Manuales relacionados para American Audio SCD-100
Resumen de contenidos para American Audio SCD-100
- Página 1 SCD-100 ™ Instrucciones de uso American Audio ® 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 Revised 02/02...
- Página 2 American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 2 © ®...
-
Página 3: Tabla De Contenido
• Rulo (Loop) • Visor de porcentaje de tono • 30 pistas programables • Inicio instantáneo en 10 ms (el sonido se reproduce inmediatamente al presionar la tecla PLAY) American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 3 © ®... -
Página 4: Informacion Importante
REPARADO NI AJUSTADO POR AQUELLAS – Consulte con el vendedor o con un técnico PERSONAS QUE NO ESTÉN DEBIDAMENTE experimentado de radio/TV para obtener ayuda. CALIFICADAS PARA HACERLO. American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 4 © ®... -
Página 5: Precauciones Eléctricas
(NEC SECTION 810-21) used for a long period of time. EQUIPMENT GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM Fig. A (NEC ART 250, PART H) NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 5 © ®... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
- al cliente de American Audio® al (800) 322-6337 nes extremas al utilizar cualquiera de estos lim- para obtener un número de R.A. piadores. American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 6 © ®... -
Página 7: Introcuccion
DESEMPAQUE Cada una de las unidades SCD-100™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en perfectas condi- ciones de funcionamiento. Se recomienda inspeccionar el estado del envoltorio para detectar si se produjeron daños durante el transporte. En caso de que el cartón de la caja se encuentre dañado, es importante verificar si el reproductor presenta alguna anormalidad y si los accesorios requeridos para su funcionamiento están... -
Página 8: Disposicion
1) La unidad SCD-100 está diseñada para colocarse sobre una superficie plana o montarse en una con sola plana estándar de 19” o caja acústica. A la hora de montar el reproductor SCD-100 en un soporte estándar de 19”, asegúrese de fijar la unidad con cuatro ranuras atornilladas en su parte posterior. -
Página 9: Funciones Y Controles
NOTA: La BANDEJA de cristal líquido de alta calidad indica todas las TRANSPORTADORA (1) no se abrirá cuando se funciones (reproducción, pausa, espera, etc.) de la American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 9 © ®... -
Página 10: Rueda De Búsqueda (Rueda Interna)
BOTÓN PLAY/PAUSE, se pasa alternativa- más se gire la perilla en una u otra dirección, más mente de modo reproducción a modo pausa o vice- rápida será la búsqueda. American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 10 © ®... - Página 11 28. AUDIO OUT I & D – Estos jacks se utilizan para DESLIZADOR DE TONO(24) (PITCH SLIDER), CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE (PITCH enviar una señal de salida derecha e izquierda. American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 11 © ®...
-
Página 12: Medidor De Cuadro
35. INDICADOR CONTINUO – Este indica que la unidad está en modo de reproducción continua. En modo de reproducción continua, la unidad repro- American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 12 © ®... -
Página 13: Funciones Básicas
2. CARGA DE DISCOS El SCD-100 reproduce CD tanto de 3 pulgadas (8 cm) como de 5 pulgadas (12 cm). Los CD de formas irregulares u ovales no son compatibles. Al cargar un CD en la unidad, siempre sosténgalo de los bordes y ubíquelo en la bandeja de CD. -
Página 14: Interrupción De La Reproducción
2) Presionar el botón CUE (16) durante TRACK COM PAC T la reproducción para volver a la pista al DIGITAL AUD IO AMPLING D/A CONVER TER COMP ACTDISC PLA último punto de referencia (cue). American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 14 © ®... -
Página 15: Búsqueda De Cuadro
Figura 11 se retrocede en forma rápida. La búsqueda puede hac- erse conforme a 4 velocidades distintas de avance o 4 de retroceso, según cuánto se gire la perilla. American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 15 © ®... -
Página 16: Ajustes Del Tono
Cuando el deslizador se encuentre en el centro, ningún porcentaje de tono está siendo aplicado a la pista. Figura 14 American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 16 © ®... -
Página 17: Control De Velocidad Variable (Pitch Bend)
La velocidad con que se mueve la RUEDA DE BÚSQUEDA (13) determinará el porcentaje de variación de la velocidad del tono +/- 16%. Figura 17 American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 17 © ®... -
Página 18: 13. Configuración De Puntos Cue
BOTÓN LOOP (9). La reproducción 1 BIT 8 T IMES OVERSAMPLING D/A CONVER TER COMP ACTDISC PLA de música se reanudará en forma normal. Figura 21 American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 18 © ®... -
Página 19: Programación Y Reproducción Del Programa
9) Para cancelar y remover la programación, presionar y sos- tener el BOTÓN PROGRAM (6) durante más de dos Figura 25 segundos. (Ver figura 25). American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 19 © ®... -
Página 20: Procedimientos Para La Finalización
No ponga los CD en los siguientes lugares: Áreas expuestas a luz del sol directa por largo tiempo. Áreas donde se acumula calor o altos niveles de humedad. Áreas afectadas por calor de estufas, etc. American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 20 © ®... -
Página 21: Información Sobre La Garantía
American Audio® , con la excepción de aquellos casos en que American Audio® hubiera extendido una garantía por escrito al comprador;... - Página 22 G. La presente garantía es la única garantía escrita aplicable a los productos American Audio® y sustituye a todas las garantías anteriores y descripciones escritas de los términos y condiciones de garantía publicados con anterioridad a la presente.
- Página 23 NOTES American Audio - www.americandj.com - SCD-100™ Instruction Manual Page 23 © ®...
-
Página 24: Especifications
ESPECIFICATIONS Modelo: SCD-100™ de American Audio® - Reproductor de CD Profesional Sistema: Sistema simple de carga frontal de CD, reproductor de audio digital de CD. Tipo de CD: Discos compactos estándar (5 pulg./12cm y 3 pulg./8cm) Dimensiones: 3.5” (altura) x 19” (ancho) x 13.5” (largo) 482 (ancho) x 88.8 (altura) x 268 (profundidad) mm Instalación:... - Página 25 Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA Tel: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 Web:www.AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us...