Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES TETERA ELÉCTRICA (0.8L) ED-4876 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Utilice la tetera únicamente para el propósito para el cual fue diseñada. • Asegúrese de que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar (220V ó 110V). En la parte inferior de la unidad hay un botón con el cual puede ajustar el voltaje adecuado. •...
DESCRIPCIÓN 1. Tetera eléctrica viajera 2. Botón de encendido 3. Espacio para la cuchara 4. Manija 5. Botón para abrir la tapa 6. Tapa 7. Tapa de espacio de almacenamiento 8. Control de temperatura 9. Cuchara 10. Tapa de contenedor 11.
USO Y ALMACENAMIENTO DE LOS ACCESORIOS La tetera viene con los siguientes accesorios: 2 tazas, 1 contenedor con tapa para té o café y 1 cuchara. La tetera también está equipada con una tapa removible y un espacio para almacenar la cuchara en la manija.
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC 110V 60Hz / AC 220V 50Hz Potencia 1000W FUSIBLE (10A 250V AC 192ºC) TUBO DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICA (220V AC 1000V) TUBO DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICA (110V AC 1000V) T. R RESISTENCIA ¢ 5 120KΩ TERMOSTATO AJUSTABLE 250V AC 10A TERMOSTATO 250V AC 10A 105ºC TERMOSTATO 250V AC 10A 70 INTERRUPTOR CAMBIABLE 250V/120V 6A/10A...
Página 7
INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC KETTLE (0.8L) ED-4876 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 8
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 9
INTRODUTION To get the best out of your new travel kettle, please read through these instructions carefully before using it for the first time. We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can remind yourself of the functions of your kettle. SAFETY MEASURES Normal use of the electric travel kettle ·...
Página 10
1. Electric travel kettle 2. On switch 3. Storage space for teaspoon 4. Handle 5. Button for opening lid 6. Lid 7. Cap for storage space 8. Temperature controller 9. Teaspoon 10. Lid for storage container 11. Storage container for tea and coffee 12.
Página 11
USE AND STORING OF THE ACCESSORIES The electric travel kettle comes with the following accessories: 2 cups (12), 1 storage container for tea and coffee with lid (11), 1 teaspoon (9) .The kettle is also equipped with a removable lid (6) and a storage space for the teaspoon (3) in the handle.
Página 12
VOLTAGE : AC110 60Hz / AC220V 50HZ POWER : 1000W CIRCUIT DIAGRAM = FUSE (10A 250V AC 192ºC) = ELECTRIC HEATING TUBE (220V AC 1000W) = ELECTRIC HEATING TUBE (110V AC 1000W) T. R = RESISTANCE ¢ 5 120KΩ = ADJUSTABLE THERMOSTAT 250V AC 10A = THERMOSTAT 250V AC 10A 105ºC = THERMOSTAT 250V AC 10A 70 = CHANGEABLE SWITCH 250V/120V 6A/10A...