Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wenglor OY1P303P0102
Resumen de contenidos para Wenglor OY1P303P0102
- Página 1 OY1P303P0102 OY1P303P0189 Sensores de distancia de alto rendimiento Instrucciones de uso Traducción del Manual de instrucciónes original Se reserva el derecho a efectuar modificaciones técnicas Solo disponible en versión PDF Status: 01.08.2019 www.wenglor.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Uso previsto Precauciones de seguridad 2.1. Precauciones de seguridad 2.2. Advertencias sobre el láser y el LED Datos técnicos 3.1. Conexión de los sensores 3.2. Dimensiones de la carcasa 3.3. Panel de control 3.4. Productos Adicionales (consulte el catálogo) Instrucciones de montaje Puesta en marcha 5.1. - Página 3 6.8. Filtro 6.9. Láser 6.10. Prueba E/A 6.10.1. Prueba E/A − Prueba A1 o A2 6.10.2. Prueba E/A − Prueba analógica U o I respectivamente 6.11. Interfaz 6.11.1. Modo interfaz 6.11.2. Velocidad de baudios de la interfaz 6.11.3. Interfaz ASCII 6.11.4.
-
Página 4: Uso Previsto
1. Uso previsto Sensores de distancia de alto rendimiento En este grupo se aúnan los sensores de mayores prestaciones para la medición de distancia que funcionan en modo réflex según diferentes principios. Los sensores de distancia de alto rendimiento son especialmente rápidos, precisos o transfieren sus altas prestaciones a través de las grandes zonas de trabajo. -
Página 5: Datos Técnicos
3. Datos técnicos OY1P303P01 Número de pedido Rango de trabajo 50...3050 mm Rango de medición 3000 mm Reproducibilidad máxima 1 mm Desviación de linealidad (200…3050 mm) 7 mm Desviación de linealidad (50…200 mm) 15 mm Histéresis de conmutación 3 – 20 mm Fuente de luz Láser (rojo) Clase láser (EN 60825-1) -
Página 6: Conexión De Los Sensores
Deriva de activación en mm ±7 ±5 ±4 ±2 ±0 3.1. Conexión de los sensores OY1P303P0189 OY1P303P0102 Aclaración de símbolos Codificador A/A (TTL) Resistencia de medición de platino Tensión de alimentación + Codificador B/B (TTL) no está conectado Tensión de alimentación 0 V... -
Página 7: Dimensiones De La Carcasa
02 = Advertencia de contaminación 60 = Pantalla 68 = Indicador de la voltage de alimentación 3.4. Productos Adicionales (consulte el catálogo) wenglor le ofrece la tecnología de conexión adecuada para su producto. N º Conexión adecuada N º Conexión adecuada Master IO-Link... -
Página 8: Instrucciones De Montaje
4. Instrucciones de montaje Durante el funcionamiento del sensor, deben observarse las correspondientes normativas, normas y reglas de seguridad, tanto eléctricas como mecánicas. El sensor debe protegerse del efecto mecánico. El sensor posee propiedades óptimas para luz extraña, si el fondo se encuentra dentro de la zona de trabajo. 5. -
Página 9: Configuraciones Por Defecto
5.2. Configuraciones por defecto OY1P303P0102 OY1P303P0189 E/A 1 Salida de Conmutación Salida de Conmutación Función del Pin E/A 2 Salida analógica Salida de Conmutación Modo Teach T Objeto T Objeto Umbral de la conmutación 1000 mm 1000 mm Histéresis de conmutación 12 mm 12 mm Tamaño Ventana... -
Página 10: Descripción De Funciones
Las opciones del menú que se presentan en negrita, se mostrarán siempre en el menú. Las otras opciones del menú aparecerán solamente si se conecta el menú avanzado. La visibilidad depende de los ajustes seleccionados (Para ver más detalles vea el capítulo correspondiente) ** seleccionable solamente en OY1P303P0102 E/A2 *** solamente en OY1P303P0189... - Página 11 T para Teach-In Presionar Z para establecer valor a 0 Offset*** Cambiar Valor en mm Aplicar T para utilizar Z para desactivar Filtro Láser Según función del Pin E/A1 y E/A2: Test A1 Test A2 Valor en V o I Test Analógico E/A Test Test E1...
