Publicidad

Enlaces rápidos

Konnekt Live
Manual de instrucciones
Versión española

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TC Electronic Konnekt Live

  • Página 1 Konnekt Live Manual de instrucciones Versión española...
  • Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El símbolo de un rayo dentro de un triángulo equilátero El símbolo de exclamación dentro de un triángulo se usa para alertar al usuario de la presencia de “voltajes equilátero se utiliza para advertir al usuario de la peligrosos”...
  • Página 4: Emc / Emi Y Certificado De Conformidad

    15 de las normativas FCC. Certificado de Conformidad Estos límites han sido diseñados para ofrecer una TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 protección razonable contra las interferencias molestas que Risskov, Denmark, declara por la presente y pueden producirse cuando se usa este aparato en un bajo nuestra responsabilidad que el entorno no-profesional.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Introducción al DICE ....57 Konnekt Live y Ableton Live ....7 Especificaciones técnicas .
  • Página 6: Introducción

    Habitualmente, el procesado de salida de alta calidad y en tiempo real obliga a una fuerte carga a su CPU. Pero este no es el caso con el Konnekt Live. Dado que todo el procesado DSP se realiza dentro del propio Konnekt Live, lo único de lo que tendrá...
  • Página 7: Características Del Konnekt Live

    Versatilidad Si usted es de la vieja escuela, no se preocupe. El Konnekt Live incluye un cable de tocadiscos y un plug-in RIAA interno. La selección de filtros RIAA le ofrece la posibilidad de volcar la señal de sus vinilos a la mezcla con calidad de estudio.
  • Página 8: Guía De Arranque Rápido

    • Fuente de alimentación En ordenadores Windows: • Cable Firewire Elija: Inicio/Programa/TC Electronic/TC Near • Cables XLR a RCA para la conexión de un giradiscos También podrá acceder al TC Near a través del panel de • CD con software etc.
  • Página 9: Konnekt Live Y Ableton Live

    VST en otro directorio distinto al que se usa del Konnekt Live con el Ableton Live. Para ver las por defecto, deberá localizar y elegir ese directorio instrucciones concretas acerca del uso del Ableton primero.
  • Página 10: Resumen Del Panel Frontal

    RESUMEN DEL PANEL FRONTAL phones mic|inst ch1 mic|inst ch2 monitor phan line in dsp total recall ch.select +48V ch1/2 on ch1 ch2 3/4 user P1 P2 P3 pad|inst pad|inst rear panel select ch1/2 muting muting push pan/user push pan/user push pan/user made by gain trim source level...
  • Página 11 RESUMEN DEL PANEL FRONTAL Son admitidos tanto el formato RIAA 1964 como RIAA dicho piloto no se ilumine nunca. 1987. Elija entre estos formatos en la página mixer. 5 Gain/Trim Use este control para ajustar el nivel de entrada adecuado (vea el párrafo anterior). 6 Alimentación fantasma +48v La parte XLR de las conexiones Combo XLR/6.3 mm le ofrecen alimentación fantasma de +48v cuando...
  • Página 12 RESUMEN DEL PANEL FRONTAL Conecte una TV, un receptor de radio o un También es posible asignar un control de nivel de un dispositivo auxiliar que no vaya a usar para la canal al anillo luminoso a través de la página Mixer en el producción musical en las entradas Line 1/2 del interface de usuario del programa TC Near pulsando el panel trasero.
  • Página 13: Resumen Del Panel Trasero

    RESUMEN DEL PANEL TRASERO power MIDI s/pdif line outputs line inputs ch3(L) ch1|main L ch3(L) ch1(L) ch4(R) ch2|main R ch4(R) ch2(R) bus powered firewire adat|optical 1 Interruptor Power 5 Entrada/salida digital - Coaxial S/PDIF Interruptor de encendido/apagado de la unidad. E/S digital a 24 bits en S/PDIF.
  • Página 14: Directo

    EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES - “DIRECTO” phones mic|inst ch1 phan mic|inst ch2 line in monitor dsp total recall ch.select +48V ch1/2 on ch1 ch2 3/4 user P1 P2 P3 pad|inst pad|inst rear panel select ch1/2 muting muting push pan/user push pan/user push pan/user made by gain trim...
  • Página 15: Giradiscos

    En este ejemplo puede ver cómo conectar un giradiscos al • Elija la opción RIAA 1964 o RIAA 1987 a través del Konnekt Live por medio del cable XLR a RCA incluido. panel de control TC Near. • Las salidas 3/4 se usan como salidas principales para Elementos de esta configuración:...
  • Página 16: Página Mixer

    EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER...
  • Página 17: Panel De Control - Pagina Mixer

    PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER 1 Pestañas de selección del Konnekt Todos los canales Use estas pestañas para cambiar entre los distintos 4 Medidores de entrada Konnekt de su sistema y la página System Settings. Estos medidores indican el nivel de señal presente en los canales de entrada.
  • Página 18 PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER 11 Canales digitales 13 Nivel de retorno de efectos - Fabrik R Live La configuración de los canales digitales se ajusta a El plug-in de reverb Fabrik R Live en un bus al que través de la página Setup.
  • Página 19: Gestión De Los Presets

    GESTION DE LOS PRESETS La sencilla artuitectura de presets basada en ficheros Esta función A/B le permite configurar dos ajustes de hace que el almacenamiento de presets sea algo muy simple. Los presets son almacenados como archivos parámetros distintos y realizar comparaciones A/B entre individuales en su disco duro.
  • Página 20 PAGINA SETUP...
  • Página 21: Sección Input - Analog

    PAGINA SETUP Sección Input - Analog Sección Input - Digital 1 Ch1/Ch2 auto-sensing input Para el procesado de una señal digital exterior es Las conexiones de los canales 1/2 del panel frontal obligatorio que el Konnekt pueda sincronizarse a dicha tienen unos sensores que detectan automáticamente señal.
  • Página 22 PAGINA SETUP 6 Mixer View - (digital) Adat 1+2 / optical s/pdif Adat 3+4 Esta función le ofrece algunas opciones relativas al aspecto de los canales digitales en la página Mixer. Adat 5+6 Adat 7+8 / coaxial s/pdif DAW main Stereo Link: Pulse Stereo Link Fabrik R Live Level / Decay Hide: Los canales digitales no aparecen en la página mixer.
  • Página 23 PAGINA SETUP 9 Mixer View (vista de mezclador) Hemos asignado a estos dos Konnekt el nombre “Control Room” y “Recording booth”. El “Control Room” es la unidad que tenemos conectada a nuestros monitores activos, pero nos gustaría escuchar las entradas Mic/Inst del panel frontal de la otra unidad Show “Recording booth”.
  • Página 24 PAGINA SETUP Mic/Inst/Line Esta es la opción a usar si quiere rutar hacia sus salidas la señal presente en las conexiones Mic/Inst/Line del panel frontal del Konnekt Konnekt Mixer Si elige esta opción, la señal de salida principal de la página Mixer del Konnekt será...
  • Página 25 PAGINA SETUP Stand Alone Clock Settings Estos valores se ocupan de los ajustes de reloj cuando use el Konnekt como una unidad independiente. Apague y encienda la unidad para que estos cambios sean efectivos. 12 Opciones Sync Source (fuente de sincronización) Internal: El Konnekt se sincronizará...
  • Página 26: Modos De Ruteo

    MODOS DE RUTEO ¿Qué tipo de ruteo debo elegir? Puede configurar los plug-ins para funcionar en el modo interno o en el de plug-in. La grabación y la mezcla requieren distintas consideraciones en cuanto al ruteo a usar. Grabación In the typical recording situation you wish to: En un entorno típico de grabación querrá: Monitorizar la fuente de señal sin latencia.
  • Página 27: Gestión Del Wdm (Solo Windows)

    DRIVER WDM DEL KONNEKT Gestión del WDM (solo Windows) Elija "TCNear WDM Audio" tanto para la reproducción como para la grabación de sonido. WDM es un sistema de control audio de Windows que se usa para sonidos de Windows, Media Player y otras El Konnekt es capaz de gestionar WDM y ASIO aplicaciones que no admitan ASIO.
  • Página 28: Ajustes Del Sistema

