Mittelmann MRG9-2P Hub Instrucciones De Uso página 18

Accrochez le mousqueton de l'extrémité haute de la corde de rappel au point d'amarrage de la
sangle de sauvetage EN 1497 / ANSI Z359.4 ou des sangles de ramassage selon EN 361/ ANSI
Z359.4, et assurez (voir figure 2)
L'illustration présente l'application utilisant la sangle de sauvetage Mittelman SG16.
Sur utilisation d'une autre sangle de sauvetage ou de collecte, les instructions d'utilisation
correspondantes seront observées.
Jetez vers le bas la poche en plastique contenant le reste de la corde de descente. Le câble ne
doit comporter aucune boucle et atteindre le point le plus inférieur du point de rappel prévu (voir
figure 3).
Attention Dès la phase de préparation à la descente contrôlée, respectez les règles
de sécurité concernant les chutes
Chaque extrémité de câble de la corde de descente est équipée d'un mousqueton. La corde de
descente passe par une poulie de renvoi. Lorsqu'une extrémité de câble avec mousqueton se
trouve au point le plus haut de la zone de rappel, l'autre extrémité de câble avec mousqueton doit
se trouver au point le plus bas de la zone de rappel. Équipez la première personne avec la sangle
de sauvetage de la corde de rappel (voir figure 4 et 5)
Respectez le mode d'emploi de la sangle de sauvetage ou de collecte.
Tirez maintenant sur la partie longue de la corde de descente pendant vers le bas jusqu'à
obtention d'une liaison raide entre le dispositif de rappel et la sangle de sauvetage (voir figure 6).
Attention Ne laissez jamais tomber un câble mou
Lors du l'opération de rappel, le volant manuel doit rester constamment fermé
et le boulon d'arrêt doit se trouver en position reculée et verrouillée (voir
figure 10).
Procédure de fermeture du volant manuel : pressez la bille vers le bas et maintenez-la enfoncée,
fermez le segment mobile de volant manuel et repliez la poignée.
Restez calme !
Visage face à la paroi relâchez et descendez (voir figure 7 et 8).
La vitesse de descente est réglée automatiquement. Attention aux obstacles
Une fois arrivé en bas, déposez la sangle de sauvetage et laissez-la sur le câble (voir figure 9)
En rappel de plusieurs personnes il doit y avoir moins 2 sangles de sauvetage.
La seconde personne accroche et sécurise les mousquetons de l'extrémité de corde se trouvant
maintenant en haut au point de point de fixation de la deuxième sangle de sauvetage.
Posez maintenant la sangle de sauvetage se trouvant sur la corde de rappel (voir figure 4 et 5)
Attention Respectez les instructions concernant les sangles de sauvetage ou de
collecte.
Tirez sur la partie longue de la corde de descente pendant vers le bas jusqu'à obtention d'une
jonction raide entre le dispositif de rappel et la sangle de sauvetage (voir figure 6).
Visage face à la paroi, relâchez et descendez (voir figure 7 et 8).
Une fois arrivé en bas, déposez la sangle de sauvetage et laissez-la sur le câble (voir figure 9).
L'autre extrémité de corde de descente équipée de la sangle de sauvetage se retrouve
maintenant à nouveau au point supérieur de descente et la 3
se raccrocher au mousqueton de la corde de descente et s'amarrer (voir figure 4 et 5)
Tirez maintenant sur la partie longue de la corde de descente pendant vers le bas jusqu'à obtenir
une liaison raide entre le dispositif de rappel et la sangle de sauvetage (voir figure 6)
Visage face à la paroi relâchez et descendez (voir figure 7 et 8).
Une fois arrivé en bas, déposez la sangle de sauvetage et laissez-la sur le câble (voir figure 9).
Toutes les personnes suivantes peuvent descendre en rappel de la même façon que la 3
personne.
4.2 Descente simultanée de la personne secourue et du sauveteur
Le sauveteur peut descendre en rappel avec la personne secourue. Pour ce faire, les deux
personnes doivent accrocher et sécuriser le mousqueton de l'extrémité de corde de descente se
trouvant en haut au point de fixation correspondant de la sangle de sauvetage.
Lors de cette application, ne pas faire passer le câble par le crochet ouvert.
Attention Jusqu'à la mise en route de l'opération de rappel (à une ou plusieurs
personnes), veillez toujours à une sécurité suffisante contre les chutes. Ne
descendez pas en passant au dessus de zones liquides ou de matières en
vrac.
ème
personne peut enfiler la sangle,
ème