Sony BDP-S360 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Reproductores de Blu-Ray
  5. BDP-S360
  6. Manual de instrucciones

Sony BDP-S360 Manual De Instrucciones

Reproductor de blu-ray disc / dvd
Ocultar thumbs Ver también para BDP-S360:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

El software de este reproductor se puede actualizar posteriormente. Para conocer más
detalles sobre cualesquiera actualizaciones disponibles, le rogamos que visite:
http://esupport.sony.com
Printed in Malaysia
4-135-580-31(1)
Manual de instrucciones
Reproductor de Blu-ray Disc / DVD
BDP-S360
IMPORTANTE
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
© 2009 Sony Corporation
4-135-580-31(1)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony BDP-S360

Resumen de contenidos para Sony BDP-S360

  • Página 1 Manual de instrucciones Reproductor de Blu-ray Disc / DVD BDP-S360 IMPORTANTE 4-135-580-31(1) POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. Printed in Malaysia © 2009 Sony Corporation...

  • Página 2: Advertencia

    Para el modelo • No utilice disolventes como ADVERTENCIA bencina, diluyente, suministrado con limpiadores de discos u adaptador de clavija de ca objetivos disponibles en el Si el cable de alimentación de ca de mercado, ni aerosoles Para reducir el riesgo de incendios la unidad no encaja en el o descargas eléctricas, no exponga antiestáticos para discos de...

  • Página 3: Precauciones

    • Si traslada el reproductor • Observe los puntos siguientes Precauciones directamente de un lugar frío a para evitar que el cable de uno cálido, o si lo instala en alimentación de ca se dañe. No una sala muy húmeda, es utilice el cable de alimentación posible que se condense de ca si está...
  • Página 4 En este • Es posible que las bar” son marcas comerciales documento no se indican las ilustraciones de las de Sony Corporation y Sony marcas ™ y ®. indicaciones en pantalla que se Computer Entertainment Inc. utilizan en este manual no •...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice ADVERTENCIA ..........2 Precauciones .
  • Página 6 Ajustes y reglajes Utilización de las visualizaciones de ajustes ......42 Actualización por Internet ........43 Ajustes de vídeo .

  • Página 7: Guía De Componentes Y Controles

    El botón THEATER (cine) funciona solamente cuando está conectado a un amplificador (receptor) de AV (audiovisual) de Sony compatible con el modo cine o un televisor de Sony compatible con el modo cine. TV INPUT (selección de entrada televisión) (página 27)
  • Página 8 AUDIO (audio) (página 51) OPTIONS (opciones) (página 33, Selecciona la pista de idioma cuando hay grabadas pistas multilingües en el BD- El menú de opciones que puede ROM (Blu-ray Disc con memoria de sólo seleccionarse aparece en la pantalla. lectura)/DVD VIDEO (videodisco HOME (inicio) (página 31, 42) digital, vídeo).
  • Página 9 m/M (retroceso rápido/ Para reproducir en fotograma lento, congelado (dirección de reproducción avance rápido) solamente) Realiza retroceso rápido/avance rápido Reproduce BD (Blu-ray Disc)/DVD del disco cuando se pulsa durante la (videodisco digital) en cámara lenta reproducción. cuando se pulsa M durante más de un Cada vez que pulse el botón, la velocidad segundo en modo de pausa.

  • Página 10: Panel Frontal

    Panel frontal El botón N tiene un punto táctil. Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor. A [/1 (encender/en espera) Para bloquear la bandeja de discos (Bloqueo para niños) (página 28) Enciende el reproductor, o lo pone en el Puede bloquear la bandeja de discos para modo de espera.

  • Página 11: Visor Del Panel Frontal

    Visor del panel frontal A N, X Cuando se reproduce un CD (disco compacto) Se ilumina durante la reproducción o la Tiempo transcurrido de la pista pausa. actual B HD (alta definición) (página 46) Se enciende cuando se emiten señales de Tiempo restante de la pista actual vídeo de 720p/1 080i/1 080p por la toma HDMI OUT (salida de interfaz...

  • Página 12: Panel Posterior

    Panel posterior A Toma DIGITAL OUT (salida F Ranura EXT (externa) digital) (COAXIAL (coaxial)) (página 24) (página 22) G Terminal AC IN (entrada de ca) B Tomas LINE OUT (salida de (página 26) línea) (R-AUDIO-L (derecha- H Tomas COMPONENT VIDEO audio-izquierda)) (página 18, 19, OUT (salida de vídeo componente) (Y, P...

