Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del propietario
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
Instrucciones de ensamblaje
Información sobre la garantía
Highlander
Centro de juegos de madera
Modelo: 6010
Fabricante:
Backyard Discovery
3001 North Rouse
Pittsburg, KS 66762
Hecho en China
INS-6010-A-Highlander-SP 01-02-2013

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Backyard Discovery Highlander 6010

  • Página 1 Manual del propietario PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Instrucciones de ensamblaje Información sobre la garantía Highlander Centro de juegos de madera Modelo: 6010 Fabricante: Backyard Discovery 3001 North Rouse Pittsburg, KS 66762 Hecho en China INS-6010-A-Highlander-SP 01-02-2013...
  • Página 2: Herramientas Necesarias Para La Instalación

    Portada PS Rev. 28/01/2009 Herramientas necesarias para la instalación: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestras unidades de juegos y que no se suministran con la compra de la unidad). (Destornillador para tuercas de (Nivel de 24”...
  • Página 3 Manual del propietario de la unidad de juegos Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. El equipo se recomienda para ser utilizado por niños en edades de 3 a 10 años. Las estructuras no están diseñadas para uso público.
  • Página 4 Manual del propietario de la unidad de juegos Refiérase a la Sección de Ensamblaje del Manual para conocer la altura máxima de caída. Colocación de su centro de juegos 1. El centro de juegos está diseñado para ser instalado sobre una superficie nivelada, por un adulto con un ayudante adulto.
  • Página 5: Alturas Críticas En Pies (M) De Los Materiales Probados

    Manual del propietario de la unidad de juegos El siguiente cuadro explica la altura de caída en pies desde la cual no se debería esperar que una lesión a la cabeza ponga en peligro la vida. Alturas críticas en pies (m) de los materiales probados Material Profundidad sin comprimir Profundidad comprimida...
  • Página 6: Instrucciones De Mantenimiento: Al Comienzo De Cada Estación De Juegos

    Manual del propietario de la unidad de juegos 15. Indique a los niños que nunca deben saltar de la plataforma del fuerte. Siempre deben utilizar la escalera, la rampa o el tobogán. 16. Indique a los niños que nunca deben gatear ni caminar por la parte superior de las barras pasamanos.
  • Página 7: Mantenimiento Adicional

    Refiérase a nuestra garantía para más información sobre la cobertura relativa a piezas dañadas o el reemplazo de las faltantes. Backyard Discovery no reembolsará al cliente el precio de las piezas compradas.
  • Página 8: Información Sobre Los Materiales De Superficie De Las Zonas De Recreación

    Manual del propietario de la unidad de juegos APÉNDICE A Información sobre los materiales de superficie de las zonas de recreación: La siguiente información está tomada de la Hoja de información de la Comisión de seguridad sobre productos al consumidor de Estados Unidos sobre materiales de superficie de las zonas de recreación.
  • Página 9 Manual del propietario de la unidad de juegos estos informes enviando una tarjeta a: Office of Public Affairs, U.S. Consumer Product Safety Commission, Washington, D.C., 20207 o llamando gratuitamente a la línea de ayuda: 1-800-638-2772. La Sociedad Americana para el ensayo de materiales (ASTM, por sus siglas en inglés) no asume postura alguna con respecto a la validez del derecho de cualquier padre en relación con cualquier elemento mencionado en esta norma.
  • Página 10 Preguntas más frecuentes del Manual de ensamblaje de la unidad de juegos: ¿Es necesario que el área donde se ubicará la unidad de juegos esté nivelada? Sí. Backyard Discovery recomienda que la unidad de juegos sea colocada en una superficie plana y nivelada para lograr una máxima seguridad y durabilidad.
  • Página 11 La viga terminal no es recta arriba ni abajo. ¿Por qué? Esto es normal. Backyard Discovery diseña unidades de juegos de esta manera para garantizar una estructura que resulte lo más sólida posible. El ángulo leve añade fortaleza y reduce el balanceo y las torceduras.
  • Página 12: Uso De Los Accesorios De Montaje

