TR
HEAD LITE A
OSTRZEŻENIE / INSTRUKCJE ŁADOWANIA/ PORADY DOTYCZĄCE AKUMULATORA
•
Nie patrzeć bezpośrednio na wiązkę światła, gdyż spowoduje to oślepienie
•
Nie używać lampy w pobliżu otwartego ognia
•
Źródło światła tej oprawy nie są wymienne; gdy źródło światła osiąga jego koniec życia
cała oprawa zastępuje się
•
Geçiş sırası: ANA, KAPALI
•
Karartmaya başlamak için, ana ışık açıkken basın ve basılı tutun. Arttırmak için bırakın, tekrar
basın ve basılı tutun
•
Düğme serbest bırakılıncaya kadar en düşük ve en yüksek seviye, ışığın yanıp sönmesiyle
gösterilir
•
Lamba kapatıldığı zaman, ana ışığın ayarını hatırlayacaktır
•
Bataryaları asla tekrar şarj etmeyi denemeyin veya yeni ve kullanılmış bataryaları birlikte
kullanmayın. Her zaman eşdeğer kaliteye sahip ayni tipteki bataryalar kullanın. Alkalin batary-
alar kullanmanız önerilir. Bataryaların sızıntı yapmasını önlemek amacıyla lamba uzun bir süre
kullanılmayacaksa bataryaları lambadan çıkarın. Kullanılmış bataryalar çıkarılmalı ve ulusal
mevzuatlara uygun olarak tehlikeli madde olarak imha edilmelidir.
•
Pil kapasitesini korumak için lamba oda sıcaklığında muhafaza edilmelidir.
Geçerli yasalar uyarınca tüketiciler bataryaları çevre istasyonuna, geri dönüşüm tesisine veya
satıcıya geri teslim etmekle sorumludur. WEEE sembolünü taşıyan bataryalar diğer ev atıkları ile
birlikte bertaraf edilmemeli veya imha edilmemelidir.
FI
HEAD LITE A
VAROITUS / LATAUSOHJE / AKKUVINKKEJÄ
•
Älä katso suoraan valonsäteeseen, koska se aiheuttaa häikäistymisen
•
Älä käytä valaisinta avotulen läheisyydessä
•
Valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; valonlähteen rikkoutuessa pitää koko valaisin vaihtaa
•
Kytkentäjärjestys: MAIN (päävalaistus), OFF (pois päältä)
•
Himmentämistä varten pidä painiketta painettuna valaisimen ollessa MAIN (päävalaistus) -
tilassa. Kirkkaampaa valoa varten päästä painike ja paina uudelleen
•
Painettaessa vilkkuva valo osoittaa alhaisimman ja korkeimman tason kunnes painike vapau-
tetaan
•
Sammutettuna valaisin muistaa päävalaistus-asetuksen
•
Älä yritä ladata paristoja äläkä sekoita uusia ja käytettyjä paristoja. Käytä vain samantyyppisiä
paristoja.Suosittelemme alkaliparistojen käyttöä. Paristojen vuotamisen välttämiseksi ne
tulisi poistaa valaisimesta, jos se on pitempään käyttämättömänä. Tyhjentyneet paristot pitää
aina poistaa laitteesta ja hävittää ongelmajätteenä kansallisen lainsäädännön.
•
Akun varauksen ylläpitämiseksi valaisin tulisi säilyttää huonelämpötilassa.
Kuluttaja on lakisääteisesti velvollinen toimittamaan akut ongelmajätteen keräyspisteisiin,
kierrätyspisteisiin tai jälleenmyyjälle. WEE-symboli tarkoittaa, että akkuja ei saa hävittää
talousjätteen mukana.