  • Página 13: Conexiones Y Ajustes

    Conexión del reproductor Compruebe que tiene los siguientes elementos. • Cable de alimentación de ca (1) • Cable HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) (1) • Mando a distancia (1) • Pilas de tamaño AA (R6) (2) • Adaptador de clavija (1) Siga los pasos 1 al 7 para conectar y realizar los ajustes del reproductor.

  • Página 14: Paso 1: Conexión A Su Televisor

    Paso 1: Conexión a su televisor Acerca de las tomas de vídeo/HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definición) El reproductor tiene las siguientes tomas de vídeo. Conecte el reproductor a su televisor de acuerdo con las tomas de entrada de su televisor. Cuando conecte el reproductor a su televisor utilizando el cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición), puede disfrutar de imágenes y sonido digitales de alta calidad a través de la toma HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definición).

  • Página 15: Conexión A Una Toma Hdmi (Interfaz Multimedia De Alta Definición)

    HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definición). Si conecta un televisor de Sony que sea compatible con la función “Control para HDMI” (página 16), consulte el manual de instrucciones suministrado con el televisor.

  • Página 16: Acerca De Las Funciones Bravia Sync (Para Conexiones Hdmi (Interfaz Multimedia De Alta Definición) Solamente)

    VIDEO (vídeo). Si tiene alguna duda respecto a la Cuando tenga conectado un amplificador compatibilidad de nuestro televisor con este (receptor) de AV (audiovisual) de Sony modelo de reproductor de Blu-ray Disc/DVD (videodisco digital) de 480i/576i/480p/576p/ utilizando el cable HDMI (interfaz 720p/1 080i/1 080p, póngase en contacto con...
  • Página 17 • Cuando conecte un televisor de Sony que sea compatible con la función de ajuste fácil “Control para HDMI” utilizando el cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición), el ajuste “Control para HDMI” del reproductor cambiará automáticamente a “Sí” si el ajuste “Control para HDMI”...

  • Página 18: B /C B , P R /C R )

    Conexión a las tomas de vídeo componente (Y, P Conecte las tomas COMPONENT VIDEO OUT (salida de vídeo componente) del reproductor y del televisor utilizando un cable de vídeo componente. Puede disfrutar de imágenes de alta calidad. Asegúrese de conectar a las tomas LINE OUT (salida de línea) (R-AUDIO-L (derecha-audio- izquierda)) utilizando el cable de audio y vídeo.

  • Página 19: Conexión A Las Tomas De Vídeo Componente

    Conexión a tomas de audio y vídeo Conecte las tomas LINE OUT (salida de línea) (VIDEO (vídeo), R-AUDIO-L (derecha-audio- izquierda)) del reproductor y el televisor utilizando el cable de audio y vídeo. Puede disfrutar de imágenes y sonido de calidad estándar. Reproductor de Blu-ray Disc/DVD (videodisco digital) (rojo)

  • Página 20: Paso 2: Conexión A Su Amplificador (Receptor) De Av (Audiovisual)

    Paso 2: Conexión a su amplificador (receptor) de AV (audiovisual) Acerca de las tomas de audio/HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definición) El reproductor tiene las siguientes tomas de audio. Conecte el reproductor a su amplificador (receptor) de AV (audiovisual) de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de AV (audiovisual).

  • Página 21: Conexión A Una Toma Hdmi (Interfaz Multimedia De Alta Definición)

    Para disfrutar de sonido de 7.1 canales, utilice un cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición) de alta velocidad. Si conecta un amplificador (receptor) de AV (audiovisual) de Sony que es compatible con la función “Control para HDMI” (página 16), consulte el manual de instrucciones suministrado con el amplificador (receptor) de AV (audiovisual).

  • Página 22: Conexión A Las Tomas Digitales (Optical (Óptica)/Coaxial (Coaxial))

    Compruebe los ajustes siguientes: No todos los amplificadores (receptores) de AV – “Prioridad salida de audio” está ajustado a (audiovisual) compatibles con HDMI (interfaz “HDMI” en la pantalla de configuración “Ajustes multimedia de alta definición) aceptan señales de audio” (página 49). PCM (modulación por impulsos codificados) lineal –...