    USO DE LOS ACCESORIOS DE MONTAJE LAS UNIDADES DE GIMNASIA DE LEISURE TIME PRODUCTS, INC. UTILIZAN ALGUNAS CONEXIONES ESTÁNDAR. FAMILIARIZARSE CON ESTAS CONEXIONES SIMPLIFICARÁ EL ENSAMBLAJE Y GARANTIZARÁ UNA UNIDAD DE JUEGOS MÁS SEGURA PARA SUS NIÑOS. Ensamblaje Cómo utilizar los sujetadores Safe-T-Fuse correcto Tuerca cilíndrica Arandela de bloqueo...
  • Página 13 Highlander Highlander Modelo N.º 6010 El ensamblaje requiere de dos personas moderadamente diestras. Si necesita asistencia con las piezas o tiene preguntas sobre el ensamblaje, llame a nuestro 800-765-4138 Servicio al cliente al 800-765-4138. Lea todo el manual de instrucciones atentamente antes de proceder con el ensamblaje o la utilización de su nuevo juego para gimnasia.
  • Página 14: Área Segura De Juegos

    26'-8 1/2" (8,1 m) POSTERIOR 61 7/8 (1,6 m) (3,6 cm) (61 cm) 89 1/4 28 7/16 DERECHA (2,3 m) (72,2 cm) 67 7/8 (1,7 m) IZQUIERDA 28 1/2 114 3/4 (72,3 cm) (2,9 m) 15'-10 1/2" (4,8 m) 33'-6 1/2" 18 1/4 (10,2 m) (4,6 cm)
  • Página 15: Localizador De Piezas

    IZQUIERDA DERECHA FRENTE LOCALIZADOR DE PIEZAS...
  • Página 16 DERECHA IZQUIERDA POSTERIOR LOCALIZADOR DE PIEZAS...
  • Página 17 A1 - VIGA DEL COLUMPIO (W100061) - NECESITA 1 - 84 X 134 X 2274 (3,312 x 5,25 x 89,5) B1 - PATA FRONTAL DE LA TORRE (W100372) - NECESITA 2 - 76 X 76 X 2140 (3 x 3 x 84,25) B2 - PATA CENTRAL DE LA TORRE (W100373) - NECESITA 2 - 76 X 76 X 2140 (3 x 3 x 84,25) B3 - PATA POSTERIOR DE LA TORRE (W100374) - NECESITA 2 - 76 X 76 X 2140 (3 x 3 x 84,25) B4 - PATA DE LA CASA CLUB (W100375) - NECESITA 2 - 76 X 76 X 814 (3 x 3 x 32)
  • Página 18 E5L - LARGUERO IZQUIERDO DE LA ESCALERA DE ENTRADA (W100446) - NECESITA 2 - 36 X 86 X 802 (1,375 x 3,375 x 31,5) E5R - LARGUERO DERECHO DE LA ESCALERA DE ENTRADA (W100447) - NECESITA 2 - 36 X 86 X 802 (1,375 x 3,375 x 31,5) E6 - REFUERZO DE PLATAFORMA (W100448) - NECESITA 8 - 36 X 86 X 420 (1,375 x 3,375 x 16,5) G1 - TABLA DE TIERRA (W100378) - NECESITA 1 - 24 X 134 X 2274 (1 x 5,25 x 89,5) G2 - TABLA DE BASE (W100379) - NECESITA 2 - 24 X 134 X 1676 (1 x 5,25 x 66)
  • Página 19: Piezas De Madera

