Página 1
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of Edifier will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Manual do Usuário...
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Thank you for purchasing this Edifier product. For generations, Edifier tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our end customers, even the most demanding ones.
Página 3
Connected Bass to AC power Bass 1.65A 1.65A Line In Speaker Out Line In Speaker Out 1. Connect the s atellites : Connect the s atellite s peaker cable to the "S peaker Out" port on the s ubwoofer back panel. 2.
If you have any further questions or concerns regarding Edifier Products: Dear Customer, Thank you for purchasing this Edifier product. For the Edifier warranty applicable for this product, we refer you to the Edifier website www.edifier-international.com/warranty-terms. Please visit our website at: www.edifier.com, or email Edifier Support for further assistance...
Haut-parleur Satellite Caisson de basses Haut-parleur Satellite Adaptateur secteur Multimedia Speaker Cette icône est pour l'adaptateur d'alimentation seulement. User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Manual do Usuário Manuel d'Utilisateur Cordon de connexion audio 3.5-3.5 mm...
Página 6
Bass sur une prise secteur Bass 1.65A 1.65A Line In Line In Speaker Out Speaker Out 1. Connectez les s atellites : B ranchez le câble du haut- parleur s atellite et au port 《 S peaker Out》 s ur le panneau arrière du cais s on de graves . 2.
Página 7
Si vous avez d’autres questions ou préoccupations concernant les Produits Edifier Cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Edifier. Pour que la garantie Edifier s’applique à ce produit, veuillez consulter le site Internet Edifier www.edifier-international.com/warranty-terms Veuillez consulter notre site Internet : www.edifier.com, ou envoyez un courriel à Edifier Support pour davantage d’aide: main@edifier.com, Si vous préférez, vous pouvez nous contacter par téléphone,...
Página 8
Altavoces satélite Altavoz de bajos Altavoces satélite Adaptador de corriente Multimedia Speaker . Este icono es para el adaptador de corriente solamente. User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Manual do Usuário Cable de conexión de audio Manual del usuario de 3,5mm-3,5mm...
Connected Bass to AC power Bass 1.65A 1.65A Line In Speaker Out Line In Speaker Out 1. Conectar los s atélites : Conectar el cable del altavoz s atélite, a la puerta "S peaker Out" del panel pos terior del s ubwoofer. 2.
Si tiene más preguntas o preocupaciones respecto a los productos Edifier Estimado cliente: Gracias por comprar este producto de Edifier. Para conocer la garantía de Edifier que se aplica a este producto, consulte el sitio web de Edifier www.edifier-international.com/warranty-terms. Visite nuestra pagina web: www.edifier.com, o envíe un mensaje electrónico a Asistencia Edifier para mayor...
Conteúdo da embalagem Obrigado por adquirir um sistema de som multimídia Edifier. Com a atenção devida e cuidado, você terá um sistema de som multimídia para usar muitos anos, livre de problemas. Antes de operar o sistema, por favor, leia este manual completamente para obter o melhor resultado de seu novo produto e mantenha-o em local seguro para futuras consultas.
Ilustrações Fazer conexões Bass Ligado com força CA Bass 1.65A Line In 1.65A Speaker Out Line In Speaker Out 1. Ins truções de Operação: Conexão dos alto- falantes de s atélite e o s ubwoofer: L igue a tomada es térea de 3.5mm dos alto- falantes de s atélite à tomada de s aída no painel tras eiro do s ubwoofer.
Caso você tenha qualquer pergunta ou interesse concernente aos produtos Edi er Caro Cliente, Obrigado por comprar este produto Edifier. Para obter a garantia Edifier aplicável a este produto, consulte o Web site da Edifier www.edifier-international.com/warranty-terms. Por favor, visite nosso site em www.edifier.com ou Suporte da Edifier no e-mail main@edifier.com para mais auxílio Você...