    AJUSTES DEL SISTEMA Puede acceder a la página System Settings pulsando:...
  • Página 29 AJUSTES DEL SISTEMA Buffer Size Ejemplo 1 - Konnekt como master de reloj: Ajuste de Clock Master y Sync Source. 1 Puede ajustar el tamaño del buffer o memoria temporal entre 64 y 8192 muestreos. Cuanto mayor sea este valor, mayor será la latencia a través del Konnekt.
  • Página 30 Gracias al chip Firewire DICE II con su tecnología integrada reloj digital real. de rechazo de oscilaciones JetPLL, el Konnekt Live le ofrece una calidad de señal de reloj muy alta que, junto a 5 Lock Status las excelentes características de rechazo de oscilaciones...
  • Página 31: Actualizaciones Del Firmware

    AJUSTES DEL SISTEMA, ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE Y RESET A VALORES DE FABRICA Versions • Pulse UPDATE FIRMWARE y accederá a la carpeta en la que está el nuevo firmware a actualizar. Aquí puede ver información acerca de las versiones del Panel de control y drivers Firewire.
  • Página 32: Fabrik C Live

    FABRIK C LIVE Introducción El Fabrik C Live está basado en la innovadora tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) que redefine la forma de usar los plug-ins audio profesionales para conseguir resultados profesionales. Hemos integrado un nuevo sistema intuitivo a la par que eficaz para trabajar con el audio, y el resultado es un interface de usuario muy cercano que disfrutará...
  • Página 33 FABRIK C LIVE Resumen ¿Compresión de banda completa o de 3 bandas? El Fabrik C Live incluye modos de compresión tanto de 3 bandas como de banda completa. Dado que el Fabrik C Live es un plug-in que ha sido diseñado para ser usado en fuentes sencillas y no como una herramienta específica de masterización, es posible que se pregunte cómo se aplica el modo de 3 bandas.
  • Página 34: Limitador

    FABRIK C LIVE Compresión de 3 bandas en fuentes agrupadas Si ha agrupado varias fuentes y quiere aplicar una compresión “global” sobre esa sección, el modo de 3 bandas puede ser muy efectivo. Este modo le dará una mayor transparencia en su mezcla global dado que podrá aplicar una compresión independiente a cada una de las tres bandas de frecuencia.
  • Página 35: Flujo De Señal - Modo De 3 Bandas

    FABRIK C LIVE Flujo de señal - modo de 3 bandas Comp/ Comp Make-up De-Esser In Level Gain 3 band Parametric Split Limiter Filter Este es un pequeño esquema de las señales que fluyen a través del algoritmo en el modo de 3 bandas, Como puede ver - la señal pasa primero por el EQ paramétrico de 4 bandas, después se divide en las bandas grave, media y aguda para su compresión individual.
  • Página 36 FABRIK C LIVE Sección de EQ La sección de EQ del Fabrik C Live está compuesta por un EQ paramétrico de 4 bandas con cuatro tipos de filtros entre los que elegir: Notch, Parametric, Shelving y Cut. Si busca un filtro cortante, use el tipo Notch (muesca) que tiene un rango de hasta 0.01 octavas.Si necesita algo más sutil, utilice el filtro Shelving (estantería) que con su pendiente variable es una opción mejor.
  • Página 37: Tipos De Filtros

    FABRIK C LIVE Tipos de filtros Filtro Notch - tipo Narrow (filtro de muesca - estrecho) Para los filtros Lo (grave) y Hi (agudo) elija entre estos tipos: Parametric, Notch, Shelve y Cut. Para Mid 1 y Mid 2 (medios), elija entre: Parametric y Notch.
  • Página 38 FABRIK C LIVE Tipo Freq (frecuencia) Rango para el filtro Notch (muesca): Rango - banda Lo : 20 Hz a 20 kHz Ganancia Lo : -inf; -97dB a 0dB Rango - banda Mid1 : 20 Hz a 20 kHz Ganancia Mid1 : -inf;...
  • Página 39: Selección De Fuente

