Manuales relacionados para Oppo BDP-105D
Resumen de contenidos para Oppo BDP-105D
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LÉALO DETENIDAMENTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO BDP-105D (EU) Reproductor Blu-ray Disc...
- Página 2 Lista de contenidos INFORMACIÓN IMPORTANTE................1 Instrucciones de seguridad importantes................2 Precauciones........................2 Marcas registradas......................2 Tipos de discos compatibles....................3 Discos que no se pueden reproducir................4 Notas sobre la compatibilidad con discos BD ROM..........4 Cuidado y manejo de los discos................4 Protección de derechos de autor.................4 Advertencia de Cinavia....................5 Advertencia deGracenote....................5 Información sobre el Código de región................5...
- Página 3 Conexión a dos TVs mediante HDMI..............14 Conexión a un TV mediante DVI................15 Conexiones de audio alternativas................16 Conexión a un Receptor o Amplificador A/V mediante salidas analógicas....16 Conexión a un Receptor o Amplificador A/V mediante S/PDIF (Coaxial/Optica)...17 ENTRADA HDMI / MHL INPUT del BDP- 103D...............18 Conexión a Internet..................
- Página 4 INFORMACIÓN IMPORTANTE EL APARATO NO DEBE SER EXPUESTO A GOTEO O SALPICADURAS, Y NO COLOQUE SOBRE EL APARATO RECIPIENTES CON LÍQUIDO, COMO FLOREROS. PRECAUCIÓN: PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUBSTITUYE INCORRECTAMENTE. REEMPLACE SÓLO CON EL MISMO TIPO O EQUIVALENTE. ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LASER.
- Página 5 Los usuarios deben contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con OPPO BD UK Ltd, para informarse sobre dónde y cómo se puede realizar el reciclado..
- Página 6 Corporation. • logos “Source Direct” y “True 24p” son marcas Todas las demás marcas comerciales son propiedad de • registradas de OPPO Digital, Inc. sus respectivos propietarios. “Netflix” es una marca registrada de Netflix, Inc. • Tipos de disco compatibles Logo Características...
- Página 7 Para garantizar la mejor experiencia de visualización posible, el reproductor puede necesitar un firmware o actualización de software de vez en cuando. Por favor, visite el sitio web de OPPO BD UK Ltd: www.oppo-bluray.co.uk para comprobar si hay actualizaciones disponibles.
- Página 8 I N F O R M A C I Ó N I M P O R T A N T E Advertencia de Gracenote Los datos de música y la tecnología de detección de vídeo y afines son proporcionados por Gracenote ®. Gracenote es el estándar de la industria de la música y la tecnología de reconocimiento de vídeo y entrega de contenidos relacionados.
- Página 9 I N S T A L A C I Ó N INSTALACIÓN Controles del panel frontal 10. Señal MHL-Compatible Botón de encendido Sensor de infrarrojos Indicador de encendido Entrada USB 2.0 HDMI Display frontal Control de reproducción y 11. Entrada para auricular Bandeja de discos Navegación estéreo...
- Página 10 I N S T A L A C I Ó N Conectores del panel trasero Puerto Ethernet LAN Salida Balanceada Estéreo 13. Puerto de control RS-232C Entrada HDMI Input (Trasera) Salida HDMI 1 (3D Compatible) 14. Entrada digital óptica de audio Salida de Diagnostico de Video Salida HDMI 2 (3D Compatible) 15.
- Página 11 I N S T A L A C I Ó N Mando a distancia Teclas del mando a distancia POWER: Tecla de encendido 20. INPUT: Selecciona fuente de y apagado entrada 21. VUDU: botón de acceso a NETFLIX: acceso a Netflix PURE AUDIO: Apaga o VUDU (solo en USA) enciende el vídeo...
- Página 12 I N S T A L A C I Ó N Parte trasera Dedo índice en hendidura 1: Cuando el dedo índice se coloca en esta hendidura mientras se sujeta el mando a distancia, el pulgar queda cerca de la las teclas de navegación (Cursores, ENTER, TOP MENU y POPUP MENÚ).
