JL-993/JL-994 F
CARE AND MAINTENANCE
To prolong the life of your nursery product keep it clean and do not leave it in the direct sunlight for extended
periods of time / May be cleaned using warm water with a household soap or a mild detergent. Allow it to dry
fully, preferably away from direct sunlight / DO NOT DORY CLEAN OR USE BLEACH / Do not machine wash.
Tumble or spin dry. Unless the care labelling on the product permits these methods / In some climates the
covers and trims may be affected by mould and mildew. To help prevent this occurring, do not fold or store the
product if it is damp or wet / Always store the product in a well ventilated area.
To clean with a humid cloth and neutral soap.
JOYCARE ASSISTANCE
CONDITIONS OF GUARANTEE Joyello products are guaranteed for a period of 24 (twenty four) months
from date of purchase. The warranty is valid only if accompanied by the receipt documenting the purchase
from an Authorized Dealer of Joyello and the date of purchase. The guarantee covers the repair or
replacement of defective parts that are found to be the source for bad workmanship. Are not covered
under warranty all the parts that turn out to be faulty due to negligence, misuse, wear and tear of use (eg
tractors), failure to follow operating instructions, improper installation, and all those times did not belong
to a manufacturing defect.
WHAT CAN YOU DO IF YOU NEED ASSISTANCEFOR YOUR PRODUCT
If you need assistance for your product, please contact the seller Joyello from which the purchase was
made. Reseller will be the same to get in touch with our company to assess the most appropriate means of
intervention to provide you with your case and any subsequent claims.
Specifications and designs are based on the last information available at the time of printing and subject to change
without notice.
Merci d'avoir acheté le lit de la rehausseur bébé Joyello.
AVI IMPORTANT
• IMPORTANT : AVANT L'EMPLOI, LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D'UTILISATION POU EVITER TOUT
DANGER PENDANT L'UTILISATION, ET LA CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE. POUR NE
PAS COMPROMETTRE LA SECURITE DE VOTRE ENFANT SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
• ATTENTION : AVANT L'EMPLOI OTER ET ELIMINER LES EVENTUELS SACHETS EN PLASTIQUE ET TOUS
LES ELEMENTS QUI FONT PARTIE DE L'EMBALLAGE DU PRODUIT OU DE TOUTE FAÇON LES TENIR HORS
DE LA PORTEE DES NOUVEAU-NES ET DES ENFANTS
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais l'enfant seul, sans surveillance, sur le rehausseur. Veillez
toujours à ce que l'enfant soit attaché de manière sûre.
• Respectez ces instructions. Dans le cas contraire, l'enfant risquerait de se blesser
• AVERTISSEMENT: Utilisez toujours le système de retenue et vérifiez qu'il est correctement
configuré.
• AVERTISSEMENT: Utilisez toujours l tiné aux enfants qui peuvent s'asseoir sans aide, et jusqu'à 3
ans ou d'un poids maximum de 15kg.
• Ne pas utiliser l'article si des pièces sont cassées, endommagées ou perdues.
• Ne pas utiliser d'accessoires non autorisés par le fabricant.
• La couleur et la forme du produit peuvent différer de celles figurant sur les photos ou dessins.
• AVERTISSEMENT: fixez toujours le rehausseur à la chaise à l'aide des sangles prévues à cet effet.
• Le rehausseur ne doit pas déborder du siège. Veillez à ce que le siège de la chaise soit plus grand
9