Gima 44000 Manual Del Usuario página 3

13
PORTUGUÊS
MONTAGEM DA MESA
Seguir as etapas abaixo:
1 2 3 4 5 6
1. Soltar a trava.
2. Deitar a mesa sobre sua lateral com dois pés de borracha no chão. Abrir a mesa com as quatro
pernas estendidas o máximo possível. Retirar todos os acessórios.
3. Colocar a mesa na posição vertical, com todas as pernas apoiadas no chão.
4. Encaixar os acessórios nos alojamentos correspondentes e fixar o apoio suspenso para os braços
ou a tipoia no suporte do apoio para a cabeça.
5. Soltar a alça lateral e empurrá-la quando o apoio para a cabeça tiver sido ajustado na posição
desejada.
6. A mesa já está pronta para o uso.
A altura da mesa pode ser ajustada. Para isso, girar os manípulos das pernas e retirar a perna móvel
para ajustar a altura, selecionando os furos corretos na perna móvel. Em seguida, reinserir a perna e
apertar firmemente os manípulos. Todas as quatro pernas devem ser ajustadas do mesmo modo, uma
por uma, assegurando-se de que todas estejam no mesmo nível de altura.
FECHAMENTO E TRANSPORTE DA MESA
1. Levante el respaldo hasta la posición máxima y luego empújelo hacia abajo,
bloquee el pestillo.
2. Saque todos los accesorios.
3. Coloque la camilla sobre un lado con las dos patas de goma en el suelo.
4. Coloque todos los accesorios debajo de la correa elástica bajo el revesti-
miento.
5. Doble las patas de cada extremo internamente presionando los brazos de
soporte correspondientes.
6. Doble la camilla hacia arriba y bloquee el pestillo.
7. La camilla se puede llevar como una maleta tomándola del asa.
Advertencia: Si el bastidor/piernas/estructura de la camilla están dañados de
alguna manera, no se debe usar la camilla. El uso de esta camilla cuando está
dañada puede causar heridas o lesiones graves a usted o a su paciente. Debe
repararse inmediatamente.