Introduction; Informations Générales; Rudiments De La Passivation - Walter Surface Technologies SURFOX 304 MIG TIG Manual Del Usuario

Introduction

Félicitations! Vous avez acheté le meilleur équipement de
nettoyage de soudures et de passivation électrochimique
sur le marché. L'équipement de nettoyage de soudures
SURFOX fabriqué par WALTER permet de supprimer
MC
la teinte de chaleur sur les zones affectées rapidement,
facilement et de manière rentable, tout en permettant une
passivation totale de la surface en acier inoxydable.
Notre nouvelle génération d'appareils SURFOX est équipée
de panneaux convertisseurs à régulation automatique qui
surveillent l'intensité du courant et le règlent automatique-
ment de manière optimale afin d'assurer une efficacité de
nettoyage maximum sans perte de productivité.
Avant de commencer vos travaux, nous vous demandons
de lire ce manuel du propriétaire SURFOX en entier; nous
vous guiderons, étape par étape, du démarrage aux procé-
dures de maintenance, en passant par la mise en œuvre de
votre nouvel équipement SURFOX. Votre nouvel appareil
SURFOX possède une durabilité accrue pour résister aux
exigences élevées d'une utilisation industrielle. Toutefois,
comme c'est le cas pour toute pièce d'équipement élec-
trique, son utilisation exige des soins et la sécurité néces-
saires à la protection de cet important investissement.
En y apportant les soins et l'entretien appropriés, vous
pourrez compter sur votre équipement SURFOX pendant
des années.
Pour obtenir des informations sur les autres produits
WALTER, visitez notre site Web : walter.com ou
surfox.com
1.1 Informations générales
Ce manuel fournit toutes les informations nécessaires
pour une installation sécuritaire, le démarrage et le fonc-
tionnement de la machine, ainsi que des instructions de
dépannage et de maintenance . Le manuel est une partie
intégrante de la machine et doit être conservé avec la ma-
chine. Si votre copie du manuel est perdue ou illisible , vous
pouvez demander une nouvelle copie à: WALTER - www.
walter.com Le présent manuel reflète l'état de la machine au
moment de la fabrication et ne peut être jugé insuffisant en
cas de mises à jour en raison de d'expériences ultérieures .
WALTER se réserve le droit de mettre à jour ses produits et
ses manuels sans notification préalable aux utilisateurs de
machines fabriquées antérieurement . WALTER n'est pas
responsable des conséquences d' une mauvaise utilisation
de ses produits, par exemple :
Mauvaise utilisation de la machine ou l'utilisation par des
u
personnes non qualifiées ;
Utiliser en violation des normes de référence ;
u
Installation incorrecte ;
u
Alimentation principale inadéquate ;
u
Mauvais entretien ;
u
Modifications et manipulations non autorisées ;
u
L'utilisation de pièces de rechange non originales ou des
u
pièces de rechange non spécifiées comme appropriées
pour le modèle en question ;
Respect partiel ou l'échec total du respecter des con-
u
signes ;
Événements inattendus ;
u
Et toute autre mauvaise utilisation de la machine.
u
Opérations
L'appareil SURFOX utilise un procédé électrochimique
pour nettoyer et passiver les soudures faites sur l'acier
inoxy dable. Les solutions électrolytiques utilisées par les
appareils SURFOX sont à base d'acide phosphorique. Elles
sont approuvées par l'industrie alimentaire et sont activées
par un courant électrique pour nettoyer les soudures. Le
traitement ne prend que quelques secondes et ne provoque
aucun dommage ou égratignure à la surface des pièces
nettoyées.
Votre appareil SURFOX peut nettoyer :
les soudures TIG;
u
les soudures plasma;
u
les soudures laser;
u
les soudures par points;
u
les soudures MIG
u

Rudiments de la passivation :

Le nettoyage des soudures se fait non seulement à des
u
fins esthétiques, mais surtout pour les besoins de
passivation.
La passivation est un traitement des surfaces en acier
u
inoxydable qui élimine les contaminants et favorise la
formation d'une couche de protection en oxyde de
chrome épaisse et durable.
Cette « couche passive » permet une meilleure résistance
u
de l'acier inoxydable à la corrosion.
Si la passivation n'est pas correctement réalisée, l'acier
u
inoxydable et les zones touchées par la chaleur peuvent
commencer à rouiller.
1
Introduction
SURFOX 304 Manuel de l'utilisateur
21