Indice Indice Instalación Desembalaje Conexiones de Alimentación Fuente de Alimentación Introducción Conexiones de Audio Entradas XLR XLR Outputs Jack Inputs Jack Outputs Combi-Con connectors Funciones de control Eq In Ganancia Filtro paso alto (HP Filter) Control de contorno de Baja Frecuencia (LF Contour) Control de contorno de Alta Frecuencia (HF Contour)
Indice Ejemplos de utilización Solución de problemas de ecualización21 Reducción de la realimentación Ecualización de salas Utilidades del filtro paso alto Utilidades del contorno de baja frecuencia Utilidades del contorno de alta frecuencia Garantía 10.0 Especificaciones técnicas Generales www.audiovias.com...
Instalación Instalación El ecualizador requiere una altura de 3 U en el rack (5 ¼” – 133.5 mm), así como una profundidad de rack de 190 mm, sin incluir las conexiones. No necesita rejillas de ventilación. Si el equipo va a ser sometido a fuertes vibraciones debido a viajes por carretera y frecuentes montajes de instalación debe tener sujeciones fijas en la parte posterior y/o laterales con el fin de reducir la presión de la sujeción frontal del equipo.
¡ADVERTENCIA! ESTE EQUIPO DEBE TENER TOMA DE TIERRA Alimentación El FCS 966 siempre debe ir conectado a la red eléctrica con un cable trifásico. Asimismo, la carcasa del rack se debe conectar al mismo circuito de tierra. NO utilizar el equipo sin los cables de alimentación con toma de tierra apropia!da –...
Este indicador de límite muestra la sobrecarga de señal en tres diferentes puntos del conexionado del ecualizador. Cuando el equipo está en modo by-pass, el FCS 966 lleva la señal de entrada directamente a la salida mediante una conexión de alta calidad que asegura la ausencia de pérdidas de señal.
Conexiones de Audio 5.1 Entradas XLR Hay dos tipos de zócalos de conexión en el panel posterior del FCS 966; Entrada 1 y 2. Cada uno es un conector hembra XLR estándar de 3 pins balanceado eléctricamente, con una impedancia mayor de 10 kW. El ‘positivo, +, o conexión en fase’...
When using the FCS 966 to drive unbalanced inputs, best performance is usually obtained by connecting the FCS 966s ‘+’ signal to the equipment signal pin and the ‘-’ signal to the equipment shield. Fig 5.4 The FCS 966 shield should normally be connected to the equipment shield, preferably at the equipment end.
Connection to unbalanced inputs may be done by connecting the tip to the signal input, and the ring to the input shield. The FCS 966 shield may or may not be connected to the equipment shield at the equipment end.
Página 13
When feeding the FCS 966 from unbalanced sources, connect as follows. Note the link between the two end pins. Fig 5.11 Positivo (Senal) Malla Entrada no balanceada Conector Combi-con When feeding the FCS 966 to unbalanced sources, connect as follows. Note the link between the two end pins.
6.1 Eq In Cuando el interruptor eq in está desconectado, sin iluminar, todas las funciones del FCS 966 están en modo by-pass y la entrada se conecta con la salida directamente, conservando toda la calidad de señal. Esta conexión directa también ocurre si el equipo está apagado, lo que asegura que en el caso de que salte el fusible principal no se interrumpa la transmisión de señal a...
Otra de las características especiales de este control es que puede atenuar completamente la señal de salida, esto es muy útil tanto para ajustar los controles del equipo como durante su funcionamiento habitual. 6.3 Filtro paso alto (HP Filter) Al girar este control en el sentido de las agujas del reloj desplazamos hacia arriba la frecuencia más baja de la señal procesada.
Funciones de control 6.5 Control de contorno de Alta Frecuencia ( HF Contour ) Este control tiene un efecto similar al control de contorno de baja frecuencia pero aplicado a las altas frecuencias. El control HF Contour permite realizar cambios en el espectro del sonido sin alterar la configuración principal seleccionada en la sección principal de ecualización.
Sin embargo, esto no es un problema para el FCS 966, ya que tiene una zona de control de nivel muy preciso alrededor de la posición cero. El fader aumenta su efecto sobre la señal a medida que lo desplazamos a los extremos.
Como cada una de las diez octavas que componen el espectro musical se divide a su vez en tres bandas de frecuencia, se denomina al FCS 966 ‘ecualizador de tercio de octava’. El tono o frecuencia central de cada banda se indica en el panel frontal, entre las columnas de faders.
7.2 ¿Cómo Al tener un control independiente de cada banda, se puede modificar completamente el espectro y la calidad tonal de la señal. Como regla general, utilizarlo? 1/5 de los faders, los situados más a la izquierda actúan sobre las bajas frecuencias (graves) y, 1/5 de los faders, los de la derecha sobre las altas frecuencias (agudos).
Página 20
Al igual que en otros ecualizadores gráficos, BSS ha escogido para la estructura del FCS 966 la ecualización de Q constante, esto permite ver en todo momento la relación entre la posición de los faders y la respuesta del ecualizador.
En primer lugar ajustamos todos los faders a la posición cero. Con la sala en silencio y el micrófono abierto aumentamos la ganancia del sistema lentamente (para esto es muy útil el control de ganancia del FCS 966) hasta que el sistema comienza a ‘acoplarse’. Debemos estar preparados para reducir la ganancia en caso de que se produzca una fuerte realimentación para no...
Por eso, ajustamos el ecualizador FCS 966 de tal manera que la respuesta de la sala marcada en el RTA sea lo más plana posible. Con un poco de suerte, el RTA tendrá las mismas bandas de frecuencias que las que tiene el FCS 966.
FCS 966. Un problema habitual que encontramos en las actuaciones en directo es la caída del nivel de la componente de alta frecuencia cuando el público está...
Garantía Garantía La responsabilidad de la garantía recae únicamente sobre la figura de la empresa vendedora de la unidad, no de la importadora/distribuidora. Consulte en la tienda donde se adquirió la unidad para obtener más información acerca de los deberes y derechos que corresponden al/los propietario(s) de este equipo.
Especificaciones técnicas 10.0 Especificaciones técnicas Generales Impedancia de entrada 10 kOhm balanceada o no balanceada Nivel máximo de entrada >+20dBu Nivel máximo de salida >+21dBu sobre 600W o más Impedancia de salida <50W balanceada o no balanceada Respuesta en frecuencia <5Hz a >45kHz +/-1dB Ruido <-94dBu 22Hz a 22 kHz Rango dinámico >115dB Intermodulación de canales <-80dB@1kHz...