- Página 13 Cambio del código del mando a distancia El mando a distancia tiene tres códigos remotos para reproductores OPPO. El valor por defecto es "Código 1". Si cuenta con otros productos OPPO y está cerca del BDP-103D, éstos pueden responder al control remoto del BDP-103D.
- Página 14 I N S T A L A C I Ó N Tipos de conexionado Conexión a un Receptor A/V mediante HDMI • Si dispone de un receptor compatible con HDMI que soporte audio HDMI, sólo tiene que conectar un cable HDMI desde el reproductor a su receptor y activar audio HDMI en el receptor (consulte el manual de su receptor para obtener más información).
- Página 15 I N S T A L A C I Ó N Conexión a un TV y a un Receptor A/V mediante dos HDMI El BDP-103D cuenta con conexión "Dual HDMI" para asegurar que se puede disfrutar de la más alta calidad •...
- Página 16 I N S T A L A C I Ó N Conexión a un TV mediante HDMI Si su televisor tiene una entrada HDMI (High-Definition Multimedia Interface), puede utilizar el cable HDMI • incluido para conectar el reproductor al TV. Este tipo de conexión transmite el vídeo y el audio en formato digital a través de un único cable.
- Página 17 I N S T A L A C I Ó N Conexión a dos TVs mediante HDMI Las dos salidas HDMI (HDMI OUT 1 y HDMI 2 OUT) disponibles en el panel posterior de BDP-103D pueden • ser conectado a dos televisores al mismo tiempo, y cada salida puede entregar tanto vídeo digital como señales de audio.
- Página 18 NOTE HDCP son las siglas de High-Bandwidth Digital Content Protection. La salida HDMI del Blu-ray Disc OPPO utiliza HDCP para encriptar el audio digital y el vídeo. El TV debe soportar HDCP para poder descifrar el contenido y mostrarlo correctamente.
- Página 19 I N S T A L A C I Ó N Conexiones de audio alternativas Conexión a un Receptor A/V o Amplificador mediante las salidas analógicas Por favor, utilice 8 cables de audio audio tipo RCA para conectar el FL (delantero izquierdo), FR (delantero •...
- Página 20 I N S T A L A C I Ó N Conexión de un Receptor A/V o Amplificador mediante S/PDIF (Coaxial / Optical) Utilice un cable coaxial de audio digital de 75 ohmios con conectores tipo RCA o un cable de fibra óptica de •...
- Página 21 TV box, mobile phone or camcorder to the HDMI IN port(s). You can use the INPUT button on the OPPO remote to open the Input Source Menu, which allows you to select the corresponding HDMI IN port.
- Página 22 I N S T A L A C I Ó N Conexión a Internet El BDP-103D ha mejorado significativamente sus capacidades de conexión a Internet en comparación con sus predecesores, así como la comunicación en la conexión doméstica Mis Sitios de Red para el intercambio de archivos a través de DLNA.
- Página 23 I N S T A L A C I Ó N NOTA Conecte el puerto LAN del reproductor a un puerto Ethernet que soporte 10BASE-T o 100BASE- • TX. Conexión a cualquier otro puerto o gatos, como una toma de teléfono, puede dañar el reproductor.
- Página 24 • dispositivo conectado o al reproductor . • Por favor, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de OPPO si va a ubicar el • reproductor en sistema de distribución IR. En atención al cliente podrán ofrecer recomendaciones sobre cómo conectar correctamente las señales de control.
- Página 25 Within a few seconds, the player will load the factory default settings and you will see the Home Menu with an OPPO logo. The player is now ready for use. Enjoy your new OPPO Blu-ray Disc Player! Please follow the rest of the user manual for information on basic and advanced operations.
- Página 26 I N S T A L A C I Ó N Para ambas salidas HDMI, las resoluciones de salida disponibles son las siguientes: 4Kx2K, Auto, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p, 480i/576i, y Source Direct. Si se selecciona Auto, el reproductor determinará la resolución de salida basada en la mejor resolución de la señal de que el televisor puede mostrar.
