Publicidad
afwijkingen opmerkt, neem dan onmiddellijk een andere Shoulder Rope Pulley.
Bewaar uw Shoulder Rope Pulley op kamertemperatuur en vermijd direct
contact met zonlicht. Voorkom contact van uw Shoulder Rope Pulley met
scherpe voorwerpen (zoals ringen, scherpe vingernagels). Doe de deur altijd op
slot wanneer u de Shoulder Rope Pulley gebruikt. Dit is geen speelgoed. Buiten
bereik van kinderen bewaren.
ESPANOL
ESPANOL
Aviso: Use la Shoulder Rope Pulley s610 tras haber consu ltado un a professional
de la salud cualifi cado y autorizado. No use la banda de ejercicios de manera
que pueda soltarse y golpear la cabeza 0 los ojos.
Precauciones de seguridad: Examine siempre la Shoulder Rope Pulley antes
de usarla por si hubiese cortes, pequefi os desgarros 0 pinchazos. Si ustedes
encuentra cualquier fallo, sustituya la ban da de ejercicios immediatamente.
Guarde su Shoulder Rope Pulley lejos de objetos punzantes, quitese los anillos
y tenga cuidado si tiene las ufi as largas. Cierre siempre la puerta cuando use
la Polea de hombro MSD. Esto no es un juguete. Mantengalo fuera dei alcance
de los nifi os.
ITALIANO
I TALIANO
Avvertenze: Usar Shoulder Rope Pulley solo dopo aver consultato un medico
o un terapista. Usar il prodotto in modo che non possa mai colpire la testa 0 gliocci.
Precauzioni: Ensaminare sempre Shoulder Rope Pulley prima dell'uso e
sostituirlo immediatamente in caso siano presenti tagli, piccole rotture of fori.
Tenere Shoulder Rope Pulley lontano da oggetti taglienti. Togliersi gli anelli
ed evitare il contatto con unghie lunghe e affi late. Chiudere la porta a chiave,
prima dell'utilizzo della puleggia. Questo non e' un giocattolo. Tenere lontano
dai bambini.
PORTUGUES
PORTUGUES
Aviso: Apenas utilize a Shoulder Rope Pulley ap6s consultar um profi ssional de
saude licenciado e treinado. Nao use a fi ta de forma que possa causar "snap"
(esticar e soltar bruscamente) na diregao da ca be ga e dos olhos.
Precaução de Segurança: sempre verifi car a Shoulder Rope Pulley antes do
uso em cortes, furos ou rasgos pequenos. Se voce encontrar qualquer falha,
substitua imediatamente. Armazenar a Shoulder Rope Pulley longe de objetos
cortantes. Retire aneis e tenha cuidado com unhas afi adas. Utilize 0 Shoulder
Rope Pulley com aporta sempre fechada. Isto nao e um brinquedo. Manter
afastado das criangas.
Service:
5
Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
Publicidad
