. اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻜﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔYoo-Travel ﺷﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ
.اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻣﻊ ﺿﻤﺎن ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز. ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻄﻞ أو ﻇﻬﻮر ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ، اﻟﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ
اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن واﻟﻀﻮء اﻟﻠﻴﻠﻲ وﻣﺴﺘﻮى ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت
.ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﺳﻄﻮع اﻟﺼﻮرة واﻟﺘﻜﺒﻴﺮ
.ﻣﺆﺷﺮ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ
.إﻧﺬار ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻟﺼﻮت ﺧﺎرج اﻟﻨﻄﺎق
.ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﻴﺜﻴﻮم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ
، ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺄن ﻳﻘﻮم ﺷﺨﺺ راﺷﺪ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔYoo-Travel ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺟﻬﺎز ﻃﺒﻲ. ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞYoo-Travel - ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ
اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻣﻨﺘﻈﻤﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺨﻀﻊ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺨ ﺪ ّ ج )اﻟﻤﻮﻟﻮدﻳﻦ ﻗﺒﻞ اﻷوان( أو اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺸﻜﻼت ﺻﺤﻴﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﻴﺐ اﻷﻃﻔﺎل أو
- اﺳﺘﺨﺪم داﺋﻤﺎ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ اﻟﺼﺎﻧﻊ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ: وإذا ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ اﻟﺼﺎﻧﻊ أو ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ
ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺜﻠﻰ وﺗﻔﺎدي اﻟﺘﺪاﺧﻼت، ﻧﻮﺻﻴﻚ ﺑﻌﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ أي ﺟﻬﺎز ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ آﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺠﻬﺎزYoo-Travel - ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ
.- ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻘﻄﺮات أو ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﺴﻮاﺋﻞ وﻳﺠﺐ ﺗﻔﺎدي وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ أﺟﺴﺎم ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺋﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺰﻫﺮﻳﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ
.- ﻳﺠﺐ ﺗﻔﺎدي ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت )ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ( ﻟﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻣﺜﻞ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أو اﻟﻨﺎر أو أي ﻣﺼﺪر ﺣﺮارة آﺧﺮ
.- ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أو ﻗﺎرن اﻟﺠﻬﺎز ﻛﺄﻧﻈﻤﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺒﻘﻰ داﺋﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﻋﺒﺮ رﻣﻴﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ
.اﻟﻤﻔﺮوزة، ﺑﻞ ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺠﻤﻌﻬﺎ وﻓﺮزﻫﺎ
ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﺒﻴﻦ أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪم رﻣﻲ ﻫﺬا
اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ أو ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺑﻞ ﻳﺠﺐ أن
اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ
ﻓﻲ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا
.ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺮﺋﻲ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت
.ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮات
.- ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ. ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻻ ﻏﻴﺮ
اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام
.ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﺠﻤﻊ واﻟﻔﺮز
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمYOO-TRAVEL ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ
. ﺑﺪون أي ﺗﺪﺧﻞFHSS ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ رﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
اﻟﻤﺪى 052 ﻣﺘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﻔﺘﻮح. ﻗﻴﻢ اﻟﻤﺪى اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻫﻲ ﻗﻴﻢ
ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ. وﻟﺬﻟﻚ ﻳﻜﻔﻲ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻤﺪى اﻟﻤﺒ ﻴ ّ ﻦ ﻋﻠﻰ 3 ﻟﻠﺤﺼﻮل
.(...ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﻠﻤﺪى ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻘﻴﻘﻲ )وﺟﻮد ﺟﺪران
.اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻟﻤﺸﺎﻫﺪة اﻟﻄﻔﻞ أﺛﻨﺎء ﻧﻮﻣﻪ
.ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﺸﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﺻﻮت اﻟﻄﻔﻞ
.رؤﻳﺔ ﻟﻴﻠﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪة ﺑﺸﻜﻞ أوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻈﻼم
.- ﻻ ﺗﺒﺘﻌﺪ أﺑﺪا ﻋﻦ ﻃﻔﻠﻚ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺰل وﻟﻮ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة
.( ﻗﺮب ﻣﺼﺪر ﻣﺎﺋﻲ )اﻟﺤ ﻤ ّ ﺎم، اﻟﻤﻐﻄﺲYoo-Travel - ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ
.أو ﺷﺨﺺ ﻣﺆﻫﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ، وذﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺧﻄﺮ
.( )ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺻﻠﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻘﺎﺑﺲYoo-Travel ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ
.ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠﻒ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺴﺮﺑﺎت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
400- و
.ﻗﺮب ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺤﺮارة أو ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ رﻃﺒﺔ أو ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻐﺒﺎر
.''2.4 ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ
.وﻇﻴﻔﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
.أي ﻣﺨﺘﺺ آﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ
.- ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل
.ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺗﻼف ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ
.درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ
AR
93