Pantalla Teclado ....................8 este documento sin aviso previo. NAVMAN no garantiza la ausencia de errores en Ver pantallas Panel mandos ..................9 este documento. Las capturas de pantalla y demás presentaciones que contiene este manual podrían diferir de las pantallas y presentaciones reales generadas por...
Página 3
Administrar ......................16 Sistema ........................16 Inf sobre el producto ..................17 Si desea obtener más información ................18 Ayuda en línea ....................18 Mantenimiento de su NAVMAN ..............18 Solucionar problemas ..................18 ¿Qué es el GPS? ....................19 IPX5........................19 Precauciones de seguridad ................19 Información sobre normativas ............... 20 WEEE ........................
Familiarizarse con el Procedimientos iniciales dispositivo Cargar la batería Indicador de estado ❶ El dispositivo cuenta con una batería interna que puede no estar completamente • Encendido en naranja: cargando cargada en el momento de su adquisición. Debe cargar la batería durante al batería menos 8 horas antes de empezar a utilizarla por primera vez.
NO elimine ningún archivo preinstalado en el dispositivo. La eliminación de archivos puede provocar el bloqueo del dispositivo. NAVMAN no asume ninguna responsabilidad por la calidad del producto 3. Siga los mensajes que aparecen para personalizar su dispositivo: causada por la eliminación de archivos.
Montar el dispositivo en la bicicleta El kit de soporte para la bicicleta incluye dos tipos de almohadillas de goma, que permiten acoplar el soporte para bicicleta a su bicicleta de forma segura. 1. Seleccione la almohadilla de goma que mejor se ajuste al manillar de la bicicleta y, a continuación, acóplela mediante las dos correas de plástico.
Principios básicos de El dispositivo se apagará automáticamente si transcurren 10 minutos (valor predeterminado*) sin actividad alguna. La pantalla Apagar/Cancelar emergerá funcionamiento y el dispositivo se apagará si no selecciona n * Puede cambiar la configuración de apagado automático tocando Menú principal > Configuración >...
Menú principal información del dispositivo. Tenga en cuenta que estos iconos no siempre se mostrarán durante el recorrido o entrenamiento. El menú principal es el punto de inicio para varias tareas y proporciona acceso rápido a aplicaciones y configuraciones. Toque un botón para iniciar una tarea o abrir otro menú.
Ver pantallas Panel mandos Teclado ABC Teclado numérico Nota: Las capturas de pantalla y otras presentaciones mostradas en las siguientes secciones pueden ser diferentes a las pantallas y presentaciones reales generadas por el producto real. El Panel mandos proporciona pantallas extendidas que se pueden utilizar para ayudarle en sus recorridos y entrenamientos.
Iniciar la navegación • En la pantalla Navegación, recibirá instrucciones visuales que le guiarán hasta su destino. Dirección y distancia Utilizar el asistente de navegación del próximo giro El dispositivo cuenta con mapas que proporcionan detalles a nivel de calle para Ruta actual navegación, incluidos Pto mapa (POI) como, por ejemplo, tiendas de bicicletas, Posición actual...
Buscar la ubicación por dirección 4. En la pantalla Resultado de la búsqueda puede realizar una de las siguientes operaciones: • T oque GO para iniciar la navegación. seleccione: • T oque para mostrar la ruta hasta el destino. a. país b.
Trayectos Los trayectos son las rutas grabadas que proporcionan la mejor experiencia para practicar ciclismo, proporcionadas por otros usuarios e instituciones oficiales. 1. Toque Trayectos en la pantalla Navegar y, a continuación, podrá navegar y elegir entre trayectos individuales descargados en el dispositivo. 2.
NAVMAN Choices Ver el historial El dispositivo cuenta con la función NAVMAN Choices que le ofrece 2 rutas El dispositivo guardará automáticamente el historial cuando se inicie el apasionantes cerca de su ubicación. Si ya ha recorrido una ruta desde la misma cronómetro.
Administrar datos en el Personalizar el dispositivo dispositivo Nota: En función del modelo de NAVMAN, es posible que algunas opciones no estén disponibles. Archivos de datos GPS Existen varias opciones de personalización disponibles para mejorar su experiencia de navegación y ciclismo. Mediante el menú Configuración, Mientras utiliza el dispositivo, las grabaciones se guardarán como archivos *.gpx...
Perfiles Tipo de Ruta Bici de ciudad Bici carretera Bici de montaña Opciones La pantalla Entrada de perfil muestra el (los) perfil(es) existente(s). Carril sin asfaltar Adoquines • Puede establecer hasta 6 perfiles en el dispositivo. • Toque Crear perfil nuevo e introduzca sus datos Panel mandos personales (como por ejemplo nombre, cumpleaños, peso, sexo y tipo de perfil*) para crear un nuevo perfil.
Dónde estoy Sistema Pantalla La pantalla Dónde estoy muestra la posición GPS actual con la información de coordenadas en la vista de mapa. • Brillo: Arrastre el control deslizante hacia la Cuando toque , podrá ver el número de satélites, la izquierda o hacia la derecha para reducir o aumentar, posición actual y la intensidad de las señales.
Fecha y hora Idioma El dispositivo mostrará la fecha y la hora basándose en la Puede seleccionar el idioma preferido para mostrar los ubicación GPS actual. La pantalla Fecha y hora le permite menús y otras características de la interfaz cuando utilice establecer el formato de fecha y hora.
Si desea obtener más información • No exponga su NAVMAN a una temperatura demasiado alta ni a la luz solar directa durante períodos prolongados. El sobrecalentamiento puede dañar su NAVMAN. Ayuda en línea Reinicio del dispositivo Para obtener información y ayuda para productos NAVMAN en cualquier De vez en cuando, puede que tenga que reiniciar el hardware cuando el momento, visite la página web de nuestro Servicio Técnico en: service.navman.
• A usted le corresponde toda la responsabilidad en cuanto a la ubicación, IPX5 es un sistema europeo de estándares de especificación de pruebas para fijación y uso de su NAVMAN de forma que no cause ningún accidente, daño clasificar las categorías de protección proporcionadas por las carcasas de equipos personal o a la propiedad.
• Utilice la batería sólo en el equipo especificado. WEEE Información sobre normativas Para fines de identificación de normativas, al dispositivo NAVMAN BIKE 1000 se le asigna el número de modelo N506. De acuerdo con la directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y Las etiquetas identificativas en el exterior de su NAVMAN indican las electrónicos (WEEE –...
1730 Mollem, Asse (Bélgica), URL: eu.mitac.com (en lo sucesivo denominado ESTE SOFTWARE, PROTEGER LOS DATOS IMPORTANTES, TOMAR «NAVMAN») solo se utilizará de la manera que se establece a continuación. Para PRECAUCIONES Y NO CONFIAR DE NINGUNA MANERA EN EL CORRECTO obtener más información sobre el producto o asistencia técnica, visite: service.
Página 22
NAVMAN, sus proveedores notificación o etiqueta sobre derechos de autor y propiedad intelectual en el y otorgantes de licencia. Cualquier modelo o muestra de producto que se le haya Software; ejecutar, difundir, mostrar o presentar el Software en público.
Página 23
Documentación junto con todas las copias y partes combinadas de cualquier forma. Asimismo, este Contrato se resolverá con carácter inmediato al término del mismo entre NAVMAN y cualquier tercero de quien NAVMAN obtenga las licencias de Software. Todos los derechos otorgados al usuario por este Contrato dejarán de aplicarse en la fecha de su terminación, incluyendo, entre otros, todas...