  • Página 23: Conexión A Las Tomas De Audio L/R (Izquierda/Derecha)

    Conecte la toma digital del reproductor y del amplificador (receptor) de AV (audiovisual). Ajuste “Prioridad salida de audio” a “Coaxial/Óptica” en la pantalla de configuración “Ajustes de audio” (página 49). Haga los ajustes apropiados en “Dolby Digital” y “DTS” de la pantalla de configuración “Ajustes de audio”...

  • Página 24: Paso 3: Inserción De La Memoria Externa

    2009. de 1 GB o más, tal como la USM2GL, • Es posible que otros dispositivos flash USB (bus USM4GL, o USM1GH de Sony) en la ranura serie universal) admitan esta función. Sin EXT (externa) a modo de almacenamiento embargo, no podemos garantizar la local.

  • Página 25: Paso 4: Conexión A La Red

    Cuando conecte a un enrutador Paso 4: Conexión a la red de banda ancha directamente Conecte el terminal LAN (100) (red de área Reproductor de Blu-ray Disc/DVD local) del reproductor a su fuente de Internet (videodisco digital) utilizando un cable LAN (red de área local) para actualizar el software del reproductor.

  • Página 26: Cuando Conecte Por Medio De Un Enrutador De Lan (Red De Área Local)

    Cuando conecte por medio de Paso 5: Conexión del un enrutador de LAN (red de cable de alimentación área local) inalámbrica de ca Reproductor de Blu-ray Disc/DVD (videodisco digital) Después de haber completado todas las conexiones, conecte el cable de alimentación de ca suministrado al terminal AC IN (entrada de ca) del reproductor.

  • Página 27: Paso 6: Preparación Del Mando A Distancia

    Puede controlar el volumen, la fuente de entrada, y el interruptor de alimentación de su Puede controlar el reproductor con el mando televisor Sony con el mando a distancia a distancia suministrado. Inserte dos pilas de suministrado. tamaño AA (R6) haciendo coincidir los extremos 3 y # de las pilas con las marcas del interior del compartimiento de las pilas.

  • Página 28: Paso 7: Configuración Fácil

    Sony. Siga los pasos que se indican a continuación Si su televisor se encuentra en la lista de para realizar el mínimo número de ajustes abajo, ajuste el código de fabricante...
  • Página 29 Cambie el selector de entrada de su Cuando conecte la toma HDMI OUT (salida de televisor para que la señal del interfaz multimedia de alta definición) y otras reproductor aparezca en la pantalla tomas de salida de vídeo al mismo tiempo, del televisor.
  • Página 30 Seleccione “Permitir” para permitir Cuando seleccione “Vídeo Componente” en el paso 6 conexiones a Internet para contenidos de BD (Blu-ray Disc), y pulse ENTER 1 Seleccione una resolución de salida de (introducir). vídeo para el televisor conectado, y pulse ENTER (introducir). Para más detalles sobre la resolución de salida de vídeo, consulte la página Seleccione “No permitir”...

  • Página 31: Reproducción

    Reproducción de BD (Blu-ray Disc)/DVD (videodisco digital) Botones numéricos </M/m/,, ENTER (introducir) OPTIONS HOME (opciones) (inicio) N PLAY (reproducir) x STOP X PAUSE Reproducción (detener) (pausa) BD (Blu-ray Disc) DVD (videodisco digital) Cambie el selector de entrada de su televisor para que la señal del reproductor aparezca en la pantalla del televisor.
  • Página 32 Pulse Z (abrir/cerrar) en el • Dependiendo del disco, es posible que no pueda reproductor para cerrar la bandeja de realizar algunas de las operaciones de discos. reproducción. Consulte el manual de • Cuando inserte un BD-ROM (Blu-ray instrucciones suministrado con el disco. Disc con memoria de sólo lectura) o •...

  • Página 33: Utilización Del Menú De Bd (Blu-Ray Disc) O De Dvd (Videodisco Digital)

    Para reproducir BD-RE (Blu-ray Disc Elementos Detalles regrabable) o BD-R (Blu-ray Disc Lista de títulos Visualiza la lista de grabable) restringidos (Bloqueo del disco) títulos. Cuando reproduzca un BD-RE (Blu-ray Disc Reproducir Reproduce el título regrabable) o BD-R (Blu-ray Disc grabable) desde el punto donde restringido mediante la función de bloqueo pulsó...

