Användning Och Underhåll Av Separerande Torrtoalett; Innan Toaletten Tas I Bruk; Användning Av Strömaterial; Året Runt-Användning Av Toaletten - BIOLAN 70570360 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

2. Användning och underhåll av
Separerande Torrtoalett
Använd och underhåll den Separerande Torrtoaletten enligt an-
visningarna. På det sättet är det behagligt att använda och under-
hålla toaletten.
Sitt alltid då du använder den Separerande Torrtoaletten för att
vätskan ska separeras från det fasta avfallet. Under de första
användningsgångerna ska du försäkra dig om att ditt eget sit-
tavstånd och sittsätt stämmer med anordningen. Handled även
gästerna i hur toaletten ska användas.
Den Separerande Torrtoaletten är avsedd för komposterbart
toalettavfall, dvs. även för toalettpapper. Sätt inte något sådant
i toaletten som förhindrar efterhanteringen av toalettavfallet,
såsom:
• skräp, bindor
• kemikalier, kalk
• tvättmedel, tvättvatten
• tändstickor, aska, cigarettfimpar

2.1 Innan toaletten tas i bruk

Lägg ett lager på ett par centimeter med Biolan Barkströ för
Komposten och Torrklosetten på bottnen av det främsta inre kär-
FI
let (del 5). Fyll strömaterialbehållaren (del 3) med strömaterial.
2.2 Användning av strömaterial
Det finns en strömaterialdoserare i strömaterialbehållaren i toa-
SV
SV
lettanordningens bakre del. Du använder den genom att trycka
snabbt på knoppen (bild 1). Ju snabbare du trycker, desto längre
sprids strömaterialet. Man ska inte tillsätta strömaterial efter
varje besök utan bara efter "nöd nummer två".
CS
Det är ytterst viktigt för toalettens funktion att man använder
lämpligt strömaterial. Det rekommenderas att man använder
Biolan Barkströ för Komposten och Torrklosetten eller Biolan
Grundtorv som strömaterial (Tillbehör på sida 6).
DE
2.3 Året runt-användning av toaletten
Du kan använda toaletten året runt om den är installerad i en varm
byggnad. Då ska du beakta värmeisoleringen av ventilationen och
EN
bortledningen av vätska vid installationen i kalla utrymmen. Se
även till att vätskerörets lutning är tillräcklig så att vätskan inte
fryser i röret.
En toalett som är installerad i ett kallt utrymme kan frysa till un-
ES
der vintern. Toalettanordningen har tillverkats av material som
tål köldgrader, vilket gör att tillfrysningen inte skadar den. En
toalett som är placerad i ett kallt utrymme kan användas någon
enstaka gång under vintern. Töm vätskebehållaren innan vätskan
ET
hinner frysa.
Om du samlar vätskan i en kanister, töm den på hösten så att det
inte uppstår skador av att vätskan fryser. Om strömaterialet i be-
hållaren är fuktigt, kan det frysa under vintern. Då fungerar strö-
FR
materialdoseraren inte och du ska sätta till strö manuellt.
2.4 Tömning av det inre kärlet
PL
Det finns två separata inre kärl i den Separerande Torrtoaletten
(bild. 2). Använd bara ett av kärlen i taget. När det ena av de inre
kärlen blir fullt, flytta det till anordningens bakre del för att vänta
på tömningen och ta det andra kärlet i bruk. Jämna vid behov ut
avfallets yta med t.ex. en käpp.
LV
De lock som tillhör toalettens inre kärl är avsedda att användas
då kärlen transporteras för tömning. Lämna locket på glänt för
förvaring. Då båda kärlen har blivit fulla, töm det kärl som blev
fullt först i komposten. Ta loss toalettens ventilationsrör (del 21)
LT
från toalettens lock för tömningen (bild 3). Det elastiska ventila-
tionsröret kan böjas i detta skede så att du kan lyfta röret uppåt.
Sväng toalettanordningens lockdel till toalettens sida eller lyft
bort den, så att du kan lyfta ut de inre kärlen. Det är inte nödvän-
RU
digt att tvätta de inre kärlen vid tömningen.
Då du sätter tillbaka de inre kärlen på plats ska du se till att det
kärl som används kommer på rätt ställe mot separeringsskålen.
SV-4
Sätt ett par centimeter tjockt lager Biolan Barkströ för Kompos-
ten och Torrklosetten eller Grundtorv på kärlets botten. Se sida
5 för komposteringsanvisningar av fast avfall från den Separe-
rande Torrtoaletten.
1. Doserarens knopp.
2. Inre kärlen.
3. Lossning av ventilationsröret.