huella
identificación del producto
regrueso máquina
número de artículo
ADH 26 C 230V
ADH 26 C 400V
ADH 31 C 230V
ADH 31 C 400V
ADH 41 C 400V
fabricante
Forward-Maschinen GmbH Dr.
Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103
Ayuntamiento
0049 (0) 951 96555-55
Fax:
info@holzstar.de
E-mail:
www.holzstar.de
internet:
La información sobre el manual de instrucciones
instrucciones originales
edición:
11/20/2019
versión:
01:03
idioma:
alemán
autor:
SN / FL
Información sobre derechos de autor
Copyright © 2019 Stürmer Maschinen GmbH, Hall, Alemania.
El contenido de este manual son propiedad exclusiva de la empresa
delantero Maschinen GmbH. La copia y distribución de este
documento y la utilización y divulgación de su contenido están
estrictamente prohibidos salvo autorización expresa. Infractores serán
responsables por daños y perjuicios.
cambios técnicos y de errores.
2
5904026
5904027
5904031
5904032
5904041
contenido
1.2 Cliente ................................................ 3 ....
2 Seguridad ................................................ . 3
2.1 símbolos ................................................ . 3
......................................... 6
Tabla 4.1 ................................................ .............. 10
5.2 Embalaje ................................................ ....... 12
6,1 máquina ................................................ .......... 13
7.2 Configuración de la máquina ... 13 Regrueso
......................................... ....... 14
8.1 Controles ................................................ 15
8.5 vestidor ................................................ ........... 27
8.6 biselado ................................................ ....... 28
Tabla 9.1 trastorno cómoda ................................ 31
Reparación ............................................. 35
WEEE ............................................ 36
12 partes ............................................ 37
ADH-series | versión 1.03