Safety instructions
3
Safety instructions
Por favor, compruebe si este manual se corresponde con el tipo de dispositivo.
Por favour, atienda todas las notas indicadas en este manual de instrucciones. Contiene
información esencial, que ha de seguirse durante la instalación, operación y
mantenimiento. Por lo tanto, este manual de instrucciones tiene que ser leído
obligatoriamente por el técnico, así como por parte del usuario / personal responsable
cualificado antes de la instalación, inicio y mantenimiento
Tambien se deben observer los reglamentos regionales y nacionales, respectivamente,
además de este manual de instrucciones en caso necesario.
Este manual de instrucciones tiene que estar disponible en todo momento en el lugar de
funcionamiento del VA 550.
Asegúrese de que el VA 550 opera dentro de los límites permisibles y que figuran en la
placa de identificación. De lo contrario existe el riesgo de que humanos y materiales,
pueda producir alteraciones funcionales y operacionales
En caso de cualquier dudas o preguntas con respecto a este manual o el instrumento póngase
en contacto con CS Instruments GmbH..
¡Advertencia!
Riesgo de lesiones en caso de cualificación inadecuada!
La manipulación inadecuada puede resultar en lesiones personales y daños
significativos.
Todas las actividades descritas en este manual de instrucciones pueden ser realizadas
solamente por personas cualificadas que se describen a continuación.
Profesionales (personal técnico)
El personal técnico se basa en su educación / formación, su conocimiento de la tecnología de
medición y control, así del local de reglamentos, normas y directrices para hacer el trabajo como
se describe e identificar los posibles peligros.
condiciones especiales de trabajo requieren más conocimientos adecuados, por ejemplo, en medios
agresivos.
¡Precaución!
Mal funcionamiento del VA 550
instalación defectuosa y el mantenimiento insuficiente, pueden provocar un mal funcionamiento
de la Administración de Veteranos 550 que pueden afectar a la pantalla y abierto a
interpretaciones erróneas.
¡Peligro!
parámetros de funcionamiento inadmisibles!
Si se supera o cae por debajo de los límites existe un riesgo para las personas y el
material, además se puede producir alteraciones más funcionales y operativas.
atencion:
• Asegúrese de que el VA 550 opera dentro de los límites permisibles y que figuran en la placa
de características
• Asegurar la operación dentro de los datos de rendimiento de VA 550
• No exceda el almacenamiento admisible y temperatura de transporte.
Información adicional de seguridad:
• Al instalar y operar, la reglamentación nacional y las normas de seguridad pertinentes
también deben observarse.
Cuando se utiliza el Flow / sensores de consumo VA 550 Ex gas en zonas peligrosas deben
tener en cuenta los requisitos especiales establecidos en las bases Ex.
VA 550 Español V1.05
Page 6 of 41