Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual Edition 1.2, Oct. 2012
IB-200-E00100-05
e10
Multimedia Speaker
Edifier International Ltd.,
Suite 1610
16th Floor, Tower II,
Lippo Centre,
89 Queensway
Hong Kong
Tel: +852 2522 6989
Fax: +852 2522 1989
www.edifier-international.com
2012 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change
from time to time without prior notice.
Products of Edifier will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual
User manual | Manuel d'utilisateur | Manual de usuario | Manual do Usuário
may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EDIFIER e10
Resumen de contenidos para EDIFIER e10
- Página 1 For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of Edifier will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Manual do Usuário...
-
Página 2: Important Safety Instruction
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Thank you for purchasing this Edifier product. For generations, Edifier tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our end customers, even the most demanding ones. This product can add to your home entertainment, personal computer, and mini home theater great sound performance. - Página 3 Connectivity Illustrations 1. Connect to the active speaker 2. Connect to the passive speaker 3. AUX input port 4. Connect to the power adapter 5. Volume increase 6. Volume decrease 7. Standby/ON Please match the fillisters of the connecting cable. 1.
- Página 4 Operational guide Specifications Power output: RMS 8W × 2 + 10W × 2 (DRC on) Power on Signal to noise ratio: ≥85dBA 1. Connect the power adapter to the speaker and then connect to the wall socket. Frequency response: 56Hz~17KHz (±6dB) 2.
- Página 5 Merci d’avoir acheté le produit Edifier . Depuis des générations, Edifier essaie de fournir des haut-parleurs puissants afin de satisfaire le besoin de nos clients finaux même les plus exigeants. Ce produit peut ajouter à votre divertissement de maison, à votre ordinateur...
- Página 6 Déballage du carton Branchement Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage： Veuillez faire correspondre le feuilleret au câble de connexion. Voyant d’a- limentation Haut parleur actif Haut-parleur passif 1. Branchez les haut-parleurs Branchez les haut-parleurs actif et passif avec le cordon de branchement de haut-parleur. Adaptateur d’alimentation 2.
- Página 7 Guide d’utilisation Illustration 1. Branchez au haut-parleur actif Allumer 2. Branchez au haut-parleur passif 3. Port d’entrée AUX 1. Branchez l’adaptateur d’alimentation au haut-parleur et puis branchez-le à la prise murale. 2. Le voyant lumineux sur la face avant est maintenant allumé, le système est en marche. Tenez la 4.
-
Página 8: Guide De Dépannage
Si vous avez d’autres questions ou préoccupations concernant les Produits Edifier Cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Edifier. Pour que la garantie Edifier s’applique à ce produit, veuillez consulter le site Internet Edifier www.edifier-international.com/warranty-terms Veuillez consulter notre site Internet : www.edifier.com, ou envoyez un courriel à Edifier Support pour davantage d’aide: main@edifier.com, Si vous préférez, vous pouvez nous contacter par... -
Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad
Gracias por comprar éste producto Edifier. Desde hace varias generaciones, es la meta de Edifier proporcionar altavoces potentes para satisfacer las necesidades de nuestros consumidores finales, incluso de los más exigentes. Este producto le da unas grandes prestaciones de sonido a suentretenimiento doméstico, ordenador personal y mini cine doméstico. -
Página 10: Conectividad
Conectividad Ilustraciones 1. Conexión del altavoz activo 2. Conexión del altavoz pasivo 3. Puerto de entrada AUX 4. Conexión del adaptador de corriente 5. Subir volumen 6. Bajar volumen 7. Modo de espera/Encendido Haga coincidir las ranuras de encaje del cable conector. -
Página 11: Especificaciones
Guía de uso Especificaciones Encendido Potencia de salida: RMS 8W × 2 + 10W × 2 (DRC encendido) Relación señal/ruido: ≥85 dBA 1. Conecte el adaptador de corriente al altavoz y a continuación, al enchufe de pared. Respuesta de frecuencia 56Hz~17KHz (±6dB) 2. -
Página 12: Resolución De Problemas
Primero compruebe que los cables del altavoz están conectados con seguridad; entonces compruebe si los Obrigado por adquirir um sistema de som multimídia Edifier. Com a atenção devida e cuidado, você terá um sistema de som multimídia para conectores de entrada de línea están invertidos; compruebe también si la fuente de radio falla. -
Página 13: Desembalando A Caixa E Ligando
Desembalando a caixa e ligando Conexões Conteúdo da caixa: Conteúdo da caixa: Conecte os conectores correspondentes no encaixe das caixas. Indicador de energia Caixa ativa Caixa passiva 1. Ligue as caixas Ligue as caixas, ativa e passiva com o cabo de ligação que acompanha o produto. 2. -
Página 14: Manual De Funcionamento
Ilustrações Manual de funcionamento 1. Conexão para a caixa ativa Ligação 2. Conexão para a caixa passiva 3. Entrada AUX 1. Ligue o adaptador de energia na caixa e, em seguida, ligue à tomada eletrica. 4. Ligar ao adaptador de energia 2. -
Página 15: Especificações
Caso você tenha qualquer pergunta ou interesse concernente aos produtos Edifier Caro Cliente, Obrigado por comprar este produto Edifier. Para obter a garantia Edifier aplicável a este produto, consulte o Web site da Edifier www.edifier-international.com/warranty-terms Por favor, visite nosso site em www.edifier.com ou Suporte da Edifier no e-mail main@edifier.com para mais auxílio Você...