    H1 - LARGUERO DE PARED (W100394) - NECESITA 1 - 24 X 86 X 1676 (1 x 3,375 x 66) H2 - LARGUERO DE PARED (W100395) - NECESITA 1 - 24 X 86 X 1676 (1 x 3,375 x 66) H3 - LARGUERO DE PARED (W100396) - NECESITA 1 - 24 X 86 X 1524 (1 x 3,375 x 60) H4 - LARGUERO DE PISO (W100397) - NECESITA 1 - 24 X 86 X 1524 (1 x 3,375 x 60) H5 - LARGUERO DE PISO (W100398) - NECESITA 2 - 24 X 86 X 1524 (1 x 3,375 x 60)
  • Página 20 H16 - LARGUERO DE LA PARED DEL FRENTE (W100409) - NECESITA 1 - 24 X 86 X 660 (1 x 3,375 x 26) H17 - SOPORTE SUPERIOR DE LA MESA DE MERIENDA (W100410) - NECESITA 1 - 24 X 86 X 596 (1 x 3,375 x 23,5) H18 - PELDAÑO DE LA ESCALERA (W100411) - NECESITA 6 - 24 X 86 X 558 (1 x 3,375 x 22) H19 - SOPORTE DEL ASIENTO DE LA MESA DE MERIENDA (W100412) - NECESITA 4 - 24 X 86 X 406 (1 x 3,375 x 16) H20 - SOPORTE DEL ASIENTO DE LA MESA DE MERIENDA (W100413) - NECESITA 4 - 24 X 86 X 368 (1 x 3,375 x 14,5)
  • Página 21 M7 - LARGUERO DE PARED (W100421) - NECESITA 1 - 16 X 86 X 812 (0,625 x 3,375 x 32) M8 - TABLA DE LA MESA DE MERIENDA (W100422) - NECESITA 7 - 16 X 86 X 808 (0,625 x 3,375 x 31,875) M9 - TABLA DE PARED (W100423) - NECESITA 32 - 16 X 86 X 660 (0,625 x 3,375 x 26) M10 - TABLA DE PARED (W100424) - NECESITA 20 - 16 X 86 X 584 (0,625 x 3,375 x 23) N1 - LARGUERO DE PARED (W100426) - NECESITA 1 - 16 X 60 X 1398 (0,625 x 2,375 x 55)
  • Página 22 R2L – TECHO FRONTAL IZQUIERDO DEL PORCHE (W100438) - NECESITA 10 - 18 X 140 X 838 (0,71 x 5,5 x 33) R2R - TECHO FRONTAL DERECHO DEL PORCHE (W100439) - NECESITA 10 - 18 X 140 X 838 (0,71 x 5,5 x 33) SC1 - TABLA DE PISO (W100387) - NECESITA 6 - 16 X 100 X 722 (0,625 x 4 x 28,4375) SC2 - TABLA DE LA PARED DE PIEDRAS (W100605) - NECESITA 1 - 16 X 100 X 668 (0,625 x 4 x 26,25) SP1 - SOPORTE DE LA VIGA (W100436) - NECESITA 1 - 86 X 86 X 1448 (3,375 x 3,375 x 57)
  • Página 23 H100009 5/16 x 1-1/4” (8 mm x 3,1 cm) PERNO DE CABEZA H100011 H100012 5/16 x 1-3/4” (8 mm x 4,4 cm) 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) PERNO DE CABEZA PERNO DE CABEZA H100019 5/16 x 3-3/4” H100020 (8 mm x 9,5 cm) 5/16 x 4”...
  • Página 24 H100110 H100105 H100104 5/16” (8 mm) Arandela Tuerca 5/16” (8 mm) reguladora de bloqueo Arandela plana H100107 H100102 H100030 3/8” (9,5 mm) 3/8” (9,5 mm) Arandela de bloqueo Arandela plana Arandela H100108 de bloqueo 5/16” (8 mm) con dientes Arandela H100005 internos de bloqueo...
  • Página 25: Artículos Adicionaless

