Publicidad
CONFIGURAZIONE
KONFIGURATION
CONFIGURATION
CONFIGURATION
CONFIGURACIÓN
CONFIGURATIE
CONFIGURAÇÃO
Z
1÷9
Numero di zona
N
1÷9
Numero progressivo nella zona
MOD
0
Non configurare
AUX
1÷9
Numero del canale ausiliario
�
���
������ ��� ����
�
���
������������ ������ ��� ����
���
�
����� �������������
���
���
������ ��� �����������
�
���
������ �� �����
�
���
������ ���������� �� �� ����
���
�
�� ��� ����������
���
���
������ �� ����� ����������
�
���
���� ������
�
���
����������� ������ �� ��� ����
���
�
�� ��� ���������
���
���
��������� ������� ������
Per l'apprendimento del sensore sul ricevitore L/N/NT/HC/HS 4618 premere il tasto RESET per 5 secondi.
Um die Lernfunktion des Sensors am Empfänger L/N/NT/HC/HS 4618 zu aktivieren, Taste RESET 5 Sekunden lang drücken.
Pour l'apprentissage du capteur sur le récepteur L/N/NT/HC/HS 4618, appuyer sur la touche RESET pendant 5 secondes.
Press RESET for 5 seconds for the sensor adjustment cycle on the receiver L/N/NT/HC/HS 4618.
Para el aprendizaje del sensor en el receptor L/N/NT/HC/HS 4618, pulse la tecla RESET unos 5 segundos.
Voor het leerproces van de sensor op de ontvanger L/N/NT/HC/HS 4618 gedurende 5 seconden op de toets van RESET drukken.
Carregar sobre a tecla RESET por 5 segundos a fim que o sensor fique ajustado no receptor L/N/NT/HC/HS 4618.
Configurare a batteria disinserita
Bei abgetrennter Batterie konfigurieren
Configurer après avoir débranchée la batterie
Configure when battery is disconnected
Sede configuratori
Sitz der Konfiguratoren
Logement configurateurs
Configurator socket
Alojamiento de los configuradores
Behuizing configurators
Alojamento configuradores
Proceda a la configuración con la
batería desconectada
Configureren met batterij uitgeschakeld
Configurar com a bateria desligada
�
���
�
���
���
�
���
���
�
���
�
���
���
�
���
���
�
���
�
���
���
�
���
���
������ �� ����
������ ���������� �� �� ����
�� ����������
������ ��� ����� ��������
������ ��� ����
���������� �� �� ����
���� ������������
������ ��� ��� ����������
������ �� ����
������ ����������� �� ����
��� ����������
������ �� ����� ��������
4
Publicidad
