5. Sur les disjoncteurs à commande à moteur à accu-
mulation d'énergie, le moteur démarre automatique-
ment après application de la tension d'alimentation et
arme le ressort d'enclenchement. Enclencher et déc-
lencher les disjoncteur comme décrit ci-dessus.
6. Vérifier le fonctionnement électrique du bloc de con-
tacts auxiliaires S1 et des interrupteurs de position
éventuels aux deux positions extrêmes. A cet effet,
manœuvrer le disjoncteur sous vide 3AH5.
7. vérifier le fonctionnement des déclencheurs d'ouver-
ture présent en les actionnant électriquement.
Le disjoncteur sous vide 3AH5 pourra être mis en ser-
vice lorsqu'on aura constaté qu'il est en parfait état de
fonctionnement.
5.2
Fermeture
5.2.1
Commande manuelle à fermeture
indépendante
Armer le ressort d'enclenchement du disjoncteur à l'ai-
de de la manivelle jusqu'à ce que l'enclenchement ait
lieu. On peut ensuite provoquer un déclenchement ma-
nuel ou électrique. Les disjoncteurs à commande de
fermeture indépendante ne conviennent pas à referme-
ture rapide.
5.2.2
Commande manuelle à accumula-
tion d'énergie (option)
Le ressort d'enclenchement est armé avec la manivelle
jusqu'à apparition du symbole „Ressort armé" et encli-
quetage audible du mécanisme d'accrochage. On peut
ensuite déclencher la fermeture de façon manuelle ou
électrique. Lorsque de disjoncteur est en position de
fermeture, on peut armer le ressort d'enclenchement à
l'aide de la manivelle.
5.2.3
Commande à moteur à accumula-
tion d'énergie (M1) (option)
A la place de la manivelle et en cas de commande à ac-
cumulation d'énergie, le disjoncteur peut être livré avec
un moteur associé à un déclencheur auxiliaire de fer-
meture. Le moteur démarre immédiatement après ap-
plication de la tension d'alimentation et il s'arrête
automatiquement après armement du ressort. On a tou-
jours la possibilité de procéder à un armement manuel
comme décrit au paragraphe précédent. Cependant, la
manivelle de fait pas partie de la fourniture de la com-
mande à moteur.
9229 9989 159 0A
2004-06-01
5. En los interruptores con accionamiento por motor
con acumulación de energía, el motor arranca
inmediatamente después de conectar la tensión de
alimentación y tensa el resorte de conexión.
Conectar y desconectar el interruptor tal como se ha
descrito arriba.
6. Comprobar eléctricamente el interruptor auxiliar (S1)
y, dado el caso, los interruptores de posición en sus
dos posiciones finales; para ello accionar el
interruptor al vacío 3AH5.
7. Comprobar,
operándolos
funcionamiento de los disparadores auxiliares de
desconexión.
Una vez comprobado su correcto funcionamiento, el
interrutor al vacío 3AH5 puede ponerse en servicio.
5.2
Conexión
5.2.1
Accionamiento manual de acción
brusca
El resorte de conexión del interruptor se tensa con la
manivela suministrada hasta que se conecta el
interruptor.
Después,
desconectarse manualmente o eléctricamente. Los
interruptores con accionamiento de acción brusca no
son adecuados para reenganches rápidos.
5.2.2
Accionamiento manual con
acumulación de energía (equipo
suplementario)
El resorte de conexión se tensa con la manivela
suministrada hasta que aparezca la indicación "Resorte
tensado" y el trinquete de conexión se engatille
perceptiblemente. Después, el interruptor puede
conectarse manualmente o eléctricamente. Después
de la conexión, el resorte puede volver a tensarse
manualmente.
5.2.3
Motor (M1) para accionamiento
con acumulación de energía
(equipo suplementario)
En caso de accionamiento con acumulación de
energía, el interruptor puede equiparse con un motor
con un disparador auxiliar de conexión en lugar del
accionamiento manual. Si el resorte de conexión está
relajado,
el
accionamiento
inmediatamente tras aplicar la tensión de alimentación
y se desconecta automáticamente después de tensar el
resorte. El accionamiento manual sigue siendo posible
en todo momento según lo descrito anteriormente. En
caso de accionamiento por motor, la manivela no forma
parte del suministro.
eléctricamente,
el
interruptor
puede
por
motor
arranca
el
5-3