REGLAGES DE SYSTEME • SYSTEM-EINSTELLUNGEN
Réglages: Calibrage, reset, date et heure, navigation, réglages audio, réglages vidéo, Langues, volume sources, personnalisation fond d'écran.
Einstellungen: Kalibrierung, Reset, Datum/Uhrzeit, Navigation, Radio-Einstellungen, Video-Einstellungen, Sprache, Quellen-Lautstärke, personal-
isierte Hintergrund-Kulisse.
Radio region
Europe
Radio range
Distance
Key color
Default
Beep
WallPaper
Enter
SETTAGGI GENERALI
• RADIO REGION: Per impostare l'area di ap-
partenenza (Europa-Australia-Cina-USA, ecc.).
• RADIO RANGE: Per impostare il tipo di ricezio-
ne delle frequenze radio. (NORMAL-DISTANCE)
• KEY COLOR: Pour changer l'illumination
des touches de la façade, appuyer COULEUR
TOUCHES.
GENERAL SETTING
• RADIO REGION: To set the Area you belong
to (Europe-Australia-China-USA, etc.).
• RADIO RANGE: To set the reception of radio
frequencies. (NORMAL-DISTANCE)
• KEY COLOR: Um die Tasten-Beleuchtung
des Bedienteils zu ändern, Taste KEY-COLOR
(Tasten-Farbe) drücken.
On
SETTAGGI GENERALI
• BEEP: Permet d'activer / désactiver le son à
chaque fois qu'on touche l'écran tactile.
• WALLPAPER: Règle le fond d'écran personna-
lisé. (Voir page.11)
• CALIBRATION: Le calibrage se fait en tou-
chant l'écran selon la séquence indiquée.
Faire pression jusqu'au déplacement du curseur.
GENERAL SETTING
• BEEP: Biep-Ton läßt sich durch Antasten des
Bildschirms aktivieren/deaktivieren.
• WALLPAPER: Personalisierten Bildschirm-
Hintergrund einstellen (siehe Seite 11)
• CALIBRATION: Die Kalibrierung erfolgt, in der
angegebenen Reihenfolge, durch einfaches Anta-
sten des Bildschirms.
Gedrückt halten, bis Läufer sich fortbewegt.
Calibration
Gps Setup
• GPS SETUP: Introduire la micro SD de naviga-
tion NV994. Parcourir avec
le fichier Mobilenavigator.exe.
NOTE: Effectuer ce réglage avant de commencer
la navigation.
• Die Mikro-Navigations-SD-Karte, Art. NV994
eingeben. Sich weiterbewegen mit
exekutive Datei wählen:
Mobilenavigator.exe
WICHTIG: diese Einstellung unbedingt vor dem
Starten der Navigation durchführen.
25
Enter
Enter
SETTAGGI GENERALI
pour sélectionner
GENERAL SETTING
und die
FR/D