Bourgeat AQUARIS Instrucciones De Uso página 21

DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION OF CONFORMITY
WERKSBESCHEINIGUNG
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARACION DE CONFORMIDAD
BOURGEAT – BP 19 – 38490 LES ABRETS France
"Déclare que la machine désignée dans les
cadres 1 et 2 est conforme aux exigences
essentielles des directives
2004/108/CE et aux normes correspondantes
indiquées dans le cadre 3".
"Declares that the machine designed in boxes 1
and 2 complies with the essential requirements of
the directives 2006/95/CE, 2004/108/CE and the
corresponding standards indicated in box 3".
"Hiermit wird bescheinigt, dass die in den
Kästchen 1 und 2 bezeichnete Maschine den
wesentlichen Anforderungen
2006/95/CE, 2004/108/CE und den im Kästchen 3
angegebenen Normen entspricht".
"Si dichiara che la macchina descritta ai quadri 1
e 2 è conforme alle esigenze essenziali delle
direttive 2006/95/CE, 2004/108/CE ed alle norme
corrispondenti indicate al quadro 3"
"Declara que la maquina designada en los
cuadros 1 y 2 esta conforme a las exigencias
esenciales de las directivas
2004/108/CE y a las normas correspondientes
indicadas en el cuadro 3".
G. Rozier
Directeur Général
Marque – Make – Marke – Marca
2006/95/CE,
die Richtlinien
2006/95/CE,
Les Abrets,
BOURGEAT
Type – Typ – Tipo
LAVE-MAINS ET
CHAUFFE-EAU
AQUARIS
Numéro – Number - Nummer
Norme – Standard – Norm - Norma
NF EN 60335-1
NF EN 60335-2-35
NF EN61000-6-2
NF EN61000-6-4
JUILLET 2013
21