- Página 27 I N S T A L A C I Ó N OPERACIONES BÁSICAS Reproducción de discos Pulse el botón POWER para poner en funcionamiento el reproductor. Pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja de disco. 3．Pulse el botón OPEN/CLOSE de nuevo para cerrar la bandeja. 4．El reproductor leerá...
- Página 28 I N S T A L A C I Ó N Program Play: Reproducción de las pistas de audio en una secuencia preferida (sólo disponible en la reproducción de CD). Durante la reproducción de discos DVD, BD y archivos de video: Ajuste de subtítulos: Ajusta la posición de los subtítulos en la pantallas.
- Página 29 I N S T A L A C I Ó N Reproducción lenta P ara reproducir la imagen en cámara lenta siga los siguientes pasos: Pulse el botón de pausa del mando a distancia para detener la reproducción. Pulse el botón FWD para seleccionar una velocidad de reproducción lenta hacia adelante.
- Página 30 I N S T A L A C I Ó N Información en pantalla 1. Durante la reproducción de un disco DVD o Blu-ray, pulse el botón DISPLAY del mando a distancia para mostrar la información del estado; en el caso de los discos CD y SACD, la información de estado se muestra de ...
- Página 31 O P E R A C I O N E S B Á S I C A S MUTE Pulse el botón MUTE en el mando a distancia durante la reproducción para desactivar la salida de audio. La pantalla del televisor mostrará un icono de silencio (mute).
- Página 32 2. Utilice los botones arriba / abajo para elegir el canal ARC requerido. 3. Siempre se puede seleccionar BLU-RAY PLAYER para volver a la Home del menú de OPPO. NOTA Audio Return Channel (ARC) es una función nueva en HDMI v1.4 que permite enviar señales de •...
- Página 33 O P E R A C I O N E S B Á S I C A S BD-Live Algunos títulos de discos Blu-ray se presentan con la función BD-Live. BD-Live ofrece contenidos extras adicionales descargables y programas interactivos on line. La disposición del contenido BD-Live varía según los discos y estudios, y puede incluir subtítulos adicionales, comentarios, trailers, juegos y chat on line.
- Página 34 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S FUNCIONES AVANZADAS Resolución El BDP-103D es compatible con múltiples salidas de resolución. Para saber con detalle sobre cómo elegir la mejor salida resolución diríjase a la página 22 de este manual.
- Página 35 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Zoom y relación de aspecto de la imagen Esta función de zoom cambia la relación de aspecto (ancho de imagen vs. altura).
- Página 36 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S 1) Reproducción de BD o DVD 4:3 cuando "Relación de aspecto TV" está ajustado en "16:9 Wide" 1:1 - La imagen llena toda la pantalla 16:9, pero se estira horizontalmente. Las imágenes •...
- Página 37 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Desplazamiento de subtítulos Para los usuarios de una pantalla 2.35:1, los subtítulos pueden visualizarse cortados, ya que se sitúan fuera del área de la imagen. La función de desplazamiento de subtítulos puede ser útil para estos usuarios.
- Página 38 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Repetir una sección seleccionada Para reproducir repetidamente una sección especifica siga estos pasos: 1. Durante la reproducción normal, pulse el botón AB REPLAY en el mando a distancia en el punto de inicio deseado (punto A) para el modo de repetición.La pantalla del televisor mostrará...
- Página 39 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Reproducción desde un pasaje específico Discos DVD y Blu-ray Durante la reproducción de un disco DVD o Blu-ray, puede especificar un lugar para iniciar la reproducción mediante la introducción del título, capítulo o tiempo directamente.
- Página 40 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S NOTA Algunos discos pueden prohibir la operación de búsqueda. Usted no podrá seleccionar una • búsqueda, o puede que aparezca el icono de "operación no válida" después de especificar una ubicación de búsqueda.
- Página 41 F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Memoria y reanudación automática 1. El reproductor recuerda automáticamente la posición actual cuando se interrumpe reproducción. operaciones tales como STOP, OPEN/EJECT o desactivar la alimentación, hacen que el reproductor recuerde la última posición de reproducción.