    FABRIK C LIVE Selección de fuente Compresión - a través de menú desplegable Modos de 3 bandas y banda completa Página Gain (ganancia) Gain Control (control de ganancia) Este ajuste es muy importante. Cuanto más alta ajuste la ganancia, más fácil llegará la señal al umbral del compresor.
  • Página 40 FABRIK C LIVE Compresión Compresión Solo modo de 3 bandas Solo modo de 3 bandas Página Compressor Control Página Level (nivel) Compressor control (control de compresor) Level Control (control de nivel) Los parámetros Low, Mid y High indican la cantidad de Dependiendo de la cantidad de compresión aplicada compresión ajustada para las tres bandas.
  • Página 41: Ajuste De Parámetros - Sección De Compresor

    FABRIK C LIVE Compresión En el modo de 3 bandas, las asas de control de compresión “C” y de control de nivel “L” gestionan la distribución de la - Modo de banda completa compresión y el nivel entre las tres bandas. En el de banda completa estos controles son redundantes, por lo que no El compresor estará...
  • Página 42 FABRIK C LIVE El limitador El Fabrik C también dispone de un limitador. Este limitador se usa para evitar las sobrecargas que se producen en los valores extremos y picos ocasionales del material fuente - picos que no pueden ser capturados y atenuados de forma suficiente por el compresor.
  • Página 43: Modos De Ruteo

    FABRIK C LIVE Modos de ruteo Puede elegir entre dos monos de ruteo en el menú desplegable del modo Routing. Modo Plug-in - es el modo que debe elegir cuando utilice el Fabrik C Live como un plug-in VST. Modo Internal - es el modo indicado cuando utilice el Fabrik C Live sin un programa de control con funciones VST y cuando quiera monitorizar una señal fuente sin latencia.
  • Página 44: Fabrik R Live

    FABRIK R LIVE Introducción El Fabrik R Live está basado en la innovadora Tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) que redefine la forma de usar los plug-ins audio para conseguir resultados profesionales. El Fabrik R Live combina cuatro nuevos algoritmos TC en un único plug-in. Gracias a la Tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) resulta muy fácil localizar el sonido que necesite.
  • Página 45: Tipos De Reverb

    (y si no están enmoquetadas), ventanas y El Konnekt Live viene con dos variaciones de este parte del mobiliario. algoritmo. Pruebe ambos y observe las diferencias.
  • Página 46: Sección Tweak

    FABRIK R LIVE Sección Tweak Medidores Esta sección es el punto en el que hará todos los ajustes El listado siguiente le muestra la distribución exacta de las de parámetros. Los parámetros están organizados en lecturas de valores en los segmentos de medidor de los cuatro páginas/estratos distintos.
  • Página 47 FABRIK R LIVE Página Reverb Página Modulation Decay (decaimiento) Los diseñadores de este algoritmo han ajustado la parte del campo difuso de la reverb para que tenga el sonido más Rango: 10ms a 20s Este parámetro determina la longitud del campo de suave y natural posible.
  • Página 48 FABRIK R LIVE Página Color Página Level Este parámetro controla una serie de avanzados controles La relación entre los niveles Dry, Early y Reverb define la que gestionan el espectro sónico del campo difuso de la distancia percibida a la fuente. Cuanto menor sea el nivel de señal seca en comparación con Early y Reverb, mayor reverb.
  • Página 49: Parámetros Adicionales

    FABRIK R LIVE Parámetros adicionales Modos de ruteo Puede elegir entre dos monos de ruteo en el menú Bypass (anulación) desplegable del modo Routing. Produce un bypass en todo el plug-in. In/Out (entrada/salida) Rango nivel entrada : -24 a 0dB Rango nivel salida : -24 a +12dB Le permite ajustar los niveles de entrada / salida del Modo Plug-in - es el modo que debe elegir cuando utilice...
  • Página 50: Filtro Resonante

