Página 1
® HALFEN HK5 INST_HK5 10/18 Brickwork support brackets Konsolanker Wsporniki Consolas para soporte de fábrica de ladrillo Assembly Instructions • Montageanleitung • Instrukcja montażu • Instrucciones de Montaje...
Página 2
HALFEN HK5 Brickwork support brackets Assembly Instructions Fixing to HALFEN Cast-in channels or using site drilled bolts HALFEN HALFEN Type test certifi cate No. S-WUE/150438 for ZUl.-Nr. HALFEN Brackets: HK5-U, HK5-S, HK5-F Type tested Type tested 21.8-1922 S-WUE/150438 S-WUE/170430 DIBt Type test certifi...
Página 3
HALFEN HK5 Brickwork support brackets Assembly Instructions Fixing to concrete with HALFEN Chemical anchors HB-V or Fixing to HALFEN Cast-in channels HB-VMZ; HB-VMU or HALFEN Bolt anchor HB-BZ Install the site drilled bolt according to the Install the HALFEN Cast-in channel as specifi ed. technical approval and installation instructions.
Página 4
HALFEN HK5 Brickwork support brackets Assembly Instructions HK5 Continuous angle support brackets Fixing with: or with • HB-V, HB-VMZ, HB-VMU Chemical anchors • HB-BZ Bolt anchor • Anchor selection according to static requirements HALFEN HTA Cast-in channels A temporary support is recommended to prevent the support angle defl ecting, while masonry work is in progress and until the mortar has suffi...
Página 5
HALFEN HK5 Brickwork support brackets Assembly Instructions Vertical Adjustment Correct In-correct The adjustment plate is to engage in the notch Concrete surface by the short side of the Notched bracket head angle. The short side of the angle must be at the U-Plate ...
Página 6
HALFEN HK5 Konsolanker Montageanleitung Befestigung an Halfenschienen oder mit Dübeln HALFEN HALFEN Typenprüfung Nr. S-WUE/150438 für HALFEN Konsolan- ZUl.-Nr. ker Typen: HK5-U, HK5-S, HK5-F Type tested Type tested 21.8-1922 S-WUE/150438 S-WUE/170430 DIBt Typenprüfung Nr. S-WUE/170430 für HALFEN Konsolan- ker Typ: HK5-W Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-21.8-1922 für EN 845-1 den HALFEN Konsolkopf...
Página 7
HALFEN HK5 Konsolanker Montageanleitung Befestigung am Beton mit HALFEN Verbundankern HB-V Befestigung an einbetonierten Halfenschienen bzw. HB-VMZ; HB-VMU oder HALFEN Bolzenanker HB-BZ Dübel nach Zulassung und Montageanleitung setzen. Halfenschienen nach Angabe einbetonieren. Halfenschiene Dübel- Gewindestange Konsolkopf Konsolkopf Mörtelpatrone U-Platte U-Platte Halfenschraube U-Scheibe U-Scheibe...
Página 8
HALFEN HK5 Konsolanker Montageanleitung HK5 Winkelkonsolanker Befestigung an: oder an: • HB-V, HB-VMZ, HB-VMU Verbundankern • HB-BZ Bolzenanker • Dübelauswahl nach statischen Erfordernissen einbetonierten Halfenschienen HTA Zur Vermeidung von zu großen Durchbiegungen sollten die Winkel während des Mauerns unterstützt werden, bis eine ausreichende Mauerwerksfestigkeit erreicht ist und sich eine Scheibenwirkung einstellen kann.
Página 9
HALFEN HK5 Konsolanker Montageanleitung Höhenjustierung Richtig Falsch Die Schräglochplatte greift mit dem kurzen Oben Vorderkante Beton Winkelschenkel in die Konsolkopf Verzahnungsnut ein. Der kurze Winkel- schenkel befi ndet sich oben, der lange Winkel- U-Platte schenkel liegt fl ach an der Halfenschraube Wand.
