Tabla de contenido
Publicidad
USE
The SATT300 jigsaw, whose performance is detailed in table 1, is designed to cut all types of material that have not been
heat treated, even in the most awkward positions.
The SATT300 jigsaw is not suitable for use in medical or food environments; it is not insulated for contact with
sources of electrical power or live parts and must not be used in an explosive atmosphere.
To ensure proper use, we recommend following the instructions below.
STARTING THE TOOL
Push the safety lever B forward and than press lever A as indicated in fig. 3. The motor stops when the lever is released.
UTILISATION
La scie alternative SATT300, dont les performances sont indiquées dans le tableau 1, a été conçue pour couper tous les
types de matériaux non traités thermiquement, même dans les positions les plus incommodes.
La scie alternative SATT300 n'est pas adaptée à un usage en milieu médical ou alimentaire ; elle n'est pas isolée
pour le contact avec des sources d'alimentation électrique ou des pièces sous tension et ne doit pas être utilisée
dans un milieu explosif.
Pour une utilisation corrécte nous recommandons de suivre les instructions rapportées ci-après.
DEMARRAGE
Pousser en avant le levier de sécurité B et appuyer ensuite sur le levier A comme montré dans la fig.3. Le relâchement
des leviers entretaîne l'arrèt du moteur.
ANWENDUNG
Die Stichsäge SATT300, deren Leistungsdaten in Tabelle 1 aufgeführt sind, ist dafür konzipiert, alle nicht
wärmebehandelten Werkstoffarten, auch an schwer zugänglichen Stellen zu schneiden.
Die Stichsäge SATT300 ist nicht geeignet zum Einsatz im medizinischen oder Lebensmittelbereich. Sie ist nicht
für den Kontakt mit elektrischen Versorgungsquellen oder spannungsführenden Teilen isoliert und darf nicht in
explosionsgefährdeter Umgebung verwendet werden.
Für eine korrekte Anwendung ist es ratsam, die folgenden Anweisungen einzuhalten.
EINSCHALTEN
Die Sicherungshebel B nach vorne drücken und anschließend den Hebel A wie in Fig. 3 drücken. Beim Loslassen des
Hebels hält der Motor an.
USO
La sierra alternativa SATT300, cuyas prestaciones se indican en la tabla 1, está diseñada para cortar todo tipo de material
no tratado térmicamente, hasta en las posiciones más incómodas.
La sierra alternativa SATT300 no es apta para su empleo en ámbito médico o alimenticio; no está aislada para el
contacto con fuentes de alimentación eléctrica o partes bajo tensión y no debe utilizarse en atmósfera explosiva.
Para llevar a cabo una utilización correcta de la misma se recomienda que se sigan las instrucciones que se
exponen a continuación.
PUESTA EN MARCHA
Empujar hacia adelante la palanca de seguridad B y después presionar la palanca A como se indica en la fíg. 3.
Soltando la palanca el motor se para.
16
GB
F
D
E
Publicidad
Tabla de contenido
