Tabla de contenido
Publicidad
SETUP AND ADJUSTMENTS
The microphone stand may be installed on a surface or flush-mounted if
required, fixed by using the mounting brackets supplied as the AC501
accessory kit. Fig. 1 shows how to mount the kit.
To install the AC25 Chime accessory board (except B601-P microphone
stand), remove the left-hand side [B], loosening the three mounting screws,
and plug in the board, with the component side downwards, into connector
[D] (see Fig.2). To select the type of signal (two or three tones) refer to the
instructions supplied with the AC25 board.
The pre-warning signal, set by pushing the PUSH/LOCK key, may be
adjusted through tone [E] and volume [F] controls (Fig.2).
Replace the left side and tighten the mounting screws.
To connect the microphones stands to the amplification system, follow the
instructions shown in the following sections. The back side of the
microphone stands (except B601-P) has some openings to control the
microphone signal with a screwdriver, and adapt it to the sound requirements.
Adjust the SENS dynamic compressor sensitivity control of the according
to the distance between microphone and operator. Then adjust output
signal level and tone through the TONE and LEVEL controls.
CONNECTIONS AND OPERATION
• B601-P
It is possible to use the base by connecting it to the balanced input of an
amplifier, provided the socket in the amplifier has a phantom power supply. In
this case, if it is not wished to use the precedence function, the white and green
leads should not be used. If, on the other hand, a precedence contact is
available, it will be necessary to connect the white lead to the +C (common)
of the precedence terminal strip and the green lead to the chosen precedence
terminal. Pressing the LOCK button will enable the MICROPHONE
PRECEDENCE condition. The LED of the button will only light up if there is a
continuous voltage of 12 V on the +C terminal. If the WHITE terminal is
connected to a 12 V power supply, there is no need for the balanced socket in
the amplifier to provide the phantom power supply, since the base will be
supplied from the 12 V current connected to the lead itself. Pressing the LOCK
button again will return the circuit to an idle condition. The PUSH button has
the same functions as the LOCK button, however it will remain active for as
long as it is kept depressed. The B601-P microphone base can also be used
without the precedence function.
Note: When the LOCK button is not depressed, the connecting microphone
line is short-circuited.
• B611
Connect the DIN plug of the microphone stand to the AMPLIFIED BASE input
of the amplifier. By pushing the PUSH or LOCK key, the MICROPHONE
PRECEDENCE mode is enabled: the LED lights up and the microphone becomes
active. At the end of the announcement, release the PUSH key or press the
LOCK key again. If two or several microphones are parallel connected to the
same input, the LOCK LED will light up when any microphone is activated.
With the microphone off, the output line is in the high impedance mode.
• B613 (B616)
To make the most out of AC8030 zone selection module, connect the DIN
socket
to the amplified BASE INPUT on the amplifier and the
plug-in terminal block of the ZONE SELECTION cable to the SELECTION
connector on the AC8030 module.
In order to use these microphones with zone selection circuits other than the
AC8030 module, consider the following items:
- the selection circuit may support a total current of max 400 mA (all
zones enabled).
- the selection circuit may be supplied with an external power supply, capable
of delivering a 12 V continous voltage (see connections).
- the zone selection shows a +12V voltage to ground on the corresponding
line (see couplings).
In order to use the microphone, first enable the zone(s) through the three
(six) number keys. The ALL key continuosly enables all zones regardless of
the status of the single keys. To distribute the message, press the TALK key,
which activates the MICROPHONE PRECEDENCE signal. Its LED will light up
to show that the microphone is enabled. When the TALK key is released, the
circuit is reset to the stand-by condition. When the microphone is off, the
output line is in the high impedance condition. To disable zone(s), push again
the corresponding keys or the ALL key.
MONTAGE ET REGLAGES
Les bases peuvent être placées sur un plan d'appui ou bien encastrées, et
éventuellement bloquées avec les équerres du kit accessoire AC501.