-
Página 12: Run
Offset Entrada (visible solamente en OY1P303P0189 en el modo Offset avanzado) 3 Volver 7 Run El Pin E/A2 solamente se puede ajustar como salida analógica en el sensor OY1P303P0102. El sensor OY1P303P0189 ya tiene fijada una salida analógica predeterminada (ver esquema de conexión). -
Página 13: Función De E/A1 O E/A2
6.3. Función de E/A1 o E/A2 Según función del Pin ajustada, se mostrará en la opción del menú del nombre seleccionado A1 Conexión o E1 Láser, por ejemplo. Las opciones del menú contienen respectivamente las siguientes subopciones: En salida de conexión Si el Pin está... -
Página 14: Programar Salida De Conexión De Primer Plano
6.3.1. Programar salida de conexión de primer plano Se puede realizar el ajuste de Teach mientras la zona luminosa del sensor está dirigida al objeto. La distancia de conmutación se ajusta automáticamente a una distancia de conmutación, que es algo más grande que la distancia entre sensor y objeto. -
Página 15: Teach-In Salida De Conmutación Con Ventana
T Supr. fondo Memorizar Fondo Presionar <T> para Programar proceso Teach-In fondo: Teach-in 1) Dirigir zona luminosa hacia fondo (p. ej., cadena montaje). 2) Pulsar tecla “T”. –>Se memoriza el punto de conmutación. Nota: • En la opción de menú potenciómetro (ver capítulo 7.3.4) se puede ajustar el punto de conmutación •... -
Página 16: Salida De Conmutación Potenciómetro
6.3.4. Salida de conmutación Potenciómetro Potenciómetro Reajustando la distancia de conmutación Punto de conexión en La distancia de conmutación puede ajustarse pulsando la teclas + o – . Puede presionar continuamente para avanzar más rápidamente. 6.3.5. Salida de conmutación Histéresis La histéresis de conmutación es la diferencia entre el punto de conexión y desconexión Histéresis Cambiar histéresis... -
Página 17: Salida De Conmutación No/Nc
6.3.8. Salida de conmutación NO/NC Configuración de las salidas NO/NC Para ajustar la salida como cierre pulse la tecla NO. La salida se cierra, tan pronto un objeto alcance el punto de conmutación. Para ajustar la salida como apertura pulse la tecla NC. La salida se abre, tan pronto un objeto alcance el punto de conmutación. -
Página 18: Conexión De Salida - Longitud De Impulso
6.3.11. Conexión de salida - longitud de impulso La longitud de impulso define cuánto tiempo está activo el estado de conmutación. Esta función puede com- binarse con un retardo del tiempo de conexión. Objeto Longitud de impulso Impulso Retardo del tiempo de conexión Impulso combinado con retardo del tiempo de conexión... -
Página 19: Analógico
6.4. Analógico La opción de menú “Analógico” siempre está disponible en el sensor OY1P3030189. En el sensor OY1P303P0102, está disponible la opción de menú “A2 analógico”, si se ha configurado el Pin 2 como salida analógica. Analógico Configuraciones para la salida analógica... -
Página 20: Intensidad De La Pantalla
6.5.2. Intensidad de la pantalla Intensidad Ajustar la intensidad de la pantalla Min. Min: La intensidad de la pantalla se ajusta a un valor mínimo. Normal. Normal: La intensidad de la pantalla se ajusta a un valor medio. ... - Página 21 La aplicación del Offset (Offset –> Aplicación –> T) también puede realizarse a través del Pin E1 o E2, si este se ha configurado como entrada Offset (ver capítulo „7.2. Función del Pin“ en la página 12). Para aplicar el Offset, debe establecerse una tensión de >...
-
Página 22: Almacén De Estantes Elevados
Ejemplo para eliminar la temperatura de desvío mediante la función Offset: En un almacén de estantes elevados con temperaturas ambiente cambiantes, se instala un OY1P303P0102. Para eliminar la temperatura de desvío, se establece como valor Offset específico una distancia de referencia de 1000 mm al sensor. -
Página 23: Láser
6.9. Láser En la opción de menú “Láser”, se puede conectar o desconectar la luz de emisión. Nota: La opción de menú solamente es visible cuando el menú avanzado está configurado como “activado”. Láser Conectar o desconectar luz de emisión ... -
Página 24: Interfaz
6.11. Interfaz La opción de menú “Interfaz” solamente está disponible en el sensor OY1P303P0189, el cual dispone de una interfaz RS-232. Nota: La opción de menú en el sensor OY1P303P0189 solamente es visible cuando el menú avanzado está configurado como “activado”. Interfaz Ajustes principales de la interfaz RS-232 Modo... -
Página 25: Intervalo De La Interfaz
6.11.4. Intervalo de la interfaz Interval Ajustar intervalo de emisión en emisión permanente Interval in ms La longitud del intervalo define la distancia con la que se envían datos a través de la interfaz. Si pulsa las teclas “+” o “–”, puede ajustar el intervalo de emisión desde 10 ms hasta 10000 ms. - Página 26 En las próximas páginas se explican los valores de salida individuales. Los valores individuales se distribuyen uno tras otro en una línea. Solamente se emiten los valores de la columna seleccionada:...
- Página 27 Explicación de los valores de emisión individuales: Columna 2: Valor de medición actual en mm Columna 3: Estados de las emisiones digitales 0: no conectada 1: conectada Ej.: 1001 –> Salida de error y salida 1 conectadas, salida de contaminación y salida 2 no conectadas. Columna 4: Diferencia entre la distancia actual y el punto de conmutación configurado en mm para ambas salidas Ej.:...
-
Página 28: Idioma
6.12. Idioma En la opción de menú “Idioma” se puede modificar el idioma del menú. La aplicación le preguntará automáti- camente en la primera puesta en marcha y tras cada reinicio sobre el idioma que desea seleccionar. Nota: La opción de menú solamente es visible cuando el menú avanzado está configurado como “activado”. Idioma Ajustar idioma del menú... -
Página 29: Contraseña
Datos técnicos de la interfaz Velocidad de baudios: ajustable, 8 bits de datos, sin paridad, 1 bit de parada Conecte el sensor mediante el cable de la interfaz wenglor S232W3 con el PC o el mando como se indica a continuación: •... -
Página 30: Mando A Través De Un Programa De Terminal
7.1. Mando a través de un programa de terminal 1. Conectar sensor como se describe en el capítulo 8 en la página 29. 2. Establecer el sensor en el modo interfaz • Seleccione en el menú “Interfaz”, “Modo” la opción de menú “Menú”. Alternativa: Seleccionar “Comm”... -
Página 31: Control Remoto A Través De Comando De Interfaz
10. Declaración de conformidad CE La declaración de conformidad de la CE se encuentra en nuestra página web en www.wenglor.com en el área de descargas del producto.