Connexions; Connexion À Un Ordinateur Ou À Des Dispositifs Midi; Connexion Aux Prises Sync In Et Out - Korg SQ-64 Manual Del Usuario

SQ-64 Manuel d'utilisation

Connexions

Sound module,
Rhythm machine, etc.
MIDI Keyboard,
MIDI IN
Rhythm machine,
etc.
MIDI OUT
USB cable
Computer
AC adapter
(sold separately)
Connexion à un ordinateur ou à des dispositifs MIDI
Pour échanger des messages MIDI avec un ordinateur, reliez ce
dernier à la prise USB micro-B du SQ-64. Pour échanger des
messages MIDI avec un dispositif MIDI externe, reliez ce dernier
aux prises MIDI IN, OUT1, OUT2 du SQ-64.
Les connecteurs MIDI de cet appareil sont des prises minijack
stéréo. Utilisez un câble convertisseur MIDI de type A conforme
à la norme sur les adaptateurs TRS de la MIDI Association.
MIDI IN Groove machine,
KORG volca series, etc.
SYNC
OUT
Sound module,
Analog synthesizer, etc.*
SYNC CV IN, GATE IN
IN

Connexion aux prises SYNC IN et OUT

Les prises SYNC IN et OUT permettent de synchroniser le
synthétiseur avec les pulsations et pas relayés via les prises de
sortie audio de sources telles que les instruments de la série volca
de Korg ou une station DAW. Use a 3.5 mm mini mono cable for
connections.
24
*Up to 3 units
SYNC IN
EG TRIG IN
Drum sound module,
Synthesizer (Envelope)
etc.