Página 1
Physician’s Scale Eye-Level Beam Scale Operation Instructions CARDINAL SCALE MFG. CO. 8525-M063-O1 Rev K PO Box 151 Webb City, MO 64870 10/12 Ph: 417-673-4631 Fax: 417-673-5001 Printed in USA www.detectoscale.com Technical Support: Ph: 866-254-8261 techsupport@cardet.com...
Página 8
STATEMENT OF LIMITED WARRANTY Detecto Scale warrants its equipment to be free from defects in material and workmanship as follows: Detecto warrants to the original purchaser only that it will repair or replace any part of equipment which is defective in material or workmanship for a period of one (1) year from date of shipment.
Página 9
STATEMENT OF LIMITED WARRANTY Conditions Which Void Limited Warranty This warranty shall not apply to equipment which: A.) Has been tampered with, defaced, mishandled or have had repairs and modifications not authorized by Detecto. B.) Has had serial number altered, defaced, or removed. C.) Has not been grounded according to Detecto’s recommended procedure.
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA La Báscula Detecto garantiza que su equipo está libre de defectos de material y mano de obra como sigue: Detecto garantiza al comprador original que únicamente reparará o remplazará cualquier parte del equipo defectuosa en cuanto a material o mano de obra por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de envío.
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA Condiciones Que Anulan la Garantía Limitada Esta garantía no aplicará a equipo que: A.) Ha sido manipulado incorrectamente, estropeado, manejado de forma inapropiada o que haya sido reparado o modificado sin autorización de Detecto. B.) tenga el número de serie alterado, retirado o borrado; C.) no haya sido conectado a tierra de acuerdo con el procedimiento recomendado por Detecto.