    FILTRO RESONANTE El Konnekt Live incluye el ResFilter, un plug-in que ofrece efectos de filtrado de última generación. Resonancia y pendientes de 6, 12 y 24 dB para unos sonidos aun más impresionantes. Su bus de inter-comunicación permite el control y retoque de múltiples plug-ins y parámetros desde un plug-in, así...
  • Página 51 FILTRO RESONANTE Instance name Type & Slope (tipo y pendiente) Le permite elegir entre los tipos Lo o Hi-Cut (corte de graves o de agudos). La pendiente de la curva es ajustada por medio del parámetro “Slope”. Elija entre una pendiente de 6, 12 ó...
  • Página 52 FILTRO RESONANTE Communication Target Parameter Gracias a esta sección es posible enviar y recibir movimientos de parámetros entre las distintas “repeticiones” del plug-in. En otras palabras, un parámetro de una “repetición” del plug-in puede controlar un número ilimitado de parámetros de otras Aquí...
  • Página 53 FILTRO RESONANTE Ejemplo: Fundido entre dos pistas. • Inserte un plug-in ResFilter en las pistas A y B. • Envíe el parámetro Cutoff de la repetición existente en la pista A al de la pista B. • Elija una curva de filtro de fundido o cross fade. •...
  • Página 54: El Afinador Del Konnekt Live

    EL AFINADOR DEL KONNEKT LIVE El Konnekt Live dispone de un magnífico afinador con distintos modos para instrumentos de cuerda. La página Tuner incluye todos los parámetros relevantes así como la pantalla del afinador. Los pilotos luminosos de la unidad también le ofrecen una indicación sobre la afinación.
  • Página 55 EL AFINADOR DEL KONNEKT LIVE 3 Selector de modo Le permite elegir entre el modo estroboscópico y el normal. Strobe mode: Secciones de tres pilotos iluminados en rojo se irán desplazando hacia la izquierda cuando la nota sea demasiado grave o hacia la derecha cuando sea demasiado aguda.
  • Página 56: Notas Acerca De La Alimentación Por Bus

    APENDICE - NOTAS ACERCA DE LA ALIMENTACION POR BUS Alimentación por bus El Konnekt LIVE puede funcionar con la alimentación recibida a través del bus FireWire. Con este tipo de alimentación, el aparato recibe la corriente directamente desde la conexión FireWire por lo que no tiene que usar la fuente de alimentación exterior (que se incluye con el...
  • Página 57: Nombres De Canales Asio

    APENDICE - NOMBRES DE CANALES ASIO Esta página describe la forma en que están distribuidos los canales ASIO del Konnekt Live de acuerdo a la frecuencia de muestreo seleccionada. Konnekt LIVE 44.1 - 48 kHz 88.2 - 96 kHz 176.4 - 192 kHz...
  • Página 58: Flujo De Señal

    KONNEKT LIVE - FLUJO DE SEÑAL computer monitor phantom line in output from mixer level rear panel tuner ch1 output impact preamp mixL daw1 ch1 input plug-in mic/inst daw2 zone gain ch2 output mixR trim /inst ch2 input phones send...
  • Página 59: Faq

    APENDICE - INTRODUCCION AL APENDICE - FAQ DICE El TC Near no permite activar el modo de reposo Los Konnekt usan el chip de interconexión digital DICE II (standby) en el ordenador diseñado recientemente por TC Applied Technologies. El Antes de configurar su ordenador en el modo de reposo chip DICE II le ofrece un reloj digital muy estable para debe desactivar el panel de control TC Near.
  • Página 60: Especificaciones Técnicas

    APENDICE - ESPECIFICACIONES TECNICAS Entradas y salidas digitales Salidas línea/monitor 1,2,3,4 Conector (S/PDIF): RCA Phono, 75 ohmios Conectores: Conector 6.3 mm. Diseño detección masa. Formatos (S/PDIF y TosLink): S/PDIF (24 bits), IEC 958, Bits estado Pro Impedancia: 100 ohmios Conector (ADAT® o TosLink): Fibra óptica Rango de nivel (canales 1,2): -40 dBu <>...

Tabla de contenido