  • Página 34: Para Disfrutar De Bonusview/Bd-Live

    Para visualizar los menús emergentes Ajuste “Conexión a Internet de BD” a “Permitir” en la pantalla de Algunos BD-ROM (Blu-ray Disc con memoria de sólo lectura) contienen menús configuración “Ajustes de visión de emergentes que aparecen sin interrumpir la BD/DVD” (página 54). reproducción.

  • Página 35: Búsqueda De Un Título/Capítulo

    Búsqueda de un título/capítulo Visualización de la información del tiempo de reproducción y de la reproducción Puede buscar un capítulo si el título contiene marcas de capítulo. BD (Blu-ray Disc) Puede comprobar la información del título, DVD (videodisco digital) incluida la velocidad de transmisión de vídeo, etc.

  • Página 36: Ajuste De Imágenes Y Sonido Para Vídeos

    Seleccione o haga los ajustes utilizando • También puede comprobar la información de </M/m/,, y pulse ENTER reproducción en el visor del panel frontal (introducir). (página 11). Para ajustar otros elementos, repita los • Pulse SUBTITLE (subtítulos), AUDIO (audio), o pasos 3 y 4.

  • Página 37: De Audio Mp3

    Seleccione o haga los ajustes utilizando Reproducción de CD de </,, y pulse ENTER (introducir). Para ajustar otros elementos, repita los música (disco compacto pasos 3 y 4. de música) y pistas de • La función “Filtro de audio” no surtirá efecto para audio MP3 (capa de la salida de señales de audio digital de las tomas HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta...

  • Página 38: Seleccione (Música) Utilizando

    Para seleccionar una pista de un CD OPCIONES disponibles (disco compacto) de música Pulse OPTIONS (opciones). Aparece el menú de opciones. Pulse HOME (inicio). Seleccione un elemento utilizando M/m, (Música) utilizando </ Seleccione y pulse ENTER (introducir). Los elementos disponibles varían Seleccione , y pulse ENTER dependiendo de la situación.

  • Página 39: Reproducción De Archivos De Foto

    • El punto en el que detuvo la reproducción (punto Reproducción de de reanudación) se borra de la memoria cuando: archivos de foto – abre la bandeja de discos, o – apaga el reproductor. • El reproductor puede reproducir las pistas de audio MP3 (capa de audio 3 del grupo de expertos DATA BD DATA DVD...
  • Página 40 Seleccione un archivo o carpeta Diversas operaciones de reproducción de utilizando M/m, y pulse ENTER foto (introducir). Botones Operaciones Cuando seleccione una carpeta, x STOP Detiene un pase de seleccione un archivo en la carpeta (detener) diapositivas. utilizando M/m, y pulse ENTER RETURN (introducir).
  • Página 41 • Es posible que los archivos de foto grandes tarden algún tiempo en visualizarse o iniciar un pase de diapositivas. Para ver imágenes de calidad óptima Si tiene un televisor de Sony compatible con “PhotoTV HD”, puede disfrutar de imágenes de calidad óptima mediante la siguiente conexión y ajuste.

  • Página 42: Ajustes Y Reglajes

    Utilización de las visualizaciones de ajustes Seleccione (Configurar) en el menú de inicio cuando necesite cambiar los ajustes del reproductor. Pulse HOME (inicio). Seleccione (Configurar) utilizando </,. Seleccione el icono de categoría de la configuración que quiere cambiar Ajustes y reglajes utilizando M/m, y pulse ENTER (introducir).

  • Página 43: Actualización Por Internet

    Para ver información sobre las funciones de Ajustes de vídeo actualización, consulte con el distribuidor de (página 45) Sony más próximo o con el servicio técnico Hace los ajustes de vídeo de local autorizado de Sony. También puede acuerdo con el tipo de tomas de consultar las páginas Web siguientes;...
  • Página 44 Puede actualizar y mejorar las funciones del reproductor utilizando un disco de actualización provisto por el distribuidor de Sony o centro de servicio técnico Sony local autorizado. Inserte el disco de actualización. La visualización solicita confirmación. Seleccione “Aceptar”, y pulse ENTER (introducir).

