Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
HAND VAC
ASPIRADORA DE MANO
ASPIRATEUR PORTATIF
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D'UTILISATION
Model/Modelo/Modèle EP033R
120 V, 60 Hz, 5,8 Amps
USA: EURO-PRO Operating LLC
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburgh, NY 12901
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkvac.com
Canada: EURO-PRO Operating LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EURO-PRO Shark
Resumen de contenidos para EURO-PRO Shark
- Página 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/Modelo/Modèle EP033R 120 V, 60 Hz, 5,8 Amps USA: EURO-PRO Operating LLC Canada: EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh, NY 12901 St. Laurent, QC H4S 1A7 Tel.: 1 (800) 798-7398...
-
Página 2: Important Safety Instructions
• Use only as described in this manual. Use disconnect. EURO-PRO le réparera ou le remplacera sans frais de votre part. Une preuve d’achat indiquant la only manufacturer’s recommended Do not allow cord to touch hot surfaces. date d’achat et un montant de 9,95 $ pour la manutention et l’envoi de retour doivent être inclus.* Do not run appliance over cord. -
Página 3: Soutien Technique
POUR COMMANDER DES FILTRES DE COUPELLE À GETTING TO KNOW YOUR SHARK HAND VACUUM POUSSIÈRE DE RECHANGE POUR COMMANDER DES FILTRES DE RECHANGE Modèle EP033R Appelez : 1 (800) 798-7398 Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est visitez notre site Web : www.sharkvac.com... -
Página 4: Guide De Dépannage
OPERATING INSTRUCTIONS CONSIGNES D’UTILISATION Warning: Always unplug from How To Operate Your Hand Thermostat du moteur • Si le boyau ou le filtre sont electrical outlet before opening the obstrués, retirez toute obstruction Vacuum Important : Cet appareil est équipé dust cup (container). - Página 5 CONSIGNES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS • If clogged hose or filter is found, Avertissement: Débranchez Utilisation de votre aspirateur Motor Thermostat unclog the hose and replace the toujours l’appareil avant d’ouvrir la portatif Important: This unit is equipped with filters. coupelle à poussière (récipient). a motor protective thermostat.
- Página 6 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE ASPIRATEUR ORDERING REPLACEMENT DUST CUP FILTERS PORTATIF SHARK TO ORDER REPLACEMENT FILTERS for Model EP033R Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time visit our website: www.sharkvac.com FOR TECHNICAL SUPPORT...
-
Página 7: Consignes De Sécurité Importantes
The liability of EURO-PRO Operating LLCis limited solely to the cost of the repair or replacement le cordon, ou de tirer le cordon sur des arêtes ont été... -
Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad
Si EURO-PRO determina que el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, lo 6. No pase el artefacto por encima del cable • No tire del cable, no lo utilice como manija, no reparará... -
Página 9: Para Encargar Insumos De Repuesto
COMPRA DE FILTROS CONTRA EL POLVO COMPONENTES DE SU ASPIRADORA DE MANO SHARK PARA ENCARGAR INSUMOS DE REPUESTO para el Modelo EP033R Llame al: 1 (800) 798-7398 de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time visite nuestro sitio de Internet: www.sharkvac.com... - Página 10 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Termostato del Motor Advertencia : Siempre desenchufe la Instrucciones de Uso • Si encuentra la manguera o el filtro Importante: Esta unidad está unidad antes de abrir el recipiente de tapados, destape la manguera y 1.