    Y30-40G X11-CAY 2" x2" 2 - BRAZOS DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR C/CADENA (5,1 cm x 5,1 cm) 1 - ASIENTO DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR SOPORTE DE METAL NECESITA 3 A100004 2" x 1.25 x 3.25"- 1/8” de espesor (5,1 cm x 3,1 cm x 8,3 cm - 3,1 mm) SOPORTE DE METAL NECESITA 2 Y40-HD4...
  • Página 26 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (22) H100020 - 5/16 x 4” (8 mm x 10,2 cm) WH Pernos (2) G3 Larguero de piso (12) H100028 - 5/16 x 2-3/8” (8 mm x 6 cm) WH Tornillos tirafondo (4) H11 Larguero de piso (34) H100030 - Arandelas de bloqueo (2) G2 Tabla de base (22) Tuerca en T con púas...
  • Página 27 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (4) H100020 - 5/16 x 4” (8 mm x 10,2 cm) WH Pernos (1) G4 Larguero de pared (12) H100028 - 5/16 x 2-3/8” (8 mm x 6 cm) WH Tornillos tirafondo (3) G7 Largueros de piso (16) H100030 - Arandelas de bloqueo (1) G6 Tabla de base (4) 5/16"...
  • Página 28 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (4) H100020 - 5/16 x 4” (8 mm x 10,2 cm) WH Perno (1) G5 Larguero de pared 5/16” (8 mm) Tuerca en T con púas (1) H4 Larguero de piso (4) H100030 - Arandela de bloqueo PASO 3 Fije el larguero de pared G5 a las patas centrales B2 de la torre entre las patas de la torre B2 y B1 utilizando pernos WH de...
  • Página 29 ARTÍCULOS NECESARIOS ACCESORIOS NECESARIOS (2) H5 Larguero de piso (6) H100020 - 5/16 x 4” (8 mm x 10,2 cm) WH Perno (1) H6 Larguero de piso 5/16” (8 mm) Tuerca en T con púas (6) H100030 - Arandela de bloqueo PASO 4 Fije el larguero de piso H5 a las patas centrales B2 de la torre entre las patas de la torre B2 y B1.
  • Página 30 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (8) H100116 5/16 x 2-3/8” (8 mm x 6 cm) - Hex Tornillos tirafondo (16) H100028 - 5/16 x 2-3/8” (8 mm x 6 cm) WH Tornillo tirafondo (8) E6 Refuerzos de plataforma (12) H100108 - 5/16”...
  • Página 31 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 2-1/2” ( 6,3 cm) Tornillos para madera (2) H7 Vigas de piso (172) 1-1/2” (3,8 cm) Tornillos para madera (4) SC1 Tablas de piso (15) M3 Tablas de piso (15) M6 Tablas de piso (1) N2 Tablas de piso (1) N4 Tablas de piso PASO Fije las vigas de piso H7 a los largueros de piso H11 utilizando los tornillos...
  • Página 32 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (12) H100020 - 5/16 x 4” (8 mm x 10,2 cm) WH Perno (2) B6 Soportes del techo del porche (12) 5/16” (8 mm) Tuerca en T con púas (2) B5 Patas de la casa club (12) H100030 - Arandela de bloqueo (2) B4 Patas de la casa club PASO 7...
  • Página 33 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 2-1/2” ( 6,3 cm) Tornillo para madera (1) H7 Viga de piso (86) 1-1/2” (3,8 cm) Tornillo para madera (2) SC1 Tablas de piso (15) M3 Tablas de piso (1) N2 Tablas de piso PASO Asegure la viga de piso H7 a los largueros de piso G3 con los tornillos para madera de 2-1/2”...
  • Página 34 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (2) H100051 - 5/16 x 3-3/4” (8 mm x 9,5 cm) Perno hexagonal (1) H1 Larguero de paredl (4) H100020 - 5/16 x 4” (8 mm x 10,2 cm) WH Perno (1) H2 Larguero de pared (2) H100012 - 5/16 x 2”...
  • Página 35 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (15) 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (1) N8 Tabla de gablete (1) N3 Tabla de gablete (2) N9 Tabla de gablete (1) K1 Tabla de gablete PASO 10 Nivele la tabla del gablete N8 con la parte más alta de los travesaños H9 y ajústela con tornillos para madera de 1-1/4”...
  • Página 36 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (80) 1-1/2” (3,8 cm) Tornillos para madera (10) R2L Tabla de techo 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (10) R2R Tabla de techo (1) N10 Tabla de gablete PASO 11 Fije la tabla del gablete N10 a la parte más alta de los travesaños H10 con tornillos para madera de 1-1/4”...
