Trudell Medical International Ombra Manual De Instrucciones página 147

使用的適應症
Ombra*
便攜式壓縮器用於向噴射或氣動噴霧器輸送壓縮空氣。 該壓縮器可供成人， 兒童或兒科
患者使用。 Ombra* 便攜式壓縮器是一種醫療器材， 因此， 僅可遵照您的醫療保健專業人員的指示
使用。
該壓縮器專需與可重複使用的 AEROECLIPSE* 特大號呼吸驅動噴霧器一同使用。 如需與其他噴霧
器一起使用， 務請參閱規格表， 以確保兼容。 如果您不確定您的噴霧器是否與 Ombra* 便攜式壓縮
器兼容， 請在使用前諮詢您的醫療保健專業人員， 因為可能會影響您治療的效果。
務請在使用您的新 Ombra* 便攜式壓縮器之前閱讀所有說明。 該等說明應存放於安全的地方， 以
供日後翻閱， 因為該手冊載有關於適當操作您的壓縮器的重要資訊。 如不遵照該等說明操作， 可能
導致傷害及／或壓縮器損壞。
重要安全資訊
以下聲明旨在提醒使用者注意可能導致傷害的潛在使用錯誤。
注意 - 表示使用者應特別注意的資訊。
小心 - 預防損壞產品的資訊。
警告 - 有關可能導致嚴重傷害危險的重要安全資訊。
危險 - 有關將導致嚴重傷害或死亡危險的緊急安全資訊。
電氣安全
與所有電氣裝置一樣， 應採取額外的預防措施， 以預防傷害或死亡。 在幼兒周圍使用電器時應特
別注意。 在不使用時， 請隨時拔下壓縮器插頭。
危險： 為減少觸電造成的嚴重傷害或死亡風險：
• 請勿在可能掉入或落入水中或其他液體中的地方 （如浴缸或水槽） 使用或存放此裝置。 請勿在
沐浴時使用。
• 如果壓縮器落入水中或其他液體中， 請勿伸手去拿。 請立即拔下壓縮器插頭。
• 如果電源線看似破損或磨損， 則不得使用壓縮器， 並且應立即拔下插頭。
警告： 為預防嚴重傷害， 火災或灼傷及減少損壞產品的風險：
1. 使用前進行檢查， 確保裝置上所示的電壓及電流與可用電壓及電流相符。 壓縮器配備三個適
應器－一個適用於標準歐式電源插座 EUROPLUG 插頭 （230 伏） ， 一個適用於標準英式電源
插座 TYPE G 插頭 （230 伏） 及一個為 TYPE A 插頭適應器 （120 伏） 。 請根據可用的電源插座
類型， 選擇適當的適應器。 交流適應器僅應與您的 Ombra* 便攜式壓縮器和可充電電池一同使
用。
2. 在不使用時應拔下 Ombra* 便攜式壓縮器的插頭。 請勿將壓縮器插頭插入難以斷開電源或插座
難以接達的電源插座。
3. 如果出現以下情況， 請勿操作壓縮器：
a. 壓縮器的電源線， 電源線連接或插頭看似損壞；
b. 壓縮器掉落或受損；
c. 壓縮器暴露於或掉落至水或其他液體中；
d. 壓縮器似乎運行不正常。
如果出現任何上述情況， 請將壓縮器交回給您的 Ombra* 授權經銷商進行更換。
4. 保持任何電線遠離熱源， 並避免電源插座超負荷。
5. 請勿在睡覺或想睡時使用壓縮器。
6. Ombra* 便攜式壓縮器將在 30 分鐘後自動關閉。 如果發生這種情況， 請等待 30 分鐘後再重新打
開壓縮器。
7. 長時間治療可能導致壓縮器表面發熱。 操作前請先讓表面冷卻， 以避免接觸時灼傷。
8. 請不要在攜帶包內運行壓縮機。 使用壓縮機時要確定從攜帶包內取出。
9. 應在清潔， 平坦的表面上使用壓縮器。 請勿在空氣中的灰塵或微粒物質過多的地方使用或存放
壓縮器。 壓縮器僅可在室內使用。
10. 不得在輸送氧氣的地方附近， 或有任何易燃物質及／或氣體的地方使用此壓縮器。
11. 請勿讓任何物體掉入或插入任何開口中。
12. 在清潔之前， 請確保已拔下壓縮器的插頭。
145
ZH