Tabla de contenido
Publicidad
Contenido
Molift Quick Raiser: utilización ...................3
de la utilización .............................................3
Medidas generales de seguridad ................4
Ajuste y traslado ...........................................5
Montaje y desmontaje .................................7
Batería y recarga ...........................................9
Dispositivos de seguridad .........................10
¡ IMPORTANTE!
La grúa debe ser utilizada únicamente por per-
Molift Quick Raiser 2+ ................................13
sonal cualificado.
Este manual no debe ser entregado ni ser acce-
Etiquetas y símbolos ..................................14
sible a terceros sin el consentimiento por escrito
de Etac Supply Gjøvik. Ningún extracto de esta
Accesorios ...................................................15
documentación puede ser reproducido, usado
o transferidos sin consentimiento previo por es-
Resolución de problemas ...........................16
crito de Etac Supply Gjøvik. El incumplimiento
de estas regulaciones puede tener repercusio-
Mantenimiento ...........................................17
nes judiciales y responsabilidad económica. Los
derechos industriales están reservados.
Puntos de control .......................................18
Etac Supply Gjøvik
Hadelandsveien 2
2816 Gjøvik, Noruega
Teléfono: (+47) 40001004
Fax: (+47) 40001008
BM04108 Molift Quick Raiser Español - Rev F 10/2012
Acerca de las grúas Molift Quick Raiser 1, 2 y 2+
La grúa Molift Quick Raiser está diseñada para cubrir la
necesidad de elevación y traslado de pacientes que, en
cierta medida, son capaces de participar activamente
en el proceso. La grúa tiene un diseño excepcional, y
su forma y la geometría de su movimiento de elevación
imitan el patrón natural de movimiento de una perso-
na. La grúa está pensada únicamente para la elevación
y traslado de personas hacia o desde una posición sen-
tada.
• Las patas del modelo Molift Quick Raiser 1 son fijas
• Las Molift Quick Raiser 1 y 2 tienen una capacidad
• La Molift Quick Raiser 2+ tiene una capacidad de ele-
En este manual se describen los tres modelos de Mo-
lift Quick Raiser. Cuando se menciona solo, el término
Molift Quick Raiser se refiere a los tres modelos; en caso
contrario, se especifica el modelo utilizando los núme-
ros 1, 2 o 2+.
Las grúas Molift Quick Raiser 1, 2 y 2+ cuentan con la eti-
queta europea en virtud de la Directiva 93/42/CEE del
Consejo relativa a los productos sanitarios como equi-
po médico de clase 1 y han sido sometidas a ensayos y
certificadas por un tercero de conformidad con las nor-
mas IEC 60601-1, IEC 60601-1-2 y NS-EN ISO 10535:2006
Antes de utilizar la grúa para pacientes
Antes de utilizar una grúa para pacientes, el operario
debe recibir la formación oportuna. Practique levantan-
do a un compañero o dejándose elevar por otras per-
sonas. No solo es importante saber cómo mover a otra
persona utilizando la grúa, también es importante sa-
ber qué se siente al ser elevado. Pruebe y practique con
todos los arneses pertinentes de los diferentes tipos de
grúa y con todos los movimientos que podría tener que
realizar. Antes de levantar a una persona, debe explicar-
le el procedimiento. Cuando utilice la grúa, es importan-
te también que utilice el arnés y los accesorios correctos
en función de:
www.molift.com
molift@etac.com
mientras que las de los modelos Molift Quick Raiser
2 y 2+ pueden abrirse.
de elevación de 160 kg Capacidad máxima de carga
(SWL).
vación de 200 kg Capacidad máxima de carga (SWL).
el tipo de discapacidad;
el peso del paciente;
En caso de detectarse fallos o irregularidades que
puedan afectar a la seguridad, debe apagarse la
máquina de inmediato o, en su caso, no ponerla
en funcionamiento de nuevo.
el tamaño del paciente;
el tipo de movilización.
Página 2 �e 20
2 �e 20
�e 20
Publicidad
Tabla de contenido