  • Página 37 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (4) H100012 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Perno (4) H8 Travesaños de la casa club 5/16” (8 mm) Tuerca en T con púas (1) N10 Tabla de gablete (8) H100030 - Arandela de bloqueo (1) N8 Tabla de gablete (19) 1-1/4”...
  • Página 38 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (8) H100027 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Tornillos tirafondo (20) R1 Tablas de techo (8) H100030 - Arandela de bloqueo (4) M5 Largueros de pared (80) 1-1/2” (3,8 cm) Tornillo para madera PASO 13 Fije una tabla de techo R1 a la parte más alta de los travesaños H8 con 1-1/2”...
  • Página 39 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 1/4” (6,4 mm) Tuerca cilíndrica en estrella (7) H100027 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Tornillo tirafondo (1) M7 Larguero de pared 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (2) Arandela reguladora (1) M2 Tabla de pared (1) H100108 - Arandela de bloqueo (7) H100030 - Arandela de bloqueo (1) M1 Larguero de pared...
  • Página 40 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (1) Y30-40G L Soporte (1) H3 Larguero de pared 1/4 x 3/4” (6,4 mm x 1,9 cm) Perno de cabeza segmentada de estrella (1) H13 Larguero de pared 1/4 x 1” (6,4 mm x 2,5 cm) Perno de cabeza segmentada de estrella (1) M4 Larguero de pared 1/4”...
  • Página 41 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 5/16” (8 mm) Tuerca en T con púas (1) G8 Base de la viga del columpio (4) H100020 - 5/16 x 4” (8 mm x 10,2 cm) WH Perno (4) H100030 - Arandela de bloqueo PASO Comience insertando cuatro (4) tuercas en T con púas de 5/16”...
  • Página 42 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (4) H100027 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Tornillo tirafondo (1) M1 Larguero de pared (4) H100030 - Arandela de bloqueo (3) M5 Larguero de pared PASO (Perfore agujeros guía con una broca de 3/16” (4,8mm) cuando utilice tornillos tirafondo).
  • Página 43 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (1) Y30-40G L Soporte (1) H14 Larguero superior de pared (1) H100012 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Perno (1) M5 Larguero de pared (1) H100011 - 5/16 x 1-1/2” (8 mm x 3,8 cm) WH Perno 5/16”...
  • Página 44 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (1) Y30-40G L Soporte (1) H16 Larguero de pared frontal (1) H100012 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Perno 5/16” (8 mm) Tuerca en T con púas 1/4” (6,4 mm) Tuerca cilíndrica en estrella 1/4 x 1”...
  • Página 45 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (1) N1 Larguero de pared PASO Fije el larguero de pared N1 a la parte interna del travesaño de la Casa Club H8 midiendo hacia arriba 3” (7,6 cm) desde el larguero de pared H2, con tornillos para madera de 1-1/4”...
  • Página 46 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 1-1/2” (3,8 cm) Tornillo para madera (1) T1 Soporte de la mesa de merienda (2) H100027 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Tornillo tirafondo (1) M5 Larguero de pared (2) H100030 - Arandela de bloqueo PASO (Perfore agujeros guía con una broca de 3/16”...
  • Página 47 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (12) H100012 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Perno (1) H15 Soporte de la mesa de merienda (4) H100028 - 5/16 x 2-3/8” (8 mm x 6 cm) WH Tornillo tirafondo (1) H17 Soporte superior de la mesa de merienda (8) H100026 - 5/16 x 1-1/2”...
  • Página 48 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (35) 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (2) H21 Soporte de la mesa de merienda 1-1/2” (3,8 cm) Tornillos para madera (4) H12 Asientos de la mesa de merienda (18) 2” (5,1 cm) Tornillos para madera (7) M8 Tablas de la mesa de merienda (1) N6 Soporte de la mesa de merienda PASO...