  • Página 45: Ajustes De Vídeo

    Relación de aspecto de DVD Ajustes de vídeo Selecciona la configuración de visualización Los ajustes predeterminados aparecen para reproducción de imágenes de pantalla subrayados. 16:9 en un televisor de pantalla 4:3 (se puede seleccionar cuando “Tipo de televisor” está ajustado a “4:3” y “Formato de pantalla” está Tipo de televisor ajustado a “Relac.

  • Página 46: Formato De Vídeo De Salida

    Método de conexión del televisor Modo conversión cine HDMI Emite señales de la toma HDMI OUT Establece el método de conversión de vídeo (salida de interfaz para señales de 480p/576p, 720p, 1 080i, ó multimedia de alta 1 080p* de la toma HDMI OUT (salida de definición) de acuerdo con el ajuste interfaz multimedia de alta definición) o las...
  • Página 47 Salida BD-ROM 1 080/24p Cuando conecte la toma HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definición) y otras tomas de salida de vídeo al mismo tiempo, es Ajusta para emitir señales de vídeo de 1 920 posible que las señales de vídeo no se emitan 1 080p/24 Hz cuando se reproducen ×...

  • Página 48: Modo Pausa

    Automático Normalmente seleccione YCbCr/RGB (HDMI) esto. Establece el ajuste de color para señales de 12 bits Emite señales de vídeo de 12 bits. vídeo emitidas por la toma HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta 10 bits Emite señales de vídeo de definición).

  • Página 49: Ajustes De Audio

    Ajustes de audio Seleccione “2 canales PCM” cuando conecte un televisor o un amplificador (receptor) de AV (audiovisual) que no admita Dolby Digital o DTS (sistemas digitales de sala de cine), de lo contrario Los ajustes predeterminados aparecen resultará en perturbación o no habrá sonido. subrayados.

  • Página 50: Dolby Digital

    Dolby Digital 48kHz/96kHz PCM Selecciona la salida de señales de audio Selecciona la frecuencia de muestreo máxima cuando se reproducen discos Dolby Digital. para la salida de señales PCM (modulación Este ajuste afecta a la salida de la toma por impulsos codificados) por la toma DIGITAL OUT (salida digital) (COAXIAL DIGITAL OUT (salida digital) (OPTICAL (coaxial)/OPTICAL (óptica)).

  • Página 51: Ajustes De Visión De Bd/Dvd

    • “Audio DRC” es eficaz solamente cuando se Ajustes de visión de reproducen señales de audio Dolby Digital, BD/DVD Dolby Digital Plus, y Dolby TrueHD. • Cuando “Dolby Digital” está ajustado a “Dolby Digital” en la pantalla de configuración “Ajustes Los ajustes predeterminados aparecen de audio”...

  • Página 52: Control Parental De Bd

    Control parental de BD Control parental de DVD La reproducción de algunos BD-ROM (Blu- La reproducción de algunos DVD VIDEO ray Disc con memoria de sólo lectura) puede (videodisco digital, vídeo) puede limitarse de limitarse de acuerdo con la edad de los acuerdo con la edad de los usuarios.
  • Página 53 Cód. regional de control Contraseña parental Establece o cambia la contraseña para la función de control parental. Una contraseña La reproducción de algunos BD-ROM (Blu- le permite ajustar una restricción de la ray Disc con memoria de sólo lectura) o DVD reproducción de BD-ROM (Blu-ray Disc con VIDEO (videodisco digital, vídeo) puede memoria de sólo lectura) o DVD VIDEO...

  • Página 54: Conexión A Internet De Bd

    Conexión a Internet de BD Ajustes de foto Establece si se permiten o no conexiones a El ajuste predeterminado aparece subrayado. Internet desde los contenidos de un BD (Blu- ray Disc) (en modo BDMV (Blu-ray Disc películas y vídeo)) que se está reproduciendo. Vel.

  • Página 55: Ajustes Del Sistema

    Apagado automático Ajustes del sistema El reproductor se apagará automáticamente si Los ajustes predeterminados aparecen no pulsa ninguno de los botones del subrayados. reproductor o mando a distancia durante más de 30 minutos, a menos que esté reproduciendo BD (Blu-ray Disc)/DVD (videodisco digital)/CD (disco compacto)/ archivos de fotos o esté...