La fig.1 illustre la sequénce de montage du kit. Pour installer la fiche accessoire
ding-dong AC25 (à l'exception de la base B601-P), enlever le flanc gauche
[B] en dévissant les trois vis de retenue et introduire la fiche avec le côte
portant les composants vers le bas, dans le connecteur [D] (fig.2). Se reporter
aux instructions de la fiche AC25 pour sélectionner le type de signal (deux ou
trois tonalités). Le signal de préavis, activé en enfonçant la touche PUSH/
LOCK peut être réglé à l'aide des contrôles de tonalité [E] et de volume [F]
(Fig. 2). Replacer le flanc gauche et resserrer les vis de retenue. Pour la
connexion des bases au système d'amplification, suivre les indications reportées
aux paragraphes suivants. Les fentes présentes à l'arrière de la base (à l'exception
de la base B601-P) permettent d'effectuer (en se servant d'un tournevis) les
réglages relatifs au signal microphonique afin d'adapter le signal aux
caractéristiques sonores requisés. Régler le contrôle de sensibilité du
compresseur de la dynamique SENS en fonction de la distance entre le
microphone et l'opérateur; adapter ensuite la tonalité et le niveau du signal de
sortie à l'aidé des boutons de contrôle TONE et LEVEL.
CONNEXIONS ET MODE D'EMPLOI
• B601-P
Il est possible d'utiliser la base microphonique en la connectant à l'entrée
équilibrée d'un amplificateur, à condition que la prise de celui-ci soit pourvue
d'une alimentation Phantom. Dans ce cas, si la priorité microphonique n'est pas
requise, les câbles de couleur blanche et verte ne doivent pas être utilisés. Si le
contact de priorité est par contre disponible, connecter le câble de couleur
blanche à la borne +C (commune) du bornier de priorité et le câble de
couleur verte à la borne de priorité sélectionnée. Appuyer sur la touche
LOCK pour activer la condition de PRIORITE MICROPHONIQUE: le voyant
de la touche ne s'allumera que si la borne +C présente une tension continue de
12V. Lorsque la borne BLANCHE est connectée à une tension d'alimentation de
12V, il n'est pas nécessaire que la prise équilibrée de l'amplificateur fournisse
l'alimentation Phantom car la base microphonique est alimentée par le 12V
connecté au câble même. En appuyant de nouveau sur la touche LOCK, le
circuit se remettra en condition de repos. La touche PUSH a les mêmes fonctions
que la touche LOCK, mais elle n'est active que tant qu'elle est maintenue
appuyée. La base microphonique B601-P peut également être utilisée sans la
fonction de priorité. Note: lorsque la touche LOCK n'est pas appuyée, la ligne
microphonique de raccordement est court-circuitée.
• B611
Connecter la fiche DIN de la base à l'entrée BASE AMPLIFIEE de l'amplificateur.
En enfonçant la touche PUSH ou LOCK, qui activent la condition de PRIORITE
MICROPHONIQUE: le voyant s'allume et le microphone est activé. Une fois
l'annonce trasmis, relâcher la touche PUSH ou appuyer à nouveau sur la
touche LOCK. Si deux bases ou plus sont conectées en paralléle sur la même
entrée, les voyants d'indication de la touche LOCK s'allumeront lors de
l'activation de l'une de celles-ci. Lorsque la base est désactivée, la ligne de sortie
est à haute impedance.
• B613 (B616)
Pour exploiter les caractéristiques du module de sélection des zones AC8030,
connecter la fiche DIN à l'entrée BASE INPUT de l'amplificateur et le bornier à
enclenchement rapide du câble SELECTION ZONES au connecteur SELECTION
du module AC8030. Pour utiliser ces bases avec des circuits de sélection des
zones autres que le module AC8030, il est necessaire de tenir compte des
considérations suivantes:
- le circuit de sélection peut supporter un courant maximum total (toutes les
zones sont activées) de 400 mA;
- il est possible d'alimenter le circuit de sélection avec un alimentateur externe en
mesure de fournir une tension continue de 12 V (voir connexions);
- la sélection de zone reporte une tension de +12 V par rapport à la masse sur
la ligne correspondante (voir correspondance).
Pour l'utilisation de la base il faut avant tout activer la zone, ou les zones, à l'aide
des trois (ou six) touches numérotées; l'allumage des voyants correspondants
sert à confirmer l'état d'activation des zones. La touche ALL active simultanément
toutes les zones, indépendamment de l'état dans lequel se trouve chaque touche.
Pour diffuser le message, enfoncer la touche TALK ò qui activera le signal de
PRIORITE MICROPHONIQUE; le voyant correspondant indiquira que le
microphone est activé. En appuyant de nouveau sur la touche TALK, le circuit
se replacera en condition de repos. Lorsque la base est désactivée, la ligne de
sortie est à haute impédance. Pour désactiver la zone, ou les zones, enforcer de
nouveau les touches correspondantes ou bien la tourche ALL.
3
B600
SERIE
SERIES
Publicidad
Tabla de contenido
