Manuales relacionados para Boston Acoustics TVee 10
Resumen de contenidos para Boston Acoustics TVee 10
- Página 1 New and Improved Quick Start Guide! Getting Started TVee® 10 Soundbar Perhaps you don’t need this...But you might!
-
Página 2: Comenzar A Utilizar El Sistema
Comenzar a utilizar el sistema Barra de Sonido TVee® 10 Sabemos que usted cree que no lo necesita... ¡Pero quizás sí! 1. Abra, desembale y compruebe Mise en route TVee® 10 Soundbar Nous savons que vous pensez vous en passer ... Mais vous pouvez en avoir besoin ! 1. - Página 3 1. Open, unpack, & check...
-
Página 4: Conecte La Barra De Sonido
2. Coloque la barra de sonido y encienda el televisor 2. Placez votre barre de son et allumez votre téléviseur 3. Conecte la barra de sonido “Salida digital óptica” del televisor “Entrada digital óptica” de la barra de sonido Nota: ¿No hay salida óptica? No hay problema. Consulte la página 15 del Manual. 3. - Página 5 2. Place your soundbar and turn on your television 3. Connect your soundbar Your television’s Soundbar “Optical “Optical Digital Audio Out” Digital In” Note: No Optical Out? No problem. Go to page 6 in the Manual.
- Página 6 4. Enchufe la barra de sonido 4. Branchez votre barre de son 5. Apague los parlantes de su televisor 5. Désactivez les haut-parleurs de votre téléviseur...
- Página 7 4. Plug in your soundbar 5. Turn off your television’s speakers Press Switch On Wait 4 - 6 seconds Green OK! Red? Please see Pairing the soundbar and subwoofer, page 7 in the Manual.
-
Página 8: Elija La Entrada Y Ajuste El Volumen
6. Elija la entrada y ajuste el volumen ENTRADA DIGITAL ÓPTICA AUX 2 AUX 1 Presione el botón de entrada para seleccionar la fuente. El color del botón indicará la entrada que se seleccionó. 6. Choisissez l’entrée et réglez le volume ENTRÉE OPTIQUE DIGITALE AUX 2 AUX 1... - Página 9 6. Choose the Optical Input and adjust the volume OPTICAL DIGITAL IN AUX 2 AUX 1 Press the Input button to select the source. The button’s color will indicate which Input is selected.
- Página 10 El control remoto suministrado solo envía comandos para la operación de la barra de sonido. Recomendado (y en verdad genial): La barra de sonido puede aprender comandos de otro control remoto. Esto le permitirá usar el mismo control remoto que controla el televisor para controlar la barra de sonido. CONSEJO: Si usa el control remoto del decodificador de cable o del receptor satelital para operar el televisor, debe usar el control remoto original del televisor (con un juego de baterías nuevo) para el proceso de aprendizaje.
- Página 11 The supplied remote control only sends commands for Soundbar operation. Recommended (and really cool): Your soundbar is able to learn commands from many remote controls. This will allow you to use the same remote that controls your television to control your soundbar. TIP: If you use your cable box or satellite receiver remote to operate your television, you should use your original television's remote...
- Página 12 C. Apunte el control remoto original de su televisor hacia el extremo superior derecho de la barra de sonido. Presione y suelte el botón MUTE (Silencio) de su control remoto 4 veces. Las luces de la barra de sonido parpadearán de color verde. Para enseñarle comandos adicionales a la barra de sonido (subir y bajar el volumen), repita los pasos A a C para cada comando.
- Página 13 C. Aim your Television’s Original Remote towards the upper right corner of the soundbar. Press and release the MUTE Button on your remote 4 times The lights on your soundbar will flash green. To teach your soundbar additional commands (volume up and volume down), repeat steps A through C for each command.
- Página 16 ©2013 Boston Acoustics, Inc. Boston, Boston Acoustics, and the B/A ellipse symbol, and TVee are registered trademarks of Boston Acoustics, Inc. Specifications are subject to change without notice. 142-004353-0...