MIX RAP Serie Manual Operativo página 28

Reg. Number
First issue date
Following renewal date
Quality Management System Certificate
ISO 9001:2008
We certify that the Quality Management System of the Organization:
MIX S.r.l.
Is in compliance with the standard UNI EN ISO 9001:2008 for the following
products/services:
Design and production of mixers, dedusting filters, extractors, interception
valves, pressure control valves, loading bellows, silos control systems,
reduction gears, dynamic components and trasporters for bulk materials.
Chief Operating Officer
Giampiero Belcredi
Maintenance of the certification is subject to annual survey and dependent upon the observance of Kiwa
Cermet Italia contractual requirements.
This certificate consists of 1 page.
MIX S.r.l.
Kiwa Cermet Italia S.p.A.
Registered Headquarters
Società con socio unico, soggetta
- Via Volturno 119/A 41032 Cavezzo (MO) Italia
all'attività di direzione e coordinamento
di Kiwa Italia Holding Srl
Certified sites
Via Cadriano, 23
- Via Volturno 119/A 41032 Cavezzo (MO) Italia
40057 Granarolo dell'Emilia (BO)
- Via Dei Falegnami, 7 41032 Medolla (MO) Italia
Tel +39.051.459.3.111
Fax +39.051.763.382
E-mail: info@kiwacermet.it
www.kiwacermet.it
toujours aux meilleurs résultats. Le système de gestion d'entreprise est en mesure de garantir, pour chaque produit, le cycle
entier de production et de conception, du projet jusqu'à l'expédition, sans oublier l'assistance technique et commerciale et
les pièces de rechange.
La certificación ISO 9001 No.2432-A expedida por el KIWA, ha sido obtenida por la Casa Fabricante reajustando todos
sus procesos de fabricación y de comercialización según lo requerido por la Normativa Internacional sobre Calidad. Este
reconocimiento, cuyo mantenimiento está sujeto al control anual, revela un óptimo nivel de calidad conseguido por la Casa
Fabricante, que en pocos años se ha impuesto en el mercado y es el resultado de una filosofía de empresa dirigida siempre
a la investigación constante y con el objetivo de lograr mejores resultados. El sistema de gestión de la empresa es capaz de
garantizar, para cada producto, el ciclo de diseño y de producción, así como el proyecto y el envío, para luego continuar con
la asistencia técnica/comercial/ y de repuestos.
Il certificato ISO 9001 No.2432-A, rilasciato dal KIWA, è stato ottenuto dalla Casa Costruttrice adeguando tutti i propri
processi di produzione e di commercializzazione secondo quanto richiesto dalla Normativa Internazionale in materia di
Qualità. Questo riconoscimento, il cui mantenimento è soggetto a sorveglianza annuale, rileva l'ottimo livello qualitativo
raggiunto dalla Casa Costruttrice, che in pochi anni si è imposta sul mercato, ed è frutto di una filosofia aziendale tesa
sempre alla ricerca dei massimi risultati. Il sistema di gestione aziendale è in grado di garantire, per ogni suo prodotto,
l'intero ciclo di progettazione e produzione dall'ideazione fino alla spedizione, per continuare poi con l'assistenza tecnica/
commerciale/ricambistica.
Company MIX
®
Firma MIX behält sich das Recht vor, Veränderungen ohne Vorankündigung durchzuführen. Alle Rechte vorbehalten.
La société MIX
La empresa MIX
La ditta MIX
MIX s.r.l. - 41032 CAVEZZO (MO) - Via Volturno, 119/A - ITALY
2432 - A 2016-06-21
Valid From
2001-09-13 2016-06-21
Last modification date
2018-09-15 EA: 18
EA Sector
®
reserves the right to alter product specifications without prior notice. All rights reserved.
®
se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis. Touts droits réservés.
®
se reserva el derecho de modificaciones sin previo aviso. Reservados todos los derechos.
®
si riserva di apportare modifiche senza preavviso. Tutti i diritti riservati.
Tel. +39 (0)535/46577 - Fax +39 (0)535/46580
www.mixitaly.com - info@mixitaly.com
The Manufacturer has obtained the certificate ISO 9001 No.2432-
A, issued by KIWA, by complying the whole production and
marketing process with the Quality System International Standard.
This certification, whose requirements are subject to annual sur-
vey, points out the high quality level reached by the Manufacturer,
which in few years has succeeded in gaining a leading position in
the market place. Such recognition stems from a company policy
always aiming at the utmost outcomes. The company management
system guarantees, for each product, the whole designing and
production cycle, from planning through forwarding, to customer
service, technical assistance and spare parts.
Nach Anpassung aller eigenen Produktions- und Vermarktungs-
verfahren an die internationalen Qualitätsvorschriften hat der
Hersteller das vom KIWA erteilte Qualitätszeugnis ISO 9001
No.2432-A erhalten. Diese Anerkennung, die unter einer Jahres-
aufsicht steht, entspricht einer immer nach dem Besten strebenden
Betriebspolitik und unterstreicht das vom Hersteller, der sich in
wenigen Jahren auf dem Weltmarkt einen Namen schaffen konnte,
erreichte hohe Qualitätsniveau. Das System der Betriebsführung
garantiert für jedes seiner Produkte den gesamten Zyklus der
Planung und Herstellung, vom Entwurf bis zur Ablieferung des
Produktes, um dann auf kaufmännischen und technischen Kun-
dendienst sowie Kundendienst im Ersatzteilbereich überzugehen.
Le Fabricant a obtenu la certification ISO 9001 No.2432-A, livrée
par KIWA, après avoir adapté tous les procédés de fabrication et de
marketing aux normes du Standard International pour la Qualité.
Cette reconnaissance, dont les conditions requises sont sujettes
à surveillance annuelle, souligne le niveau de qualité atteint par
le Fabricant, qui a réussi à s'imposer sur le marché international.
Elle est le résultat aussi d'une philosophie d'entreprise qui vise