Ersatzteilen von Lega, durch Reparaturen, die nicht von durch Lega srl befugtem Personal vorgenommen wurden bzw.
beim Transport sowohl bei der Fahrt zum als auch vom Kunden entstehen. Ausgeschlossen von der Garantie sind alle
Elektroteile (Elektromotoren, Steuerteile usw.), alle Verschleißteile und Ästhetikteile. Alle Kosten für Arbeitskräfte,
Verpackung, Spedition und Transport gehen zulasten des Kunden. Alle ausgetauschten defekten Teile gehen in unser
Eigentum über. Eventuelle Störungen oder Defekte, die während der Garantielaufzeit oder nach deren Ablauf auftreten,
geben dem Kunden keinesfalls das Recht, die Zahlung aufzuheben bzw. irgendwelche Rabatte auf das Gerät zu erzielen.
Die Firma Lega srl übernimmt auf jeden Fall keine Verantwortung für Schäden, die aus einem sachwidrigen Gebrauch
des Geräts entstehe.
La garantía incluye la reparación o sustitución gratuita de los componentes de la máquina con defectos de fabricación o
de material, verificados por la empresa Lega o por una persona expresamente autorizada. La garantía caduca en caso
de daños provocados por negligencia, uso erróneo o no conforme con las advertencias indicadas en el manual de
instrucciones, accidentes, alteraciones, reparaciones erróneas o realizadas con repuestos no originales Lega,
reparaciones realizadas por personas no autorizadas por la empresa Lega srl y daños producidos durante el transporte
desde y hacia la sede del cliente. Quedan excluidos de la garantía todos los componentes eléctricos (motores eléctricos,
mandos, etc.), todos los componentes sujetos a desgaste normal y los elementos estéticos. Todos los gastos de mano
de obra, embalaje, envío y transporte son a cargo del cliente. Todas las piezas defectuosas sustituidas pasarán a ser de
nuestra propiedad. Los eventuales defectos o averías detectados en el período de garantía o después de su vencimiento
no dan derecho al cliente a suspender el pago ni a descuento alguno sobre el precio de la máquina. La empresa Lega srl
no asume responsabilidad alguna por los eventuales daños derivados de un uso incorrecto de la máquina.
LEGA
srl
Costruzioni Apistiche – via Maestri del Lavoro 23 – 48018 Faenza
www.legaitaly.com - Tel 054626834 – Fax 054628279 – P.iva 00043230390
17 / 17