio, Ajuste de audio, Configuración de dispositivos y Configuración de red.
  • Página 55 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N La ilustración de la página anterior presenta una clara descripción de los diversos elementos y su contexto. En este pantalla, como ejemplo, se indica como seleccionar el parámetro Off del modo de Reproducción automática en la sección Configuración de reproducción.
  • Página 56 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N 4. Para seleccionar un valor de la lista de ajustes disponibles, pulse los botones ARRIBA/ABAJO botones y pulse ENTER para confirmar.
  • Página 57: Configuración De La Reproducción

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Configuración de la reproducción "Configuración de reproducción" está diseñado para configurar las preferencias de reproducción de contenidos diversos.
  • Página 58 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Calificaciones BD - Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar la calificación de edad permitida en discos Blu-ray. "Off" significa que no hay control de las calificaciones y que todos los discos pueden ser reproducidos.
  • Página 59: Configuración De Video

    Las opciones de esta sección son las siguientes: 1. Ajuste de la imagen: Para ajustar los parámetros de control de imagen. El Blu-ray Disc Oppo BDP-93EU ofrece una amplia gama de controles de imagen. Por favor, consulte Ajuste de la imagen en la página ¡Error! Marcador no definido.
  • Página 60 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N la compatibilidad 3D del televisor o proyector. Si ambos están equipados con reproducción 3D, el reproductor envía vídeo en 3D a por la salida HDMI.
  • Página 61 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N NOTA No seleccione "Multi-sistema" si su televisor no es compatible con los sistemas NTSC y PAL. La pantalla de TV puede convertirse en una pantalla en negro al insertar un disco codificado en un sistema diferente si su televisor no es compatible.
  • Página 62: Ajuste De La Imagen

    On - Después de unos 3 minutos de inactividad, el reproductor mostrará una animación del logo OPPO en movimiento sobre un fondo negro. Esto permite que la mayoría de las áreas de la pantalla no sufran desgaste cuando no se muestra video.
  • Página 63 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Para obtener información sobre cómo elegir a su salida de video principal, diríjase a la página 52. Utilice los botones IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar la opción deseada y pulse el botón ENTER para que aparezca el Menú...
  • Página 64 6. Nitidez: Para ajustar la nitidez de salida de vídeo. Nitidez (también llamado Detail/Edge en los anteriores reproductores OPPO) es una función de procesado de vídeo que puede controlar la nitidez de la imagen, pero al mismo tiempo, puede causar efectos no deseados.
  • Página 65: Opciones De Hdmi

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N En el nivel 5, el reproductor activa los sistemas CAR y Motion Adaptive VNR, y los sitúa ...
  • Página 66 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N 3. Color Profundo (HDMI 1) - Para seleccionar el modo de color profundo para la salida HDMI 1. Color Profundo es una opción para algunos televisores o proyectores que disponen de una entrada HDMI v1.3 o superior.
  • Página 67: Configuración Del Formato De Audio

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Configuración del formato de audio La "Configuración del formato de audio" Menú de Configuración le permite configurar las preferencias de los formatos para la salida de audio.
  • Página 68 NOTA En el BDP-93EU, el "LPCM Rate Limit" también puede afectar al rendimiento de audio analógico. El ajuste a "192K" puede ayudar a conseguir la mejor calidad de audio analógico. 5. Salida SACD: Para seleccionar el formato de salida de audio de SACD (Super Audio CD). Las opciones son: PCM - Los datos SACD Direct Stream Digital (DSD) se convierten en datos PCM.
  • Página 69 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N DSD – Los datos SACD DSD datos se envían a través de HDMI sin conversión. Para las salidas de audio analógico, los datos DSD se convierten en señales analógicas directamente a través del DAC (convertidor digital a analógico) interno.
  • Página 70: Tabla De Referencia De Las Señales De Audio

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Tabla de referencia de las señales de audio Los discos Blu-ray pueden incluir muchos tipos de formatos de audio, algunos de los cuales son de alta resolución, tales como Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio.
  • Página 71: Opciones Recomendadas Para El Formato De Audio

    Dependiendo de su método de conexión de audio/video, puede ser necesario ajustar las opciones de formato de audio del Reproductor de discos Blu-ray OPPO para que coincidan con su configuración. Por favor, consulte los métodos de conexión de vídeo y audio descritos anteriormente en esta guía.
  • Página 72 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Audio Multicanal Analógico al Receptor Si el reproductor se conecta a un receptor A/V de 7.1 canales a través de las tomas de audio analógico de 5.1 canales con 8 o 6 cables RCA (como se describe en "Método 6"...
  • Página 73: Configuración Del Procesado De Audio

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Configuración del procesado de audio La "Configuración del Procesado de Audio" del Menú de Configuración le permite configurar la forma en que el reproductor procesa de señales de audio antes de enviarlos a la salida.
  • Página 74: Tono De Prueba

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Modo Down Mix Este modo mezcla los canales de audio realizando una conversión a un menor número menor de canales.
  • Página 75: Ajuste De Los Altavoces

