Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO BIO 230 ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO, LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2
1. COMO UTILIZAR Y CONSERVAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES El presente manual de instrucciones está dirigido al usuario de la máquina, al propietario, al mantenedor encargado de la limpieza, al reparador, y debe estar siempre a disposición para cualquier consulta. El manual de instrucciones sirve para indicar la utilización de la máquina prevista por las hipótesis de proyecto, sus características técnicas y para suministrar instrucciones para el desplazamiento,...
2. IDENTIFICATION DES PARTIES PRINCIPALES 1. Trémie avec carters de protection 2. Timon de remorquage 3. Moteur essence/électrique 4. Prise de force pour tracteur 5. Roues 6. Chambre de broyage 7. Tuyau d'évacuation 8. Groupe rouleau alimentateur Fig. 1 Fig. 2...
El operador debe asegurarse de que durante el funcionamiento de la máquina ninguna persona o animal se encuentre en el radio de acción de la misma. La biotrituradora mod. Bio 230 de Caravaggi ha sido construida para poder triturar vegetales, hojas y madera natural de las dimensiones indicadas en el capítulo correspondiente.
Página 5
Vuelco de la tolva Fig. 4 Tolva Gancho tolva Fig. 5...
SERIAL No. EN 292 EN 294 Fig. 6 Versión Potencia HP / kw Alimentación Prod. m BIO 230 B 13÷20 / 9.7÷14.9 Gasolina 7 / 8* BIO 230 E 10 / 7.5 Eléctrica 380 V 7 / 8* BIO 230 T P.T.O.
6. NORMAS DE SEGURIDAD Adiestramiento • Los menores de 16 años y las personas que no conozcan las instrucciones de uso no deben utilizar la máquina. • El operador es responsable hacia terceros en la zona de trabajo. Mantener alejados a los niños y a animales domésticos cuando la biotrituradora está...
Página 8
• Si las cuchillas hubieran sufrido golpes fuertes y manifestaran un funcionamiento anómalo, detener el motor, quitar las llaves de puesta en marcha y retirar el capuchón de la bujía, después pedir que un experto examine la máquina. ¡Atención! El carburante es altamente inflamable: •...
7. PUESTA EN FUNCIÓN ¡Atención! Antes de poner en marcha el motor, asegurarse de que la biotrituradora esté colocada sobre un plano estable y de que en la zona de trabajo no haya animales o personas no autorizadas. Leer atentamente el folleto de instrucciones del motor suministrado por la empresa constructora.
Página 10
Funcionamiento Después de haber preparado correctamente la biotrituradora como se ha indicado anteriormente se puede empezar a trabajar el material a triturar. Tolva superior Introducir en la tolva de carga superior partes de poda y hojas, manteniendo la cuenta justa de la potencia disponible en función del modelo que usted tiene (Fig.
8. MANTENIMIENTO ¡Atención! Antes de comenzar cualquier operación de mantenimiento, apagar el motor y en cualquier caso asegurarse de haber eliminado completamente toda posibilidad de funcionamiento de la máquina. Para toda operación de mantenimiento, es obligatorio utilizar los guantes adecuados. 8.1 Sustitución de las cuchillas del astillador •...
8.2 Sustitución de la contra-cuchilla • Abrir la tolva de carga, destornillando las tuercas de bloqueo. • Quitar la contra-cuchilla destornillando los 5 tornillos de fijación. • Sustituir la contra-cuchilla con una nueva. • Atornillar de nuevo los 5 tornillos de bloqueo de la contra-cuchilla. •...
Página 13
8.3 Desmontar, invertir y sustituir los cuchillos. • Abrir la tolva de carga, destornillando las tuercas de bloqueo. • Quitar el tamiz extrayéndolo de la cámara de trituración. • Quitar el disco astillador delantero destornillando los 6 tornillos. • Extraer los cuchillos y los distanciadores, prestando atención a anotar la posición de los distanciadores que separan los cuchillos.
8.4 Sustitución del tamiz • Abrir la tolva de carga, destornillando las tuercas de bloqueo. • Quitar el tamiz extrayéndolo de la cámara de trituración. • Montar el nuevo tamiz introduciéndolo en la cámara de trituración. • Cerrar la tolva de carga y atornillar las tuercas de bloqueo. Criba Fig.
8.5 Mantenimiento ordinario Al final de principio principio cada de cada de cada estación estación trabajo ♦ Control del nivel de aceite del motor ♦ ♦ Control de la sujeción de los tornillos, cubierta, tolva, etc. ♦ ♦ Control de la tensión de la correa y estado de desgaste ♦...
9. ANOMALÍAS - SOLUCIONES Anomalías Soluciones La biotrituradora no se Controlar la tensión y el estado de la correa, bloqueo pone en marcha de las poleas, tomas de fuerza o engranajes. Controlar cuchillos, cuchilla, contra-cuchilla y presencia de material en la cámara de trituración. Verificar el estado del motor (consultar el folleto de instrucciones adjunto).
PÉRDIDA DE EFICACIA DE LA GARANTÍA La empresa CARAVAGGI no asume la responsabilidad y por ello no están contemplados en la garantía, por los daños en general, que comprenden también a personas o cosas, las pérdidas debidas a falta de ganancia, o producción, a gastos de alquiler y a eventuales daños morales y comerciales.