Publicidad
69AM/T4
DESCRIZIONE
Gli Art. 69AM/4, 69AM/T4 sono dei selettori per telecamere di
videosorveglianza che trovano impiego in sistemi videocitofonici
Due Fili Plus.
Selettore Video Art. 69AM/T4 L'art. 69AM/T4 è un modulo di
espansione per 4 telecamere da utilizzare con l'interfaccia Art.
69AM/T. Al modulo base Art. 69AM/T possono essere connesse
fino a quattro telecamere; utilizzando il modulo di espansione Art.
69AM/T4, al quale si possono connettere fino ad un massimo
di quattro telecamere alla volta, si può aumentare il numero di
telecamere.
DESCRIPTION
L'Art. 69AM/T4 est un sélecteur pour caméras de surveillance
vidéo utilisées dans les systèmes de portiers vidéo Due Fili Plus.
Sélecteur Vidéo Art. 69AM/T4 L'Art. 69AM/T4 est un module
d'expansion pour 4 caméras à utiliser avec l'interface Art.
69AM/T, à laquelle on peut raccorder jusqu'à quatre caméras.
En utilisant le module d'expansion Art. 69AM/4, auquel on peut
raccorder jusqu'à un maximum de quatre caméras à la fois, le
nombre de caméras peut être augmenté.
DESCRIPCIÓN
El 69AM/T4 es un selector para cámaras de videocontrol que se
utilizan en los sistema de videoporteros Due Fili Plus.
Selector vídeo Art. 694M/T4 El Art. 69AM/T4 es un módulo
de expansión para 4 cámaras para utilizar con la interfaz Art.
69AM/T, al cual se pueden conectar hasta 4 cámaras. Utilizando
el módulo de expansión Art. 69AM/T4, al cual se puede conectar
hasta un máximo de cuatro cámaras a la vez, es posible
aumentar el número de cámaras.
2
DESCRIPTION
Type 69AM/T4 is a selector for video surveillance cameras used
in Due Fili Plus video installations.
Video selector type 69AM/T4 Type 69AM/T4 is an expansion
module for 4 cameras to be used with interface type 69AM/T. Up
to 4 cameras can be connected to the base module type 69AM/T.
Using the expansion module type 69AM /T4, to which up to 4
cameras can be connected at one time, the number of cameras
can be increased.
BESCHREIBUNG
Art. 69AM/T4 ist ein Wähler für Überwachungskameras, die in
Due Fili Plus Video-Türsprechanlagen verwendet werden.
Video Wähler Art. 694M/T4 Art. 69AM/T4 ist ein Erweiterungsmodul
für 4 Kameras zur Verwendung mit Schnittstelle Art. 69AM/T, an
der bis zu vier Kameras angeschlossen werden können. Durch
Nutzen des Erweiterungsmoduls Art. 69AM/T4, an welchem bis
zu max vier Kameras auf einmal angeschlossen werden können,
kann die Kameraanzahl erweitert werden.
DESCRIÇÃO
O 69AM/T4 é um selector para telecâmaras de videocontrolo que
utilizam-se nos sistemas de videoporteiros Due Fili Plus.
Selector video Art. 694M/T4 O Art. 69AM/T4 é um módulo de
expansão para 4 telecâmaras a utilizar com o interface Art.
69AM/T, ao qual podem-se ligar até 4 telecâmaras. Utilizando
o módulo de expansão Art. 69AM/T4, ao qual podem-se ligar
até quatro telecâmaras por vez (máx.), é possível aumentar o
número de telecâmaras.
Publicidad