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Ajuste de los altavoces Para cada altavoz en el sistema de cine en casa se puede establecer su tamaño, distancia y nivel de volumen.
  • Página 76 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N 2. Distancia: Los parámetros de distancia de los altavoces establecen el control de retardo para el canal de audio correspondiente.
  • Página 77: Ejemplo Del Ajuste De Retardo De Canal

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Los altavoces delanteros, envolventes y traseros están configurados como parejas. Los cambios en el tamaño de un altavoz cambiarán automáticamente el del otro altavoz de la pareja.
  • Página 78 O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N ENTER para hacer la selección. Esta opción se aplica a todos los altavoces (central, delantero, traseros y envolventes).
  • Página 79: Configuración Del Dispositivo

    Mediante Disco – Deberá disponer de un disco con la actualización del firmware de OPPO BD UK Ltd o descargar una imagen de disco desde el sitio web OPPO BD UK Ltd y grabar su propio disco de actualización. Por favor, siga las instrucciones que vienen con el disco de actualización.
  • Página 80 C O N F I G U R A C I Ó N 4. Código de control remoto: El Blu-ray Disc Oppo BDP-93EU puede utilizar a una de las 4 series de códigos de control a distancia. El valor predeterminado es "Código 1". Si tiene otros productos OPPO ubicados cerca del BDP-93EU los otros equipos pueden responder a las órdenes del mando...
  • Página 81 Dispositivo de almacenamiento - Selecciona el dispositivo de almacenamiento que debe ser utilizado como almacenamiento de contenidos. El Oppo BDP-93EU está equipado con 1 GB de memoria flash interna. Hay dos puertos USB puertos en el reproductor que pueden aceptar una unidad USB para ser utilizado como lugar de almacenamiento de datos.
  • Página 82: Configuración De Red

    O P C I O N E S D E L M E N Ú C O N F I G U R A C I Ó N Configuración de red La "Configuración de red" del Menú de Configuración le permite configurar los parámetros de la Conexión a Internet del reproductor, probar la conexión y restringir el acceso a BD-Live.
  • Página 83 A continuación, una prueba de conexión se realiza automáticamente y el resultado se muestra en la pantalla. Iniciar Nueva - Inicia una nueva configuración inalámbrica. El BDP-93EU soporta tres métodos de configuración inalámbrica y las opciones disponibles son: ...
  • Página 84 C O N F I G U R A C I Ó N  WPS- Inicia Wi-Fi Protected Setup. El BDP-93EU es compatible con el estándar WPS para proporcionar un establecimiento fácil y seguro de una red doméstica inalámbrica. Las opciones disponibles son: ...
  • Página 85 DNS 1: Dirección IP principal del servidor DNS (Domain Name System). DNS es el mecanismo para traducir las direcciones legibles (como www.oppo-bluray.co.uk) a direcciones IP numéricas. Cuando "Configuración IP" está ajustado a "Auto (DHCP)", el valor que se muestra aquí se obtiene por medio de DHCP y no se puede cambiar.
  • Página 86: Referencias

    OPPO Solución de problemas Use esta tabla para resolver los problemas generales de funcionamiento. Si hay algún problema que no se puede resolver póngase en contacto con su centro de servicio OPPO Síntoma Posible causa Solución...
  • Página 87 R E F E R E N C I A S Color incorrecto Incorrecta selección del Si utiliza HDMI para la salida de video, compruebe el espacio de color ajuste del espacio de color en el televisor y el 33, 53 reproductor.
  • Página 88: Especificaciones

    Especificación nominal. Actualización del Manual del Usuario Una versión actualizada del Manual del usuario está disponibles online en el sitio web de OPPO BD UK Ltd (www.oppo-bluray.co.uk). Para leer o descargar online la última versión del Manual del usuario, entre en www.oppobluray.co.uk y haga clic en la pestaña Customer Services en la parte superior de la página.
  • Página 89: Lista De Códigos De Idiomas

    R E F E R E N C I A S Lista de códigos de idiomas Código Idioma Código Idioma Código Idioma 7285 Hungarian 8084 Portuguese 6565 Afar 7289 Armenian 8185 Quechua 6566 Abkhazian 7365 Interlingua 8277 Rhaeto-Romance 6570 Afrikaans 7378 Indonesian 8279...
  • Página 90: Garantía Limitada

    Esta garantía se aplica únicamente a los productos de la marca OPPO comprados a OPPO BD UK Ltd o en un centro OPPO BD UK Ltd minorista en el Reino Unido o en otro país europeo. Esta garantía sólo es aplicable al país en el que se adquirió el producto y la garantía no se aplica a los productos de la marca OPPO vendidos por los minoristas no autorizados OPPO BD UK Ltd, para cualquier compra fuera del Reino Unido u otros países europeos fuera del Reino Unido el que fue adquirido...
  • Página 91  Si se determina por el servicio al cliente de OPPO que su producto necesita reparación o sustitución, una autorización de devolución de mercancía (RMA) será emitida a su nombre, junto con las instrucciones de devolución y la dirección de servicio al cliente de OPPO.
  • Página 92 519xxxxx V1.0...
  • Página 93 www.oppo-bluray.co.uk...

Tabla de contenido