Technische Merkmale - FALMEC Brio EASY Manual De Instrucciones

Anweisungen für die Sicherheit
DE
Warnhinweise und Installation
TECHNISCHE SICHERHEIT
Vor der Installation von Brio muss an allen Teilen die Unver-
sehrtheit und Betriebstüchtigkeit geprüft werden. Wenn Stö-
rungen festgestellt werden, die Installation nicht ausführen
und den Händler kontaktieren.
Fass ein ästhetischer Defekt festgestellt wird, darf das Gerät NICHT in-
stalliert werden, es muss in der Originalverpackung verpackt werden,
dann kontaktiert man den Händler. Sobald die Abzugshaube installiert
ist, werden keine Beanstandungen aufgrund ästhetischer Mängel mehr
akzeptiert.
Das Gerät nicht in Außenbereichen installieren und es keinen Witterungs-
einflüssen aussetzen (Regen, Wind, usw...).
Die elektrische, mechanische und funktionelle Struktur des Geräts darf
nicht verändert werden.
Wenn das Stromversorgungskabel oder andere Bauteile beschädigt
sind, darf Brio nicht verwendet werden: das Gerät von der Stromquelle
trennen und für die Reparatur den Händler oder ein autorisiertes Kunden-
dienstzentrum kontaktieren.
Niemals versuchen, Reparaturen oder Austauschtätigkeiten selbst
durchzuführen. Werden diese Arbeiten von Personen durchgeführt, die
nicht dazu befähigt und qualifiziert sind, so kann dies zu schweren Per-
sonen- und Sachschäden führen, die von der Herstellergarantie nicht
gedeckt sind.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Die elektrische Anlage, an die das Gerät angeschlossen werden soll,
muss normgerecht und mit Erdung ausgestattet sein, und zwar gemäß
den im Installationsland geltenden diesbezüglichen Normen.
Die elektrische Anlage muss normgerecht und für die Last des Geräts ge-
eignet sein (siehe das Schild mit den technischen Daten auf dem Gerät
selbst).
Sämtliche eventuellen Änderungen an der Elektroanlage müssen von ei-
nem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden.
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
Diese Hinweise wurden für Ihre Sicherheit und die Sicherheit ande-
rer Personen erstellt, und wir bitten Sie deshalb, die vorliegende Ge-
brauchsanweisung vor der Installation, der Verwendung oder der Rei-
nigung des Geräts vollständig zu lesen.
Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für etwaige direkte oder indirekte
Schäden von Personen, Gegenständen oder Haustieren ab, die durch
eine Nichtbeachtung der in der vorliegenden Gebrauchsanweisung an-
geführten Sicherheitshinweise verursacht werden.
Es ist sehr wichtig, dass diese Gebrauchsanweisung zusammen mit dem
Gerät aufbewahrt wird, damit künftig darin nachgelesen werden kann.
Falls das Gerät verkauft oder an eine andere Person übergeben wird, muss
sichergestellt werden, dass auch die Gebrauchsanweisung übergeben
wird, damit der neue Besitzer informiert werden kann, wie das Gerät funk-
tioniert und welche diesbezüglichen Warnhinweise zu beachten sind.
Immer die Verwendung von originalen Ersatzteilen fordern.
VERWENDUNGSBESTIMMUNG
Der Luftreiniger für den Haushalt Brio darf nur für die Aufbereitung von
Luft in Räumen mit einem Volumen von 40-50 m
Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß, kann Schäden für Per-
sonen, Gegenstände und Haustiere verursachen und enthebt den Her-
steller von jeglicher Verantwortung.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit redu-
zierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die damit zusammenhängenden Gefahren verstanden haben. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen die vom Benutzer aus-
zuführende Reinigung und Wartung nicht unbeaufsichtigt durchführen.
INSTALLATION
Vor der Installation des Geräts das Kapitel "Anweisungen für
die Sicherheit und Warnhinweise" aufmerksam lesen.

TECHNISCHE MERKMALE

Die technischen Daten sind auf dem Etikett am Gerät selbst aufgeführt:
100÷230Vac 50/60Hz 20W.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
(Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten)
Vor sämtlichen Eingriffen an der Geräts muss das Gerät vom
Stromnetz getrennt werden.
Sicherstellen, dass die Elektrokabel in der Gerät nicht abge-
schnitten oder getrennt werden:
Andernfalls muss das nächstgelegene Kundendienstzentrum kontak-
tiert werden.
Für die elektrischen Anschlüsse qualifiziertes Personal beauftragen.
Der Anschluss muss in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzge-
bung ausgeführt werden.
Bevor das Gerät ans Stromnetz angeschlossen wird, muss geprüft werden, dass:
• die Netzspannung jener der Daten auf dem Typenschild in der Gerät
entspricht;
• die elektrische Anlage den gesetzlichen Vorschriften entspricht und
für die Belastung des Geräts geeignet ist (siehe Kenndaten in der Ge-
rät);
• der Stecker und das Kabel nicht mit heißen Komponenten mit Tempe-
raturen über 70 °C in Berührung kommen;
• die Versorgungsanlage mit einer wirksamen und gemäß den gelten-
den Normen ausgeführten Erdung verbunden ist;
• die für den Anschluss verwendete Steckdose gut erreichbar ist, wenn
die Gerät installiert ist.
Bei:
• mit einem Kabel ohne Stecker ausgestatteten Geräten: muss der zu
verwendende Stecker ein genormter Stecker sein. Die Kabel müssen
wie folgt angeschlossen werden: Das gelb-grüne Kabel für die Erdung,
das blaue Kabel für den Nullleiter und das braune für die Phase. Der
Stecker muss an einer geeigneten Sicherheitssteckdose angeschlos-
sen werden.
• einem fest montierten Gerät, das über kein Versorgungskabel oder eine
andere Vorrichtung zur Trennung vom Stromnetz mit einer derartigen
Öffnungsdistanz der Kontakte verfügt, dass die vollständige Trennung
zu den Bedingungen der Überspannungskategorie III erfolgt.
Diese Trennvorrichtungen müssen gemäß den Installationsnormen
am Versorgungsnetz installiert werden.
Der grün/gelbe Erdungsdraht darf nicht vom Schalter unterbrochen werden.
Der Hersteller lehnt jede Haftung ab, falls die Sicherheitsnormen nicht eingehal-
ten werden.
24
Brio
verwendet werden.
3