- Página 42 R E P R O D U C C I Ó N D E A R C H I V O S M U L T I M E D I A NOTA · El modo Pure Audio se cancela automáticamente cuando la unidad está apagada o cuando se detiene la reproducción.
- Página 43 REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA Además de reproducir formatos estándar basados en discos como Blu-ray Disc, DVD, CD y SACD, el Oppo BDP-105EU puede reproducir archivos multimedia. Así, puede disfrutar de música digital, películas y fotos almacenadas en un disco óptico (CD o DVD), una unidad USB (Universal Serial Bus), o una unidad e- SATA (Serial ATA externo).
- Página 44 R E P R O D U C C I Ó N D E A R C H I V O S M U L T I M E D I A Archivos compartidos en una red doméstica (Network) El BDP-103D puede reproducir archivos de música, fotos y vídeo almacenados en dispositivos de medios que están conectados a la misma red doméstica.
- Página 45 R E P R O D U C C I Ó N D E A R C H I V O S M U L T I M E D I A Internet Streaming en el Menú HOME El BDP-103D presenta un Menú Inicio (Home Menu) para ayudar en la navegación y reproducción de archivos multimedia desde un disco óptico insertado, disco flash USB, disco duro externo, red de doméstica y streaming de Internet.
- Página 46 • configuración de hardware y software. OPPO no ofrece soporte técnico por correo electrónico o por teléfono para esta función. El Wiki OPPO situado en wiki.oppodigital.com puede ser un recurso útil para aprender sobre esta función. Las diferentes aplicaciones de streaming de Internet pueden tener diferentes asignaciones de •...
- Página 47 R E P R O D U C C I Ó N D E A R C H I V O S M U L T I M E D I A Pulse el botón TOP MENU para mover el cursor hasta el menú de categorías en la parte superior •...
- Página 48 R E P R O D U C C I Ó N D E A R C H I V O S M U L T I M E D I A Reproducción de archivos de video Para reproducir archivos de vídeo almacenados en un disco óptico o en una USB, seleccione Movie en Home Menu.
- Página 49 R E P R O D U C C I Ó N D E A R C H I V O S M U L T I M E D I A Reproducción de archivos de fotos Para ver archivos de fotos digitales almacenadas en un disco óptico o una unidad USB, seleccione Foto en el Home Menu.
- Página 50 R E P R O D U C C I Ó N D E A R C H I V O S M U L T I M E D I A Añadir música de fondo Puede agregar música de fondo a la presentación de fotos. Para ello, tendrá que contar con archivos de música digital.
- Página 51 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N OPCIONES DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN El Menú de Configuración (Setup) del BPD-103D presenta diferentes formas y opciones configuración. Para la mayoría de los usuarios la configuración por defecto será...
- Página 52 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N NOTA Es posible que algunos elementos de configuración estén en gris y no pueda accederse a ellos. Esto puede ser debido a que se esté...
- Página 53 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Para seleccionar un valor de la lista de ajustes disponibles, pulse los botones ARRIBA/ABAJO y pulse ENTER para confirmar.
- Página 54 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Configuración de reproducción Configuración de reproducción está diseñado para configurar las preferencias de reproducción de contenidos diversos.
- Página 55 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Calificaciones DVD – Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar la calificación de edad permitida en discos DVD.
- Página 56 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Configuración de Imagen La Configuración de video del Menú de Configuración le permite configurar las opciones de salida de vídeo. Ajuste de la imagen: Para ajustar los parámetros de control de imagen.
- Página 57 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Ajuste 3D: Ajusta la configuración de reproducción para mejorar la calidad visual 3D. Profundidad 2D->3D –...
- Página 58 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Salida 1080p24: Para configurar las opciones de salida 1080p 24Hz. Esta opción sólo se aplica a la entrada HDMI de salida con una resolución de 1080p.
