Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REF. 08703
TALADRO ATORNILLADOR
DE BATERÍA 14.4V
APARAFUSADORA SEM FIO 14.4V
LITHIUM-ION DRILL 14.4V
PERCEUSE À BATTERIE 14.4V
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IMPORTADO POR: www.edmgrupo.com
EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS, S.L
DIMATEL
B-47605639
Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23 -B -
47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain ·
www.dimatel.es
FABRICADO EN R.P.CH.
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
Pol. Ind. Alba - C/ de Barenys nº21
43480 Vila-seca (Tarragona) Spain
www.elektro3.com
F-43389675
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EDM KOMA tools
Resumen de contenidos para EDM KOMA tools
- Página 1 REF. 08703 TALADRO ATORNILLADOR DE BATERÍA 14.4V APARAFUSADORA SEM FIO 14.4V LITHIUM-ION DRILL 14.4V PERCEUSE À BATTERIE 14.4V MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTADO POR: www.edmgrupo.com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS, S.L ELEKTRO 3, S.COOP.C.L F-43389675 DIMATEL Pol.
-
Página 2: Taladro Atornillador De Batería 14.4V
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08703 TALADRO ATORNILLADOR DE BATERÍA 14.4V Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles riesgos de incendio, descargas eléctricas o daños personales, tenga en cuenta las siguientes instrucciones: La expresión “herramienta”... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Especiales
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08703 TALADRO ATORNILLADOR DE BATERÍA 14.4V Las herramientas eléctricas se reparan antes de su uso, • Cuando no use la herramienta, retire la batería de la cuando están dañadas. Muchos accidentes son causados por herramienta. herramientas eléctricas pobremente mantenidas. •... -
Página 4: Consejos De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08703 TALADRO ATORNILLADOR DE BATERÍA 14.4V COMPONENTES Y USO COMPONENTES CARACTERÍSTICAS Voltaje batería: 14.4V 1. Portabrocas sin llave 2. Ranuras de ventilación Velocidad: 0-700 rpm 3. Interruptor de inversión de rotación 4. Pulsador on/off Ajuste par: 18Nm 5. -
Página 5: Desempaquetado
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08703 TALADRO ATORNILLADOR DE BATERÍA 14.4V DESEMPAQUETADO Verifique que todos los componentes estén incluidos. Consulte los dibujos en este manual. Si falta alguna pieza o está rota dirígase al establecimiento donde lo compró. OPERACIÓN INICIAL Carga de la batería [F1] El atornilladorse entrega con la batería descargada. -
Página 6: Iluminación
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08703 TALADRO ATORNILLADOR DE BATERÍA 14.4V MARCHA / PARO ILUMINACIÓN Encender: [F6] La iluminación se encuentra en la base del mango del taladro atornillador. Al presionar el interruptor, la iluminación se Pulsar el interruptor (4) enciende automáticamente. Parar [F6]: Soltar el interruptor (4) MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO... -
Página 7: Berbequim Aparafusador De Bateria 14.4V
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08703 BERBEQUIM APARAFUSADOR DE BATERIA 14.4V AVISO Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não respeitar os avisos e instruções poderá resultar num choque elétrico, num incêndio e/ou em lesões sérias. O termo “ferramenta” nos avisos refere-se à sua ferramenta elétrica alimentada pela rede (com cabo de alimentação) ou à... -
Página 8: Instruções Especiais De Segurança
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08703 BERBEQUIM APARAFUSADOR DE BATERIA 14.4V AVISOS DE SEGURANÇA PARA BATERIAS Numerosos acidentes são devidos a ferramentas mal conservadas. RECARREGÁVEIS E CARREGADORES f) Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas destinadas a cortar corretamente mantidas AVISO:Duranteo deferramentas fornecidascom... -
Página 9: Componentes E Uso
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08703 BERBEQUIM APARAFUSADOR DE BATERIA 14.4V COMPONENTES E USO COMPONENTES CARACTERÍSTICAS Volts bateria: 14.4V 1. Mandril de brocas sem chave. 2. Ranhuras de ventilação. Velocidade: 0-700 rpm 3. Interruptor de rotação. 4. Botão Ligar/Desligar. Ajuste torque: 18Nm 5. -