HALFEN Wsporniki HK5 Instrukcja montażu HK5 Mocowanie wspornika za pomocą szyny Halfen lub kotwy EN 845-1 Ø RL Śruba młotkowa HS z nakrętką i podkładką U albo kotwa z nakrętką i podkładką U Wymagany odstęp od krawędzi wg raportu z badań typu lub obliczeń statycznych Wsporniki HK5, wymiary oraz akcesoria do mocowania (min.
Página 11
HALFEN Wsporniki HK5 Instrukcja montażu Zamocowanie wsporników w betonie przy użyciu kotew Zamocowanie do wbetonowanej szyny HALFEN chemicznych HALFEN HB-V, HB-VMZ, HB-VMU lub kotew rozporowych HB-BZ. Wbetonować szynę HALFEN w przewidzianym Zamocować kotwę według instrukcji montażu. miejscu. Szyna HALFEN Pręt kotwy Wkład chemiczny U-podkładka U-podkładka...
Página 12
HALFEN Wsporniki HK5 Instrukcja montażu Wsporniki HK5 z ciągłymi kątownikami podporowymi Mocowanie z pomocą: Lub: • kotwy chemicznej HB-V; HB-VMZ; HB-VMU • kotwy rozporowej HB-BZ • Wybór sposobu mocowania oraz kotwy zgodnie wbetonowanej szyny HALFEN HTA z wymaganiami statycznymi. Aby zapobiec nadmiernemu ugięciu kątowników, muszą one być podparte w czasie murowania ściany licowej aż do osiągnięcia projektowanej wysokości odcinka ścianki oraz osiągnięcia przez mur wystarczającej wytrzymałości.
Página 13
HALFEN Wsporniki HK5 Instrukcja montażu Regulacja położenia w kierunku pionowym Żle Klin regulacyjny jest Żelbetowa właściwie zamontowany, Góra ściana nośna jeśli jego zagięcie górnej Ząbkowany części wprowadzone jest w korpus wspornika przestrzeń między ząbkami korpusu wspornika, a dolna, płaska część klina Podkładka U ...
Página 14
HALFEN HK5 Sistema de soporte para ladrillo Instrucciones de Montaje Fijación a perfi l HALFEN o mediante tacos in situ HALFEN HALFEN Certifi cado según norma No. S-WUE/150438 para con- ZUl.-Nr. solas HALFEN HK5-U, HK5-S, HK5-F Type tested Type tested 21.8-1922 S-WUE/150438 S-WUE/170430...
Página 15
HALFEN HK5 Sistema de soporte para ladrillo Instrucciones de Montaje Fijación al hormigón mediante anclajes químicos HALFEN Instalar el perfi l HALFEN HB-V o HB-VMZ; HB-VMU o anclaje mecánico HB-BZ Instalar el anclaje in situ de acuerdo con el certifi cado Instalar el perfi...
Página 16
HALFEN HK5 Sistema de soporte para ladrillo Instrucciones de Montaje Hk5 Consola con angular continuo de soporte Fijación con: o con • Anclaje químico HB-V, HB-VMZ, HB-VMU • Anclaje mecánico HB-BZ • Anclaje seleccionado de acuerdo con los requisitos de Perfi...
HALFEN HK5 Sistema de soporte para ladrillo Instrucciones de Montaje Ajuste vertical Correcto Incorrecto La placa de ajuste se Superfi cie engancha en la muesca Superior del hormigón por el lado corto del Cabeza dentada angular. El lado corto del angular debe estar en la parte Placa U ...
Página 19
For more information on the products featured here, please contact Leviat: For more information on the products featured here, please contact Leviat: Australia Germany Singapore Leviat Leviat Leviat 98 Kurrajong Avenue, Liebigstrasse 14 14 Benoi Crescent Mount Druitt Sydney, NSW 2770 40764 Langenfeld Singapore 629977 Tel: +61 - 2 8808 3100...