- Página 59 Al pulsar cualquier botón del mando a distancia o los mandos del panel frontal del reproductor OPPO el protector de pantalla se desactivará y la salida de vídeo será activada. Si su TV se encuentra está en modo de espera o de suspensión, puede que tenga que activar el TV pulsando un botón en el mando a...
- Página 60 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Ajuste de la imagen Ajuste de la imagen es una sección especial del Menú de Configuración de Imagen. Ésta le permite ajustar la imagen controlando los parámetros con el fin de lograr la calidad óptima de imagen y el mejor resultado visual.
- Página 61 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Para cambiar un parámetro del ajuste de la imagen, utilice los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar el parámetro, y utilice los botones IZQUIERDA/DERECHA para cambiar su selección.
- Página 62 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Tono: Ajusta el matiz (tono) de la salida de vídeo. Saturación: Ajusta la saturación (nivel de intensidad de color) de la salida de vídeo.
- Página 63 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Mejora de detalle: permite ajustar el nivel de nitidez de salida de vídeo. El nivel de mejora se puede ajustar entre -16 y +16.
- Página 64 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Opciones HDMI Opciones HDMI presenta un sub-menú del menú de Configuración de Video. Permite configurar algunas opciones de video que son exclusivas para la salida HDMI.
- Página 65 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Automático (predeterminado) - selecciona automáticamente el modo de desentrelazado en función del tipo de vídeo.
- Página 66 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Ajuste del Formato de Audio La Configuración del formato de audio en el Menú de Configuración le permite configurar las preferencias de los formatos para la salida de audio.
- Página 67 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Salida Coaxial/Optica: Permite configurar el formato de audio y el límite superior de frecuencia de muestreo para las salidas digitales coaxial/óptica (S/PDIF).
- Página 68 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Tabla d e r eferencia d e l as s eñales d e a udio Los discos Blu-ray pueden incluir muchos tipos de formatos de audio, algunos de los cuales son de alta resolución, tales como Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio.
- Página 69 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Opciones recomendadas para el formato de audio Dependiendo de su método de conexión de audio/video, puede ser necesario ajustar las opciones de formato de audio del BDP-103D para que coincidan con su configuración.
- Página 70 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Decodificación HDCD: On • Salida Coaxial/Optica: (cualquiera – sin uso) •...
- Página 71 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Configuración del procesado de audio La Configuración del Procesado de Audio del Menú de Configuración le permite configurar la forma en que el reproductor procesa de señales de audio antes de enviarlos a la salida.
- Página 72 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Modo Down Mix Este modo mezcla los canales de audio realizando una conversión a un menor número menor de canales. Por ejemplo, la conversión de una señal de 5.1 canales de sonido a 2 canales o la conversión de una señal de 7.1 canales a 5.1 canales.
- Página 73 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Configuración de los altavoces Es posible ajustar el tamaño, la distancia y el nivel de equipamiento de cada altavoz utilizando los botones IZQUIERDA/DERECHA.
- Página 74 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Una distribución típica de un sistema de altavoces de 7.1 y las mediciones de distancia de altavoz se muestran a continuación: En el diagrama anterior, mida la distancia (en metros) desde la posición de audición principal para el altavoz frontal Izquierdo o el altavoz frontal derecho.
- Página 75 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Otros ajustes de Procesado de Audio En Configuración de los Altavoces, Frecuencia de Cruce y Control de Gama Dinámica pueden realizarse estos ajustes y configuraciones: Frecuencia de cruce: Para establecer la gestión de la banda de frecuencia de graves en los altavoces.
- Página 76 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N A/V Sync: Permite añadir un ligero retardo al audio por lo que está sincronizado con el •...
- Página 77 Mediante Disco – Deberá disponer de un disco con la actualización del firmware de OPPO • BD UK Ltd o descargar una imagen de disco desde el sitio web OPPO BD UK Ltd y grabar su propio disco de actualización. Por favor, siga las instrucciones que vienen con el disco de actualización.
- Página 78 A / V para manejar el reproductor OPPO. Si el mando a distancia universal tiene una función de de control de reproductor de DVD prográmelo con el código de los reproductores DVD Toshiba, Philips, Magnavox, Marantz o Zenith.
