ITEM
PART
MATERIAL
NO.
NO.
55
PJ13855
Steel
56
PJ13854
Steel
57
PJ13853
Steel
58
PJ13852
Steel
59
PJ13851
Steel
60
PJ13850
Steel
61
PJ13847
Steel
62
PJ13849
Steel
63
PJ13848
Steel
64
PJ13857
Steel
65
PJ13858
Rubber
66
PJ13859
Steel
67
PJ13860
Rubber
68
PJ10907
Phosphor Bronze
69
PJ13861
Steel
70
PJ13872
Steel
71
PJ13873
Steel
72
PJ13871
Steel
73
PJ13870
Rubber
74
PJ13869
Steel
75
PJ13868
Rubber
76
PJ13867
Steel
77
PJ13866
Steel
78
PJ13865
Steel
79
PJ13864
Steel
80
PJ13711
Aluminum
81
PJ13712
Aluminum
82
PJ13717
Steel
83
PJ13876
Steel
84
PJ13842
Magnet
ENGLISH
DEUTSCH
RETAINING RING (INTERNAL) D24
HALTERING (INNEN) D24
SPRING BACKUP
FEDERSTÜTZE
FLOAT SPRING
SCHWIMMFEDER
STOPPER
ANSCHLAG
KICK SPRING
KICKFEDER
VALVE SHAFT
VENTILSCHAFT
CUTTER ROD
SCHERKOLBEN
KEY
SCHLÜSEL
KEY LOCK BOLT
VERRIEGELUNGSSCHRAUBE
RETURN SPRING
RÜCKHOLFEDER
ROD SEAL
STABDICHTUNG
BACKUP SPRING 25X33X2
STÜTZFEDER 25X33X2
O-RING S56
O-RING S56
RELAY TERMINAL
RELAISKLEMME
CUTTER HEAD
SCHERKOPF
ADJUST BOLT M10X30
EINSTELLSCHRAUBE M10X30
LOCK NUT M10
VERRIEGELUNGSMUTTER M10
HEXAGON SOCKET SET SCREW M5X6
INNENSECHSKANT-GEWINDESTIFT M5X6
AIR PACK
LUFTPACK
NUT 10288-BP18
MUTTER 10288-BP18
O-RING P21
O-RING P21
AIR PACK HOLDER
LUFTPACKHALTER
CONICAL SPRING WASHER D8
TELLERFÖRMIGE FEDERSCHEIBE D8
SOCKET HEAD CAP SCREW 10167-BP18
INNENSECHSKANTSCHRAUBE 10167-BP18
CAP 10226-SC16L
KLAPPE 10226-SC 16L
SIDE HANDLE
SEITENGRIFF
SIDE HANDLE MOUNT
SEITENGRIFFBEFESTIGUNG
BLADE
MESSER
HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M5X12
INNENSECHSKANT-KOPFSCHRAUBE M5X12
MAGNET
MAGNET
FRANÇAIS
BAGUE DE SUPPORT D24
RESSORT DE RECHANGE
FLOTTEUR À RESSORT
BUTÉE
RESSORT DE DÉMARRAGE
AXE DE VANNE
TIGE DE DÉCOUPE
CLAVETTE
BOULON DE VERROUILLAGE DE LA CLAVETTE
RESSORT DE RENVOI
JOINT DE TIGE
RESSORT DE RECHANGE 25X33X2
JOINT TORIQUE S56
BORNE DE RELAIS
TÊTE DE DÉCOUPE
BOULON DE RÉGLAGE M10X30
ÉCROU DE SERRAGE M10
VIS À TÊTE HEXAGONALE M5X6
VENTILATION
ÉCROU 10288-BP18
JOINT TORIQUE P21
SUPPORT VENTILATION
RONDELLE DE RESSORT CONIQUE D8
VIS À TÊTE HEXAGONALE 10167-BP18
COUVERCLE 10226-SC16L
POIGNÉE LATÉRALE
SUPPORT DE POIGNÉE LATÉRALE
LAME
VIS À TÊTE HEXAGONALE M5X12
AIMANT
67
ITALIANO
ESPAÑOL
ANELLO DI RITEGNO (INTERNO) D24
ARO DE RETENCIÓN (INTERNO) D24
SOSTEGNO MOLLA
SOPORTE DEL MUELLE
MOLLA GALLEGGIANTE
MUELLE FLOTANTE
ARRESTO
TAPÓN
MOLLA DI SPINTA
MUELLE DE EMPUJE
ALBERINO VALVOLA
EJE DE LA VÁLVULA
ASTA DI TAGLIO
VÁSTAGO DE LA CORTADORA
CHIAVETTA
CHAVETA
BULLONE BLOCCO CHIAVETTA
PERNO DE BLOQUEO DE LA LLAVE
MOLLA DI RICHIAMO
MUELLE DE RETORNO
GUARNIZIONE ASTA
JUNTA DEL VÁSTAGO
MOLLA DI SOSTEGNO 25X33X2
MUELLE DE RETROCESO 25X33X2
O-RING S56
JUNTA TÓRICA S56
TERMINALE RELÈ
TERMINAL DE RELÉ
TESTA DI TAGLIO
CABEZAL DE LA CORTADORA
BULLONE DI REGISTRO M10X30
PERNO DE AJUSTE M10X30
DADO DI BLOCCAGGIO M10
TUERCA DE BLOQUEO M10
VITE A TESTA AD ESAGONO INCASSATO M5X6
TORNILLO PRISIONERO DE CABEZA HEXAGONAL M5X6
GRUPPO PNEUMATICO
EMPAQUETADURA ENTRADA AIRE
DADO 10288-BP18
TUERCA 10288-BP18
O-RING P21
JUNTA TÓRICA P21
SUPPORTO GRUPPO PNEUMATICO
SOPORTE EMPAQUETADURA ENTRADA AIRE
RONDELLA ELASTICA CONICA D8
ARANDELA ELÁSTICA CÓNICA D8
VITE A TESTA CAVA 10167-BP18
TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL 10167-BP18
COPERCHIETTO 10226-SC16L
TAPA 10226-SC16L
IMPUGNATURA LATERALE
EMPUÑADURA LATERAL
ATTACCO IMPUGNATURA LATERALE
SOPORTE DE LA EMPUÑADURA LATERAL
LAMA
CUCHILLA
VITE A TESTA AD ESAGONO INCASSATO M5X12
TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL M5X12
MAGNETE
IMÁN