  • Página 49 ARTÍCULOS NECESARIOS ACCESORIOS NECESARIOS (12) M9 Tablas de pared (128) 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (20) M10 Tablas de pared PASO Fije las tablas de pared M9 a la parte interior de los largueros de pared de las paredes izquierda, derecha y posterior, con una separación de 3” (7.6 cm) y a 1-1/2”...
  • Página 50 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (28) 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (1) O1 Larguero de pared (2) H100027 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Tornillos tirafondo (14) O3 Tablas de pared (2) H100030 - Arandela de bloqueo PASO 26 Utilizando los agujeros existentes en el larguero de pared O1 como guía, perfore agujeros utilizando una broca de 3/ ”...
  • Página 51 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (80) 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (20) M9 Tablas de pared PASO Fije cuatro tablas de pared M9 a los largueros de pared en la parte izquierda y derecha, ocho a la parte posterior y cuatro más a la parte interna de las paredes posteriores.
  • Página 52 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 1-1/4” (3,1 cm) Tornillos para madera (5) L3 Tablas de la pared de piedras (56) 1-1/2” (3,8 cm) Tornillos para madera (1) E3L Larguero de la pared de piedras (2) H100027 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Tornillos tirafondo (1) E3R Larguero de la pared de piedras (2) H100030 - Arandela de bloqueo...
  • Página 53 3/8” (9,5 mm) Tuerca en T con púas ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (2) H100029 - 5/16 x 3” (8 mm x 7,6 cm) WH Tornillo tirafondo (2) Soportes del columpio tipo planeador (Y25G) (1) A1 Viga del columpio (4) H100027 - 5/16 x 2”...
  • Página 54 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 5/16” (8 mm) Tuercas de seguridad (4) Remates del columpio tipo planeador X14 (4) H100042 - 5/16 x 1-1/4” (8 mm x 3,1 cm) Pernos hexagonales (4) Cojinetes Y28-G4 5/16” (8 mm) Arandela reguladora (4) Colgadores de columpio Z1 (4) H100095 - 5/16”...
  • Página 55 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (24) 2” (5,1 cm) Tornillo para madera (1) E4L Larguero de la escalera de entrada 1-1/4” (3,1 cm) Tornillo para madera (1) E4R Larguero de la escalera de entrada (6) H100027 - 5/16 x 2” (8 mm x 5,1 cm) WH Tornillo tirafondo (2) E5L Larguero de la escalera de entrada (6) H100030 - Arandela de bloqueo...
  • Página 56 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (8) H100026 - 5/16 x 1-1/2” (8 mm x 3,8 cm) WH Tornillo tirafondo (8) Y10-16.5G 1/4” (6,4 mm) Tuerca cilíndrica en estrella 1/4 x 3/4” (6,4 mm x 1,9 cm) Perno de cabeza segmentada de estrella (16) Arandela reguladora (16) 5/16”...
  • Página 57 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS (1) H100026 - 5/16 x 1-1/2” (8 mm x 3,8 cm) WH Tornillo tirafondo (1) Volante 5137-1 1-1/2” (3,8 cm) Tornillo para madera (1) Telescopio 5147-1 PASO Es posible que al instalar el volante y el telescopio usted desee reubicarlos, pero este es el lugar donde se instalarán como referencia.
  • Página 58 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 5/16 x 5-3/4” (8 mm x 14,6 cm) Pernos hexagonales (2) Asientos del columpio (4) Arandela plana (8) Eslabones de conexión rápida (2 Bags of 4) ZQLB1 5/16” (8 mm) Tuerca de bloqueo (4) 57” Cadenas Y60-57G (4) Mosquetón (4) 62”...
  • Página 59 ACCESORIOS NECESARIOS ARTÍCULOS NECESARIOS 1/4 x 1” (6,4 mm x 2,5 cm) Perno cuello liso/vástago roscado (1) O4 Tabla del tobogán 1/4” (6,4 mm) Tuerca cilíndrica en estrella (1) 10' Tobogán (7) Arandela reguladora (1) Placa de identificación Y50-LTP (5) H100108 - Arandela de bloqueo (2) Estacas de tierra 1-1/4”...
  • Página 60: El Cliente Paga

    Backyard Botanical, Adventure Playsets, y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía de un (1) año ampara todas las piezas incluyendo la madera, los herrajes, y accesorios.

Tabla de contenido