- Página 79 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Inicio rápido – El reproductor se pone en marcha rápidamente, pero consume más •...
- Página 80 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Borrar memoria – Borra los datos de vídeo BD desde el dispositivo de almacenamiento. •...
- Página 81 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Configuración de la Red (Network) La Configuración de red del Menú de Configuración le permite configurar los parámetros de la Conexión a Internet del reproductor, probar la conexión y restringir el acceso a BD-Live.
- Página 82 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N Conexión a Internet: Para seleccionar el tipo de conexión a Internet. Ethernet (por defecto) –...
- Página 83 O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N continuación, una prueba de conexión se realizará de forma automática y el resultado se mostrará...
- Página 84 DNS 1: Dirección IP principal del servidor DNS (Domain Name System). DNS es el mecanismo para traducir las direcciones legibles (como www.oppo- bluray.co.uk) a direcciones IP numéricas. Cuando Configuración IP está ajustado a Auto (DHCP), el valor que se muestra aquí se obtiene por medio de DHCP y no se puede cambiar.
- Página 85 OPPO. Solución de problemas Use esta tabla para resolver los problemas generales de funcionamiento. Si hay algún problema que no se puede resolver póngase en contacto con su centro de servicio OPPO. Pág. Síntoma Posible causa Solución...
- Página 86 R E F E R E N C I A S Saque el disco y límpielo de huellas o La superficie del disco está sucia manchas. Saque el disco y compruebe que está El disco no está correctamente colocado correctamente, con la serigrafía colocado hacia arriba.
- Página 87 Actualización Online del Manual de instrucciones Una versión actualizada del Manual del usuario está disponible online en el sitio web de OPPO BD UK Ltd. (www.oppo-bluray.co.uk). Para leer o descargar online la última versión del Manual del usuario, entre en www.oppobluray.co.uk...
- Página 88 R E F E R E N C I A S Lista de códigos de Idiomas Cód. Nombre del Idioma Cód. Nombre del Idioma Cód. Nombre del Idioma 6565 Afar 7285 Hungarian 8084 Portuguese 6566 Abkhazian 7289 Armenian 8185 Quechua 6570 Afrikaans...
- Página 89 Terminos de Uso de Gracenote Esta aplicación o dispositivo contiene software de Gracenote, Inc. de Emeryville, California ("Gracenote"). El software de Gracenote (el "Software Gracenote") permite que esta aplicación pueda identificar y obtener información del disco o archivo relacionada con la música, incluyendo el nombre, artista, pista y título ("Datos de Gracenote") desde servidores en línea o bases de datos asociadas (colectivamente, "Servidores de Gracenote") y realizar otras funciones.
- Página 90 DARBEEVISION , INC CONTRATO DE LICENCIA AVISO: LEA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR EL DISPOSITIVO. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS , DEBE DEVOLVER EL DISPOSITIVO AL VENDEDOR. EL APARATO QUE USTED HA ADQUIRIDO INCLUYE firmware del propietario (EN ADELANTE , EL "PROGRAMA") incorporado en los circuitos integrados.
- Página 91 4. Propiedad: Usted acepta que el Programa y la Documentación pertenecen al Licenciante. Usted acepta que ni la propia ni por este medio adquiere ningún reclamo o derecho de propiedad sobre el Programa y la Documentación o para cualquier patentes relacionadas, derechos de autor, marcas comerciales u otra propiedad intelectual.
- Página 92 Esta garantía se aplica únicamente a los productos de la marca OPPO comprados a OPPO BD UK Ltd o en un centro OPPO BD UK Ltd minorista en el Reino Unido o en otro país europeo. Esta garantía sólo es aplicable al país en el que se adquirió...
- Página 93 " Si se determina por el servicio al cliente de OPPO que su producto necesita reparación o sustitución, una autorización de devolución de mercancía (RMA) será emitida a su nombre, junto con las instrucciones de devolución y la dirección de servicio al clientede OPPO.
- Página 94 ...
- Página 95 ...
- Página 96 ...