FRANÇAIS
1 - Description du Meuble
Les meubles Fly sont construits en modules ayant une longueur interne utilisable de 920 mm (MODÈLE 100) et 1170
mm (MODÈLE 125), avec des joues latérales de 30 mm d'épaisseur.
Les vitrines sont prévues pour être accrochées aux modules de rayonnage avec pas de 100 ou 125. Ils sont disponibles
dans la version avec groupe logé (G.I.), réfrigération ventilée et un choix d'accessoires.
Les caractéristiques générales et les dimensions standard sont clairement illustrées dans la FIG. 1 à la page 1.
2 - Transport du meuble
Le meuble est muni de patins de bois (ou emballage en cage de protection, sur demande) qui permettent sa manutention
avec des chariots élévateurs à fourches. Les points de soulèvement où insérer les fourches pour la manutention sont
indiqués dans la FIG. 2 à la page 1. Les poids des meubles dans les différentes longueurs sont fournis dans le TAB. 1 à
la page 1.
Attention: La manutention doit être effectuée exclusivement par des techniciens autorisés.
3 - Réception et stockage
À la livraison s'assurer que le meuble n'a pas été endommagé, vérifier donc l'état de l'emballage. Si ce dernier est
endommagé, en vérifier le contenu en présence du transporteur. Le meuble doit être protégé contre la rigueur
atmosphérique, la température de stockage doit être entre -25°C et +55°C, l'humidité de l'air doit être comprise entre 30%
et 95%.
Enlever les brides et les protections de pourtour du meuble (FIG. 3 à la page 2). Placer le meuble à l'endroit exact où l'on
souhaite l'installer. Pour déplacer le meuble, ne jamais tirer par les joues latérales !
Les opérations de déballage doivent être effectuées avec très attention.
Attention: Dans le cas où la marchandise arriverait endommagée, il faut avertir immédiatement le Fabricant. Les retards
éventuels de communication déchargent le Fabricant de toute responsabilité.
Tout endommagement du meuble pendant le transport et le stockage n'est pas attribuable au Fabricant.
4 - Installation et conditions ambiantes
Pour un fonctionnement correct, exécuter la mise en place avec un nivellement parfait que l'on obtient, si nécessaire, en
vissant ou en dévissant les pieds d'appui (FIG. 4 page 2).
Il est formellement interdit d'installer le meuble dans des locaux où il y a la présence de substances gazeuses explosives.
En outre, l'utilisation du meuble à l'extérieur air ou l'exposer à la pluie est inadéquate (FIG. 5 page 2).
Les performances du meuble se réfèrent (selon la normative internationale EN ISO 23953-1/2) à la classe climatique 3
prévoyant une température ambiante de 25°C avec une humidité relative de 60%. Si les conditions ambiantes sont
différentes de celles prévues ou si les meubles sont exposés à des courants d'air ayant une vitesse supérieure à 0,2 m/s
ou à des rayonnements de chaleur, il faudra accepter des performances inférieures à celles prévues. Il est possible de
remédier à cet inconvénient en communiquant au fabricant les valeurs ambiantes réelles avant la définition du projet afin
de modifier, s'il est nécessaire, les paramètres techniques optionnels du meuble.
Il faut laisser une espace frontale (côté client) et arrière (côté opérateur) adéquates pour permettre l'entretien et le
refroidissement du condenseur (FIG. 6 page 2).
5 - Branchement électrique
Le branchement électrique doit être effectué par un personnel qualifié, comme prévu par la loi. Pour le branchement voir
le schéma électrique a page 5.
A l'origine de l'alimentation il faut installer un dispositif omnipolaire magnétotermique/différentiel avec ouverture du
contact de 3 mm. avec puissance d'interruption adéquate.
Attention: Avant de connecter le meuble au secteur électrique, s'assurer que la tension d'alimentation correspond à celle
indiquée sur l'étiquette d'identification (il faut tenir compte que les variations maximums de la tension d'alimentation
permises sont de +/-10%). Vérifier si le branchement électrique est fait avec des fils de section et de longueur aptes à
supporter la puissance et le courant absorbés par le meuble (TAB. 2 page 3). Les meubles avec groupe logé sont fournis
avec fiche de courant et câble de 2,5 m de longueur (FIG. 7 page 3). Il ne faut donc pas dépasser cette mesure pour le
branchement à la prise au mur. Le câble doit être bien tendu, en position protégée contre les chocs éventuels, il ne doit
pas être en proximité de liquides ou de l'eau et de sources de chaleur, il ne doit pas être endommagé. En cas de rupture
du câble d'alimentation du meuble frigorifique, il doit être remplacé par le fabricant ou par une entité en charge de celle-ci.
La fiche du courant doit toujours être accessible, même après l'installation du meuble.
Attention: L'installation doit être effectuée selon les instructions du fabricant, par un personnel qualifié et en conformité
aux normes électriques en vigueur dans le Pays de destination du meuble (Normes et lois sur la sécurité concernant les
installations électriques, Normes et lois contre les accidents de travail et contre les incendies, directives).
Il est obligatoire de brancher le meuble à la terre.
Le fabricant décline toute responsabilité si cette norme de protection n'est pas respectée.
Dans le cas où le meuble devrait être installé loin des prises électriques, prévoir un branchement en conformité aux
Normes en vigueur.
Il est absolument interdit l'utilisation de fiches adaptatrices.
18