  • Página 56: Notif.de Actualización De Software

    Notif.de actualización de Ajustes de red software Le proporciona información sobre versiones Ajustes de Internet del software más recientes. Cuando se utiliza esta función se requieren conexiones y Estos elementos serán necesarios cuando se ajustes de red (página 56). conecte a Internet por medio de un cable LAN (red de área local).
  • Página 57 Seleccione “Iniciar”, y pulse ENTER • Cuando seleccione “Adquis. automática” (introducir). Si ajusta “Adquis. autom. servidor Compruebe que aparece el mensaje DNS” a “No”, ajuste el elemento “Las conexiones de red son siguiente: correctas.”. – Servidor DNS (Primario)/Servidor DNS (Secundario) Ha finalizado la configuración.

  • Página 58: Configuración Fácil

    Botones disponibles Configuración fácil Botones Detalles Botón rojo Cambia el teclado entre el Vuelve a ejecutar la configuración fácil para (Tipo letra) alfabeto y números. hacer los ajustes básicos. Botón verde Cambia el teclado entre (A/a) mayúsculas y minúsculas. Seleccione “Configuración fácil”, y Botón azul Visualiza el teclado para pulse ENTER (introducir).

  • Página 59: Restaurar

    Restaurar Puede restaurar los ajustes del reproductor a los valores predeterminados en fábrica seleccionando el grupo de ajustes. Se restaurarán todos los ajustes dentro del grupo. Seleccione “Restaurar”, y pulse ENTER (introducir). Seleccione “Restaurar a los valores predeterminados en fábrica”, y pulse ENTER (introducir).

  • Página 60: Información Adicional

    Si algún problema persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Alimentación No se conecta la alimentación. , Compruebe que el cable de alimentación de ca está...
  • Página 61 El área oscura de la imagen es demasiado Imagen oscura/el área brillante es demasiado brillante o no es natural. Consulte también “Conexión a una toma , Ajuste “Modo Calidad imagen” a HDMI (interfaz multimedia de alta “Estándar” (predeterminado) (consulte definición)” (página 15) cuando conecte “Ajuste de imágenes y sonido para vídeos”...
  • Página 62 El sonido no se emite correctamente. No hay imagen o aparece perturbación de imagen cuando se conecta a la toma , Compruebe el ajuste “Prioridad salida de audio” en la pantalla de configuración HDMI OUT (salida de interfaz multimedia “Ajustes de audio” (página 49). de alta definición).

  • Página 63: Memoria Externa (Almacenamiento Local)

    , Cuando conecte el reproductor a un La función “Control para HDMI” no televisor a través de un amplificador responde (BRAVIA Sync). (receptor) de AV (audiovisual), si cambia la , Compruebe que el cable de alimentación de conexión HDMI (interfaz multimedia de ca del componente conectado está...

  • Página 64: Operación

    , Cuando aparezca “TLK ON (bandeja El nombre del archivo no se visualiza bloqueada)”, póngase en contacto con el correctamente. distribuidor de Sony o centro de servicio , El reproductor solamente puede visualizar técnico Sony local autorizado. formatos de caracteres compatibles con ISO (Organización internacional de...

  • Página 65: Función De Autodiagnóstico

    • Coloque el reproductor en un lugar con ventilación adecuada para evitar el recalentamiento interno del mismo. Cuando simplemente aparezca ningún mensaje en toda la pantalla Póngase en contacto con el distribuidor de Sony más cercano o centro de servicio técnico Sony local autorizado.