Página 10: Colocar / Substituir Acessórios
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08703 BERBEQUIM APARAFUSADOR DE BATERIA 14.4V DESEMBALAR Verifique que estão todos os componentes incluídos. Consulte as imagens deste manual. Se falta alguma peça ou está partida dirija-se ao estabelecimento onde o adquiriu. PROCESSO INICIAL Carregue a bateria [F1] A aparafusadora é... -
Página 11: Manutenção E Armazenamento
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08703 BERBEQUIM APARAFUSADOR DE BATERIA 14.4V LIGAR/DESLIGAR ILUMINAÇÃO Ligar [F6]: A iluminação encontra-se na base da pega do berbequim aparafusador. Ao pressionar o interruptor, a iluminação Pressione o interruptor (4) acende-se automáticamente. Desligar [F6]: Soltar o interruptor (4) MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO PRECAUÇÕES: Assegure-se que a máquina não esté... - Página 12 INSTRUCTION MANUAL REF. 08703 CORDLESS DRILL 14.4V WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
-
Página 13: Special Safety Instructions
INSTRUCTION MANUAL REF. 08703 CORDLESS DRILL 14.4V SAFETY ADVICE FOR RECHARGEABLE c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or BATTERY AND CHARGER other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. -
Página 14: Safety Rules
INSTRUCTION MANUAL REF. 08703 CORDLESS DRILL 14.4V COMPONENTS AND USE PART LIST CARACTERÍSTICAS Battery pack voltage: 14.4V 1. Keyless chuck 2. Ventilation slots No-load speed : 0-700 rpm 3. Rotational direction switch 4. On/off switch Torque range: 18Nm 5. Torque control Charging time: 6. -
Página 15: Initial Operation
INSTRUCTION MANUAL REF. 08703 CORDLESS DRILL 14.4V UNPACKING When unpacking, check to make sure that all components are included. Refer to the drawings on this manual. If any parts are missing or broken, please call Total Tools assistance center. INITIAL OPERATION Accumulator charging [F1] The screw driver is delivered from plant with the discharged accumulator. -
Página 16: Switching On/Off
INSTRUCTION MANUAL REF. 08703 CORDLESS DRILL 14.4V SWITCHING ON/OFF BACKLIGHT Switching on: [F6] Illumination is located on the screw gun handle case. When pressing the switch illumination automatically lights up. Press the switch (4) Switching off: [F6]: MAINTENANCE AND STORAGE Wring out the switch (4) CAUTION. -
Página 17: Consignes Générales De Sécurité
MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08703 TOURNEVIS ÉLECTRIQUE SANS FIL 14.4V AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT. Lire et comprendre toutes les consignes de sécurité et instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement. -
Página 18: Consignes De Sécurité Spécifiques
MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08703 REF. 08703 TOURNEVIS SANS FIL 14.4V des enfants et n’autorisez pas les personnes non familiarisées augmentant leur efficacité et leur durée de vie. avec l’outil électrique ou cette notice d’utilisation le faire Utilisez des lunettes de sécurité approuvées, un masque à fonctionner. - Página 19 MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08703 REF. 08703 TOURNEVIS SANS FIL 14.4V UTILISATION LISTE DES PIÈCES CARACTERÍSTICAS Tension batterie d'alimentation: 14.4V 1. Mandrin sans clé 2. Fentes d'aération Vitesse à vide: 0-700 rpm 3. Interrupteur de sens de rotation 4. Interrupteur marche / arrêt Porté...
-
Página 20: Mise En Service
MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08703 REF. 08703 TOURNEVIS SANS FIL 14.4V DÉBALLAGE Lors du déballage, vérifier que tous les composants sont inclus. Se reporter aux dessins de ce manuel. Si des pièces sont manquantes ou cassées, veuillez appeler le centre d'assistance de Total Tools. MISE EN SERVICE Chargement de l'accumulateur [F1] Le tournevis est livré... -
Página 21: Rétroéclairage
MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08703 REF. 08703 TOURNEVIS SANS FIL 14.4V MISE EN MARCHE / ARRÊT RÉTROÉCLAIRAGE Mise en marche: [F6] L'éclairage se trouve sur le boîtier de la poignée du pistolet à vis. En appuyant sur l'interrupteur, l'éclairage s'allume Appuyer sur l'interrupteur(4) automatiquement.