Bartec 07-3 Serie Instrucciones De Uso

Instrucciones de uso Combinación de dispositivos conmutadores Tipo 07-3...-..../....
Acerca de estas instrucciones
Cuando se realizan trabajos en zonas con riesgo
de explosión, la seguridad de las personas y de
las instalaciones depende del cumplimiento de las
normas de seguridad pertinentes. En este sentido,
la mayor responsabilidad recae sobre el personal
encargado del montaje y el mantenimiento. Un re-
quisito imprescindible es conocer y estar al día de
las normas y disposiciones vigentes en la materia.
Estas instrucciones recogen las medidas de segu-
ridad más importantes y, por tanto, es obligatorio
que todas las personas que trabajen con el pro-
ducto las lean a fin de familiarizarse con el correcto
uso y manipulación del mismo. Las instrucciones
deberán conservarse y estar disponibles durante
toda la vida útil del producto.
Descripción
Las combinaciones de dispositivos conmutadores
se diseñan de conformidad con los requisitos de la
clase de protección antideflagrante «e: seguridad
aumentada» (tipo 07-31..-..../....) o «t: protección
mediante carcasa» (tipo 07-3S..-..../....). En fun-
ción de las necesidades, se puede optar por sola
carcasa o por varias carcasas unidas. Según las
especificaciones y el número de componentes se
puede escoger entre diferentes tipos y tamaños de
carcasa. En la carcasa se integran, en función de
los requisitos técnicos, interruptores, indicadores
luminosos, regletas de bornes, fusibles, módulos
de bus,etc. En las combinaciones de dispositivos
conmutadores de la clase de protección antidefla-
grante «tb: protección mediante carcasa» se pue-
den instalar también otros equipamientos de serie
de tipo industrial. El montaje de los elementos em-
potrados es diferente. Dependiendo de la versión,
estos pueden montarse sobre carriles o en la cara
frontal. BARTEC comprueba que todos los compo-
nentes y la carcasa sean idóneos para ambientes
con riesgo de explosión y lo confirma mediante la
denominación II 2G Ex db eb... o bien II 2D Ex tb...
en la placa de características de la combinación de
dispositivos conmutadores. Si las combinaciones
de dispositivos conmutadores incluyen circuitos de
seguridad intrínseca o componentes Ex-i, deberán
respetarse los valores límite eléctricos fundamen-
tales para «seguridad intrínseca» indicados en los
documentos adjuntos.
Reserva Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. Cualquier modificación, error o errata de imprenta noda ningún derecho a reclamar una indemnización.
www.bartec.de
Protección contra explosiones
Certificación máxima
En función de los componentes integrados.
Cumplir los datos indicados en la placa de
características.
Certificación ATEX
II 2G Ex db eb ma/mb op is q ia/ib [ib]
IIA, IIB, IIC, T6, T5, T4, T3 Gb
II 2(1)G Ex db eb ma/mb op is q ia/ib [ia Ga]
IIA, IIB, IIC, T6, T5, T4, T3 Gb
II 2D Ex tb op is [ib] IIIA, IIIB, IIIC,
T80 °C, T100 °C, T130 °C Db
II 2(1)D Ex tb op is [ia Da] IIIA, IIIB, IIIC,
T80 °C, T100 °C, T130 °C Db
0044
Certificados de ensayo
IBExU 12 ATEX 1099 X
Certificación IECEx
Ex db eb ma/mb op is q ia/ib [ib]
IIA, IIB, IIC, T6, T5, T4, T3 Gb
Ex db eb ma/mb op is q ia/ib [ia Ga]
IIA, IIB, IIC, T6, T5, T4, T3 Gb
Ex tb op is [ib] IIIA, IIIB, IIIC,
T80 °C, T100 °C, T130 °C Db
Ex tb op is [ia Da] IIIA, IIIB, IIIC,
T80 °C, T100 °C, T130 °C Db
Certificados de ensayo
IECEx IBE 12.0031 X
Ámbito de aplicación
Condiciones atmosféricas a una altitud de hasta
2000 m sobre el nivel del mar (en alemán NHN)
Rango de temperatura ambiente
En función de los componentes. Tenga en cuenta
las indicaciones en la placa de características.
-55 °C a +80 °C (-67 °F a +176 °F)
Homologado para las zonas
1, 2 y 21, 22
Componentes
Se deben cumplir las instrucciones de montaje y
las instrucciones de seguridad del fabricante de
los componentes.
Otros documentos aplicables
Esquema de conexión, Instrucciones de montaje/
instrucciones de uso de la carcasa y de los
componentes integrados, Albarán es obligatorio
conservar estos documentos.
Datos técnicos
Tipo de protección
máx. IP 66 (EN 60529)
Resistencia mecáncia
Energía de impacto máx. 7 Nm
Material de la carcasa/material
Aluminio:
Tipo 07-3.01-..../....; Tipo 07-3.02-..../....
Poliéster negro:
Tipo 07-3.03-..../....; Tipo 07-3.05-..../....;
Tipo 07-3.09-..../....; Tipo 07-3.10-..../....
Acero inoxidable 1.4301 (304):
Tipo 07-3.11-..../....; Tipo 07-3.12-..../....;
Tipo 07-3.13-..../....; Tipo 07-3.14-..../....;
Tipo 07-3.30-..../.....; Tipo 07-3.31-..../....;
Tipo 07-3.34-..../....; Tipo 07-3.35-..../....
Acero inoxidable 1.4404 (316L):
Tipo 07-3.32-..../....; Tipo 07-3.33-..../....;
Tipo 07-3.36-..../....; Tipo 07-3.37-..../....;
Tipo 07-3.92-..../....; Tipo 07-3.93-..../....;
Tipo 07-3.94-..../....; Tipo 07-3.95-..../....
Las combinaciones de dispositivos conmutadores
para uso exclusivo en áreas con polvos
inflamables se certifican de la manera siguiente:
Tipo 07-3S..-..../....
Datos eléctricos
Tensión nominal
hasta 1000 V CC; CA 50/60 Hz
Intensidad nominal elementos integrados
máx. 160 A
Sección transversal nominal
Para elementos integrados: máx. 50 mm²
Para bornes en fila y de conexión:
máx. 120 mm²
BARTEC ES 1/4