  • Página 66: Discos Que Se Pueden Reproducir

    Discos que se pueden reproducir Icono Logotipo Tipo utilizado en Características del disco este manual BD-ROM (Blu-ray Disc con memoria de sólo lectura) y BD-RE (Blu-ray Disc regrabable)/BD-R (Blu-ray Disc grabable) en modo BDMV (Blu-ray Disc películas y vídeo) y BDAV (Blu-ray Disc audiovisual), incluidos los discos de 8 cm (una sola capa) y discos DL (dos capas) Blu-ray Disc...
  • Página 67 Icono Logotipo Tipo utilizado en Características del disco este manual CD de música (disco compacto de música) o CD-R (disco compacto menos CD (disco grabable)/CD-RW (disco compacto compacto) menos regrabable) en formato CD de música (disco compacto de música) CD-ROM (disco compacto de memoria de sólo lectura) y CD-R (disco compacto menos grabable)/CD-RW (disco DATA CD...
  • Página 68 Nota sobre la reproducción de BD (Blu-ray • Notas sobre los BD-RE (Blu-ray Disc Disc)/DVD (videodisco digital) regrabable)/BD-R (Blu-ray Disc grabable), Algunas operaciones de reproducción de los DVD+RW (videodisco digital más BD (Blu-ray Disc)/DVD (videodisco digital) regrabable)/DVD+R (videodisco digital podrán estar configuradas por los fabricantes más grabable), DVD-RW (videodisco de software.
  • Página 69 • Nota sobre la reproducción de BD (Blu- ¿Qué es el formato AVCHD (el formato ray Disc)/DVD (videodisco digital) de dos utilizado por la grabadora de la videocámara capas digital de alta definición)? Es posible que las imágenes y el sonido de El AVCHD (el formato utilizado por la grabadora reproducción se interrumpan momentáneamente de la videocámara digital de alta definición) es un...

  • Página 70: Resolución De Salida De Vídeo

    Resolución de salida de vídeo La resolución de salida depende del ajuste “Formato de vídeo de salida” de la pantalla de configuración “Ajustes de vídeo” (página 46). Cuando “Formato de vídeo de salida” Cuando “Formato de vídeo de salida” está ajustado a “HDMI” está...

  • Página 71: Señales De Salida De Audio Y Ajustes Del Reproductor

    Señales de salida de audio y ajustes del reproductor Las señales de salida de audio varían, dependiendo de la fuente, la toma de salida, y el amplificador (receptor) de AV (audiovisual) que utilice. Para disfrutar del sonido que desea, compruebe el formato de audio admitido por el amplificador (receptor) de AV (audiovisual), la conexión al amplificador (receptor) de AV (audiovisual), y el patrón de configuración de “Ajustes de audio”...

  • Página 72: Especificaciones

    General Se emiten señales LPCM (modulación por impulsos codificados lineal) de 2 canales en los Requisitos de alimentación: casos siguientes: ca 110–240 V, 50/60 Hz – cuando “Audio (HDMI)” está ajustado a “2 Consumo: canales PCM” en la pantalla de configuración 22 W “Ajustes de audio”.

  • Página 73: Lista De Códigos De Idioma

    Lista de códigos de idioma Para más detalles, consulte la página 51. La ortografía de los idiomas cumple la norma ISO (Organización internacional de normalización) 639: 1988 (E/F). Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma no especificado Control parental/Código de área Para más detalles, consulte la página 53.

  • Página 74: Glosario

    AVCHD (el formato utilizado por la Glosario grabadora de la videocámara digital de alta definición) (página 69) El AVCHD (el formato utilizado por la AACS (sistema avanzado de acceso al grabadora de la videocámara digital de alta contenido) definición) es un formato para videocámara “Advanced Access Content System”...
  • Página 75 BD-R (Blu-ray Disc grabable) (página 66) Color profundo (página 48) El BD-R (Blu-ray Disc grabable) es un Blu- Estas son señales de vídeo para las que la ray Disc grabable de una grabación, profundidad de color de las señales que pasan disponible en las mismas capacidades que el a través de una toma HDMI (interfaz BD (Blu-ray Disc) de más abajo.
  • Página 76 Conectando dispositivos compatibles con “PhotoTV HD (alta definición)” de Sony utilizando un cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición), se puede disfrutar de todo un nuevo mundo de fotos de impresionante plena calidad HD (alta definición).

  • Página 77: Índice Alfabético

    Bloqueo del disco 33 Índice Bloqueo para niños 10 HDMI (interfaz Blu-ray Disc 66 multimedia de alta alfabético BONUSVIEW definición) 15 Botones de color 8 Las palabras entre comillas BRAVIA Sync 16 HOME (inicio) 8 aparecen en las “Búsq. capítulo” 35 visualizaciones en pantalla.

  • Página 78: Subtitle (Subtítulos)

    Reanudación 9 Reproducción con una sola pulsación 16 Reproducción en cámara lenta 9 Resolución de salida de vídeo 70 Restauración del reproductor 59 “Restaurar” 59 Señales de salida de audio Solución de problemas 60 SUBTITLE (subtítulos) 8 THEATER (cine) 7 “Tipo de televisor”...

Tabla de contenido