Boston Acoustics TVee 10 Manual Del Usuario página 18

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce symbole apposé sur l'appareil indique des tensions
dangereuses.
Ce symbole apposé sur l'appareil indique à l'utilisateur qu'il
doit lire l'ensemble des consignes de sécurité mentionnées
dans le manuel de l'utilisateur.
Ce symbole apposé sur l'appareil indique une double
isolation.
Avertissement !
Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique,
ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
1. Lire les présentes instructions.
2. Conserver les présentes instructions.
3. Respecter tous les avertissements.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas faire fonctionner cet appareil à proximité d'un liquide.
6. Nettoyer l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne pas obturer les ouvertures d'aération. Installer l'appareil suivant les
instructions du fabricant.
8. Ne pas installer l'appareil à proximité d'une source de chaleur, telle
qu'un radiateur, une bouche de chaleur, une cuisinière ou autre appareil
(y compris des amplificateurs) qui dégage de la chaleur.
9. Ne pas désactiver le dispositif de sécurité de la prise de terre ou de la
prise polarisée. Une prise polarisée est équipée de deux fiches, l'une
étant plus large que l'autre. Une prise de terre est équipée de trois fiches
dont l'une est une fiche de terre. Cette troisième fiche ou fiche la plus
large est présente pour des raisons de sécurité. Si la prise fournie ne
correspond pas à votre prise murale, consultez un électricien pour
remplacer cette prise murale inadaptée.
10. Protéger le câble d'alimentation (personne ne doit marcher dessus
et il ne doit pas être pincé, en particulier au niveau des prises),
les prises de courant et le point où les prises sortent de l'appareil.
11. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
12. Débrancher l'appareil pendant les orages ou pendant les périodes
prolongées de non-utilisation.
13. Consulter un professionnel qualifié pour toutes les réparations. L'appareil
doit être réparé quand il a été endommagé, notamment si le câble
d'alimentation ou la prise sont abîmés, si un liquide a été renversé ou si
des objets sont tombés sur l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie
ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement, ou s'il est tombé.
14. Maintenir une distance minimale de 50 mm tout autour de l'appareil afin
d'assurer une aération adéquate. L'aération ne doit pas être bloquée en
obturant les ouvertures d'aération ou en plaçant sur ou à côté de
l'appareil des objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc.
15. Aucune flamme nue, notamment des bougies allumées, ne doit être
placée sur l'appareil.
16. L'appareil ne doit pas être exposé à un suintement ou des éclabous-
sures d'eau. Aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être
posé sur l'appareil.
17. Soit le connecteur d'entrée d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil,
soit la prise d'alimentation murale doit rester accessible afin de pouvoir
couper l'alimentation de l'appareil.
18. Pour déconnecter totalement cet appareil du secteur d'alimentation,
débranchez le câble d'alimentation de la prise murale d'alimentation.
19. Utiliser uniquement un chariot, un trépied, une
console ou une table spécifié par le fabricant,
ou vendu avec l'appareil. Quand un chariot ou
un porte bagage est utilisé, soyez prudent lorsque
vous déplacez l'ensemble chariot / appareil afin
d'éviter toute blessure en cas de chute.
20. ATTENTION : Ces instructions de réparation sont destinées uniquement à
un usage réservé au personnel qualifié. Pour réduire le risque de choc
électrique, ne pas effectuer d'autres réparations que celles contenues dans
les instructions de fonctionnement sauf si vous êtes qualifiés pour le faire.
21. AVERTISSEMENT : Utiliser uniquement les accessoires spécifiés ou
fournis par le fabricant.
22. AVERTISSEMENT : Veuillez vous référer aux informations au-dessous
de l'extérieur de l'enceinte pour obtenir les informations électriques et de
sécurité avant d'installer ou de faire fonctionner l'appareil.
18
23. Lorsqu'il n'est pas utilisé et pendant le mouvement, veuillez prendre
soin du câble d'alimentation, par exemple, attacher le câble
d'alimentation avec un serre-câble ou équivalent. Il doit être exempt de
bords tranchants et de tout ce qui peut causer l'abrasion du câble
d'alimentation. Lors de la remise en service, veuillez vous assurer que
le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si des dégradations
sont trouvées, veuillez demander à la personne en charge des
réparations de remplacer le câble d'alimentation spécifié par le
fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques que l'original.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE -
NE PAS OUVRIR
AVIS : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
24. Avertissement : Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer
le couvercle (ou le dos) car il n'existe pas de pièces réparables par
l'utilisateur à l'intérieur. Confier les réparations à un personnel qualifié.
•
Utilisateurs américains :
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites
relatives à un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15
des Règlements de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une
protection raisonnable contre les interférences dommageables dans une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de
l'énergie sous forme de radiofréquences. Si son installation et son
utilisation ne sont pas conformes aux présentes instructions, il peut
provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, l'absence totale d'interférences dans une installation
particulière n'est pas garantie. Si cet équipement entraîne des interférences
nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui est vérifiable
en éteignant et en rallumant l'appareil, il est recommandé de corriger ces
interférences en suivant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
Brancher l'équipement à un circuit électrique différent de la prise à
laquelle le récepteur est connecté.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour
obtenir de l'aide.
Attention : tout changement ou modification non autorisé du récepteur
peut annuler le droit des utilisateurs à employer cet équipement.
Utilisateurs canadiens :
Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme ICES-003 du
Canada.
Utilisateurs européens :
RLAN – Radio-équipement de réseau local sans fil
AT CZ FI IS LT
BE DK DE IE MT SK CH
EE GR LV NL SI
HU PL ES GB NO
Cet équipement peut être utilisé uniquement à l'intérieur en France (FR).
Cet équipement peut être utilisé uniquement dans la résidence d'une
personne en Italie (IT).
Cet équipement est destiné uniquement à une utilisation privée au
Luxembourg (LU).
L'utilisation est interdite dans un rayon de 20 km du centre de Ny-Ålesund
en Norvège (NO).
Par la présente, Boston Acoustics, Inc. 7 Constitution Way, Woburn, MA
01801 USA, déclare que son appareil TVee 10 est conforme aux exigences
essentielles et autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/CE.
Une copie de la Déclaration de Conformité peut être obtenue auprès de :
Oliver Kriete
Boston Acoustics, Division of D&M Europe B.V.
Beemdstraat 11
5653 MA Eindhoven
Pays-Bas
'
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de
Dolby Laboratories.
PT SE FR
IT
TR LU CY