Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lecture de l'afficheur.
Effectue un changement de mode en appuyant 5 sec. sur
Effectue un changement de menu
Effectue un déplacement dans le menu, afin de choisir la fonction à utiliser.
Valide la fonction en cours.
Effectue la remise a zéro.
Témoin de mise sous tension.
MODE ISO: dans la tolérance.
OK
VERT
MODE MEMO: dans la tolérance.
MODE CRETE: dans la tolérance.
MODE ISO: sans objet.
STOP
ROUGE
MODE MEMO: Valeur d'acquisition
MODE CRETE: Valeur d'acquisition
MODE ISO: Hors tolérance
NO
ROUGE
MODE MEMO: Hors tolérance
MODE CRETE: Hors tolérance
Progression du couple.
Affiche la valeur du couple.
UTILISATION.
1• UTILISEZ LE MODE
SEUIL
POUR EFFECTUER LES RÈGLAGES SUIVANTS :
- LANGUE :
( RÉGLER LA LECTURE EN : FRANCAIS - ANGLAIS - ALLEMAND - NEERLANDAIS - ESPAGNOL - POLONAIS - PORTUGAIS - DANOIS - SUEDOIS - ITALIEN ).
- UNITE :
( RÉGLER L'UNITE SUIVANT LA CLÉ UTILISÉE : (N.m, daN.m, cN .m, kgf.m, lbf.ft, lbf.in).
- SIGNAL :
( REGLER LA VALEUR DU COUPLE A CONTROLER AINSI QUE LA TOLERANCE POUR LES METHODES
3 POSITIONS POSSIBLES DU SIGNAL : ACTIVE, DESACTIVE ou BLOQUE (Cf.page suivante).
- MEMOIRE :
( 1 ) ACTIVER OU DESACTIVER LA MEMORISATION DES MESURES DE COUPLES AFFICHES AINSI QU'ACTIVER OU DESACTIVER
LE MODE MEMOIRE (Cf.page suivante).
( 2 ) REGLER LA TEMPORISATION D'AFFICHAGE DE 1 A 20 SECONDES SI LA MEMORISATION EST ACTIVEE.
- REGLAGE :
( EFFECTUER LES RÉGLAGES SUIVANTS :
DATE
HORLOGE
DATE JOUR
HORLOGE HEURES
DATE MOIS
HORLOGE MINUTES
DATE ANNÉE
*EXPERT : Cette configuration s'utilise avec l'appareil E.5000 monté sur un banc de contrôle et application mécanique du couple. Dans ce cas, la sensibilité de l'appareil est accrue
et il est possible d'imprimer un rapport d'informations sur le E.5000.
*STANDARD : Cette configuration s'utilise avec l'appareil monté sur un établi et application manuelle du couple.
2• SELECTIONNER DANS LE MODE TRAVAIL LA METHODE DE CONTROLE DES CLES DYNAMOMETRIQUES :
Les méthodes
ISO
et CRETE, sont réservés exclusivement aux clés à déclenchement et réarmement automatiques.
METHODE SUIVEUR : Dans le mode TRAVAIL, sélectionner la méthode SUIVEUR, valider avec OK, attendre le zéro fixe, positionner la clé et exercer le couple.
METHODE ISO : (ne pas effectuer de contrôle en mode ISO pour une clé dont la valeur maxi est inférieure à 50 N.m)
La méthode
ISO
permet d'effectuer des contrôles sur la totalité de la plage d'utilisation de la clé, ces contrôles s'effectuent en 3 étapes :
AVANT D'EFFECTUER LES 3 ÉTAPES DE CONTROLE IL EST NÉCESSAIRE DE RÉGLER LA CAPACITÉ MAXI DE LA CLÉ DANS LE MODE
TOLÉRANCE
DE LA CLÉ.
• Effectuer 5 déclenchements de la clé à la capacité maxi.
• 1ère étape s'effectue à
20%
de la capacité de la clé dynamométrique suivi de 5 essais successifs.
• 2ème étape s'effectue à
60%
de la capacité de la clé dynamométrique suivi de 5 essais successifs.
• 3ème étape s'effectue à
100%
de la capacité de la clé dynamométrique suivi de 5 essais successifs.
Soit une totalité de 15 contrôles, avec la possibilité d'imprimer un constat de vérification, immédiatement en fin de test, ou ultérieurement dans le MODE MEMOIRE si le
E.5000 est connecté à une imprimante.
• Après chaque essai, mémoriser la valeur en appuyant sur
UTILISATION :
METHODES CRETE, MEMO.
• La méthode CRETE, MEMO, ou SUIVEUR, permet d'effectuer un contrôle précis et rapide de la clé dynamométrique, il suffit d'afficher dans le mode SEUIL le
menu SIGNAL et de l'ACTIVER pour rentrer le couple mesuré et la tolérance, afin d'effectuer le contrôle.
Pour contrôler le couple il faut retourner dans le mode TRAVAIL, afficher le mode CRETE, MEMO ou SUIVEUR, valider avec OK, attendre le zéro fixe sur l'affi-
cheur, positionner la clé afin d'exercer le couple.
LA MÉTHODE D'AFFICHAGE : ISO, CRETE, MEMO, OU SUIVEUR EST FONCTION DE LA CLÉ UTILISÉE. ( voir tableau de corespondance ).
- le couple peut être affiché en positif ou négatif suivant le sens (serrage ou desserrage).
DESCRIPTION GÉNÉRALE
SIGNAL SONORE
FAIBLE VOLUME
FORT VOLUME
SANS VOLUME
OK
ou effacer une valeur suite à une manipulation incorrecte en appuyant sur R.
( la méthode d'affichage est différente d'un mode à l'autre )
et ensuite sur
(mode travail/mode seuil)
OK
STOP
CRETE - MEMO
PC/IMPRIMANTE
COFIGURATION
SORTIE PC
EXPERT*
IMPRIMANTE HP
STANDARD*
IMPRIMANTE CANON
IMPRIMANTE EPSON
METHODE ISO METHODE CRETE
NO
UNIQUEMENT
METHODE MEMO
METHODE SUIVEUR
ISO
AINSI QUE LA
Publicidad
