Specifiche Tecniche - Hudora 76473 Instrucciones De Montaje Y De Uso

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
CONGRATULAZIONI PER AVER
ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO!
La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale fa
parte del prodotto. Quindi va conservato come tutto l'imballaggio per eventuali
domande in futuro. Dando il prodotto a terzi per cortesia allegare sempre il ma-
nuale. Il prodotto deve essere montato da un adulto. Questo prodotto è destinato
esclusivamente all'uso domestico e privato. Questo prodotto non è adatto all'uso
pubblico o commerciale. L'utilizzo del prodotto richiede determinate abilità e co-
noscenze. Usare solo in maniera adeguata all'età, e utilizzare il prodotto esclu-
sivamente per gli scopi previsti.

SPECIFICHE TECNICHE

Articolo: Gioco di lancio Hägar
Articolo numero: 76473
Numero giocatori: minimo 2, ideale da 3 a 6
Superficie necessaria: la più ampia possibile
Scopo previsto: Gioco di lancio per attività ricreative.
Se avete problemi con l'assemblea o richiedete più informazioni, visiti prego il
nostro website http://www.hudora.de/.
CONTENUTO
1 x Re
12 x Pirata
1 x Borsa a rete
1 x Queste istruzioni di gioco
Gli altri pezzi compresi nella fornitura non sono rilevanti per il montaggio e per
l'uso.
NORME DI SICUREZZA
• Sorvegliare i bambini piccoli durante l'utilizzo. I bambini potrebbero ferirsi se
non sono in grado di lanciare il legnetto in maniera controllata.
• AVVERTENZA! Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi a causa del filo
lungo! Pericolo di strangolamento.
ISTRUZIONI DI GIOCO
IDEA E SCOPO DEL GIOCO
Hägar è un gioco di lancio finlandese da praticare all'aperto e per il quale è
necessaria una superficie adeguatamente ampia e senza ostacoli, poiché il
campo di gioco si espande nel corso della gara. Nel gioco si sfidano un minimo
di due giocatori che lanciano in modo strategico il re per far cadere i pirati ed
ottenere esattamente 50 punti.
PREPARAZIONE DEL GIOCO
Inizialmente bisogna definire la linea di lancio. Quindi si posizionano i pirati ad
una distanza da 3 a 4 metri (secondo il livello di difficoltà scelto) dalla linea di
lancio, come indicato nelle figure 2 e 3.
SVOLGIMENTO DEL GIOCO
Prima di iniziare a giocare si stabilisce tramite sorteggio chi sarà il primo
giocatore a lanciare. Ognuno dei giocatori tira una sola volta per turno e deve
fare cadere i pirati colpendoli con il re. Dopo ogni lancio, i pirati saranno rimessi
in piedi nella stessa posizione in cui sono caduti. Questo è il motivo specifico per
cui per questo gioco è necessario disporre di molto spazio. Il turno passa poi al
giocatore successivo. Il punteggio viene calcolato alla fine di ogni turno e serve
a definire l'ordine di lancio del giro successivo. Il giocatore con il punteggio più
basso sarà il primo del turno successivo e, di conseguenza, l'ultimo a lanciare
sarà il giocatore con il punteggio più alto.
Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti.
CALCOLO DEL PUNTEGGIO
Se cade un solo pirata, al giocatore vengono assegnai i punti corrispondenti al
numero scritto sul birillo. Se cadono più pirati, il punteggio assegnato corrisponde
alla quantità dei birilli abbattuti (2-12). In questo caso il numero scritto sul birillo
non ha importanza: ogni singolo pirata abbattuto vale 1 punto. I pirati che
restano appoggiati uno all'altro o che cadono su altri pirati non saranno
conteggiati. Se non viene colpito nessun pirata, al giocatore saranno assegnati
0 punti. Se un giocatore effettua tre tiri nulli consecutivi, sarà eliminato. Anche
un tiro eseguito oltrepassando la linea di lancio sarà considerato nullo.
Se un giocatore supera i 50 punti, sarà retrocesso a 25 punti e potrà continuare
a giocare regolarmente ripartendo da quel punteggio. Il giocatore che totalizza
50 punti esatti vince. I restanti giocatori possono continuare a giocare per le
altre posizioni della classifica.
CONDIZIONI DI UTILIZZO
Il gioco di lancio Hägar può essere praticato dappertutto: sul prato, nella sabbia,
nella neve o sull'asfalto. È importante notare che a seconda del terreno il legno
degli elementi di gioco potrebbe riportare dei danni. Allo stesso modo possono
verificarsi in determinate situazioni delle alterazioni del materiale (graffi, ecc.)
sulle superfici delicate.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
Pulire il prodotto solo con un panno oppure con un panno inumidito senza usa-
re speciali detergenti. Verificate che il prodotto non abbia subito danno e non
presenti tracce di usura prima e dopo l'uso. Non apportate alcuna modifica al
prodotto. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono
acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate
oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più
utilizzato. Nel dubbio contattate il nostro centro di assistenza tecnica (http://
www.hudora.de/service/). Stoccate il prodotto in un luogo sicuro, protetto dalle
intemperie, in modo che non possa essere danneggiato o ferire delle persone.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO
Siete pregati di portare l'apparecchio, al termine della propria durata utile,
presso un apposito punto di raccolta e di restituzione disponibile. L'impresa
di smaltimento locale sarà a vostra disposizione per rispondere ad eventuali
domande.
ASSISTENZA TECNICA
Ci sforziamo a fornire dei prodotti perfettamente funzionali. Se comunque
doveste riconoscere eventuali difetti, ci impegneremo subito a rimuoverli.
Riceverete tante informazioni sul prodotto, sui pezzi di ricambio, sulle soluzioni ai
problemi e sulle istruzioni per il montaggio andate perse sul sito web all'indirizzo
http://www.hudora.de/service/.
5/8