(312IO) HYDROELECTRIC POWER LED LIGHT FOR COMBO SPA 11 LANGUAGES SIZE: 4.875" X 7.25" 10/26/2016
PROBLEM
LED light is off or flashing
LED light installation is difficult
PROBLEME
L'eclairage LED est éteint/
clignote
L'installation de l'éclairage
LED est difficile
PROBLEMA
La luz LED está apagada o
parpadea
Resulta difícil instalar la luz
LED
FEHLER
LED-Leuchte ist ausgeschaltet
bzw. blinkt
Die Installation der
LED-Leuchte ist schwierig
•
Make sure water is circulating through all the jet nozzles
and the selected jet nozzle is adjusted to the maximum
water output pressure.
•
Hold the LED light vertically with the 2 buttons facing
upward. Slide the LED light between the wall and the jet
nozzle white rim. Push downward while twisting left and
right at the same time.
•
Assurez-vous que de l'eau circule dans toutes les buses
à eau et que la buse à eau sélectionnée est réglée pour
un débit d'eau maximum.
•
Maintenez l'éclairage LED à la verticale avec les 2
boutons vers le haut. Faites glisser l'éclairage LED entre
le mur et la bordure blanche de la buse à eau. Poussez
vers le bas tout en tournant de la gauche vers la droite.
•
Asegúrese de que esté circulando el agua a través de
todas las boquillas de chorro, y de que la boquilla de
chorro seleccionada esté ajustada a la presión máxima
de salida de agua.
•
Mantenga la luz LED en posición vertical, con los 2
botones hacia arriba. Deslice la luz LED entre la pared
y el borde blanco de la boquilla del chorro. Empuje
hacia abajo, girando al mismo tiempo hacia la izquierda
y hacia la derecha.
•
Stellen Sie sicher, dass durch alle Strahldüsen Wasser
zirkuliert und die ausgewählte Strahldüse auf den
maximalen Wasserausgabedruck eingestellt ist.
•
Halten Sie die LED-Leuchte senkrecht mit den 2
Knöpfen nach oben zeigend. Schieben Sie die
LED-Leuchte zwischen die Wand und den weißen
Rand der Düse. Nach unten drücken und gleichzeitig
nach links und rechts drehen.
English
SOLUTION
SOLUTZON
SOLUCIONES
ABHILFE
312
IO